Aldamadim - Botir Qodirov перевод на немецкий

Aldamadim

Aldamadim sevdim deb seni
Firoqlarda, jonim qoldirma meni
Oqshomlari oh, o'ylayman seni
Hijroning azobiga tashlama meni

Olisdasan, ko'rolmay seni
Kun-kechalarda izlayman seni
Bu qalbimda yonar olovsan
Otashlarga jonim tashlama meni

Aldamadim sevdim deb seni
Firoqlarda, jonim qoldirma meni
Oqshomlari oh, o'ylayman seni
Hijroning azobiga tashlama meni

Olisdasan, ko'rolmay seni
Kun-kechalarda izlayman seni
Bu qalbimda yonar olovsan
Otashlarga jonim tashlama meni
Aldamadim...

Yuragim hamon qo'msaydi seni
Ko'zlarim hamon izlaydi seni
Yuragim hamon qo'msaydi seni
Ozorim, armonim kelib ko'rgin bu holim

Aldamadim, sevdim deb seni
Firoqlarda, jonim qoldirma meni
Oqshomlari oh, o'ylayman seni
Hijroning azobiga tashlama meni

Olisdasan, ko'rolmay seni
Kun-kechalarda izlayman seni
Bu qalbimda yonar olovsan
Otashlarga jonim tashlama meni
Aldamadim...

Ich habe nicht gelogen

Ich habe nicht gelogen, als ich sagte, ich liebe dich
In der Trennung, meine Seele, lass mich nicht zurück
Abends, oh, denke ich an dich
Überlass mich nicht der Qual deiner Abwesenheit

Du bist fern, ich kann dich nicht sehen
Tag und Nacht suche ich dich
In diesem meinem Herzen bist du ein brennendes Feuer
Meine Seele, wirf mich nicht ins Feuer

Ich habe nicht gelogen, als ich sagte, ich liebe dich
In der Trennung, meine Seele, lass mich nicht zurück
Abends, oh, denke ich an dich
Überlass mich nicht der Qual deiner Abwesenheit

Du bist fern, ich kann dich nicht sehen
Tag und Nacht suche ich dich
In diesem meinem Herzen bist du ein brennendes Feuer
Meine Seele, wirf mich nicht ins Feuer
Ich habe nicht gelogen...

Mein Herz sehnt sich immer noch nach dir
Meine Augen suchen immer noch nach dir
Mein Herz sehnt sich immer noch nach dir
Mein Schmerz, meine unerfüllte Sehnsucht, komm und sieh diesen meinen Zustand

Ich habe nicht gelogen, als ich sagte, ich liebe dich
In der Trennung, meine Seele, lass mich nicht zurück
Abends, oh, denke ich an dich
Überlass mich nicht der Qual deiner Abwesenheit

Du bist fern, ich kann dich nicht sehen
Tag und Nacht suche ich dich
In diesem meinem Herzen bist du ein brennendes Feuer
Meine Seele, wirf mich nicht ins Feuer
Ich habe nicht gelogen...