Panelaky - Brontosauri перевод на русский

Panelaky

Znám, znám cesty, kde se lidi nepotkávaj',
Hloupost a peníze, kariéra, neví se,
Kdo to všechno přináší k nám.

Má, má člověk srdce čistý, když pozná svět,
Pak hloupost a peníze, kariéra zjeví se,
Je z něj hloupej přestárlej kmet.

Dál, jenom dál, abys u cesty zas stál
A hledal něco víc, co žene tě dál.

Znáš, znáš noční sídliště, svět paneláků,
Tátu jen na neděli, láska se nerozdělí,
Nějak jsi tu na všechno sám.

Víš, víš, že kytky ráno zas musej' kvést,
Tak touláš se po světě, než neděle najde tě,
Odkud v pátek utekls' k nám.

Dál, jenom dál, abys u cesty zas stál
A hledal něco víc, co žene tě dál.

Панельки

Знаю, знаю дороги, где люди не встречаются,
Глупость и деньги, карьера, неизвестно,
Кто всё это приносит к нам.

Чистое ли у человека сердце, когда он познаёт мир,
Потом глупость и деньги, карьера появляются,
И он становится глупым, престарелым стариком.

Дальше, только дальше, чтобы ты снова стояла у дороги
И искала что-то большее, что гонит тебя дальше.

Знаешь, знаешь ночной спальный район, мир панелек,
Отца только по воскресеньям, любовь не делится,
Как-то ты здесь со всем одна.

Знаешь, знаешь, что цветы утром снова должны цвести,
Вот и скитаешься по свету, пока воскресенье не найдёт тебя,
Откуда в пятницу ты сбежала к нам.

Дальше, только дальше, чтобы ты снова стояла у дороги
И искала что-то большее, что гонит тебя дальше.