Bleed From Within - Sovereign - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bleed From Within - Sovereign




Sovereign
Souverain
Sovereign
Souverain
Yeah
Oui
Subject to denial of a life worth living
Sujet au déni d'une vie qui vaut la peine d'être vécue
Stain the scope to blind our eyes
Tache l'objectif pour aveugler nos yeux
We wait with baited breath
Nous attendons avec le souffle coupé
Under the weight of societal fate
Sous le poids du destin sociétal
I seek to put an end to this structure
Je cherche à mettre fin à cette structure
They said to bide my time so I fall in line
Ils m'ont dit de prendre mon temps pour que je me mette en rang
And turn a blind eye to the crimes of late
Et fermer les yeux sur les crimes récents
Then robbed of all that could separate me
Puis dépouillé de tout ce qui pouvait me séparer
From the world outside and the powers that be
Du monde extérieur et des puissances en place
Make no mistake
Ne vous y trompez pas
It's a sovereign state
C'est un État souverain
Forced down, denied our severance
Forcé vers le bas, notre séparation refusée
Dissipating vision
Vision dissipée
Aim the arrows at the gates in the face of hate
Dirige les flèches vers les portes face à la haine
Holding the weight of our own defeat
Portant le poids de notre propre défaite
We're pushed and pulled apart by this system
Nous sommes poussés et tirés en sens inverse par ce système
They said to bide my time so I fall in line
Ils m'ont dit de prendre mon temps pour que je me mette en rang
And turn a blind eye to the crimes of late
Et fermer les yeux sur les crimes récents
Then robbed of all that could separate me
Puis dépouillé de tout ce qui pouvait me séparer
From the world outside and the powers that be
Du monde extérieur et des puissances en place
Make no mistake
Ne vous y trompez pas
It's a sovereign state
C'est un État souverain
Our minority
Notre minorité
Held under lock and key
Tenue sous clé
Forge your lies in ink
Forge tes mensonges à l'encre
To take us all down when you sink
Pour nous faire sombrer tous quand tu coules
The worst is yet to come
Le pire est à venir
The driving force is pushing down on us with all it's might
La force motrice nous écrase de toute sa force
But our unbending quest for truth will come to light
Mais notre quête inflexible de vérité finira par voir le jour
Has oppression got the best of us?
L'oppression a-t-elle eu le dessus sur nous ?
Primed for the glory of applause
Amorcés pour la gloire des applaudissements





Авторы: Ali Richardson, Craig Gowans, David Provan, Scott Kennedy, Steven Jones


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.