Brousss - Astro - перевод текста песни на русский

Astro - Brousssперевод на русский




Astro
Астро
Ammmm!
Амммм!
Ammmm!
Амммм!
Ammmm!
Амммм!
Mn soghri haz de9a o chela pain
С малых лет я несу эту боль и немного страданий
Ta mn de7ka da3t
До тех пор, пока мой смех не стал плачем
Ta mn l'enfance ga3 ma3chnaha
Вся моя юность прошла в этом
Li b7ali ga3 makayfr9o bin lil o nhar
Тем, кто как я, не различает ночь и день
Bin l7lal ol7ram
Между дозволенным и запретным
Mktoba n3icho f dalam
Суждено нам жить во тьме
O tfina riya bdrogua hchich o camel
И нас окружают лишь наркотики, шишки и верблюжья трава
Ghar9in wst darkness la makaynch lights
Мы тонем в темноте, где нет огней
Chkon 7as bina chkon ghaykali
Кто чувствует нашу боль, кто скажет мне?
Chkon ghaymse7 lina dm3a bro mn ghir lah
Кто вытрет слезы мне, кроме Аллаха?
O manlomch walidiya hit jaboni ldnya
И я не виню своих родителей за то, что они привели меня в этот мир
7it tana brasi knt tayer bach nji liha
Ведь я был рожден, чтобы прийти к ним
Kon khkawni nkhtar 7yati ga3 mabghitha
Если бы они предали меня, я бы не выбрал эту жизнь
Tzadina fdnay kolchi baghi fiha treyfa
Они просят от нас слишком много, все хотят стороной от проблем
Bghawna n3icho kima bghaw no volonté
Они хотят, чтобы мы жили так, как они хотят, без воли
Wana machi b7alhom la maradich
Но я не такой, как они, если мне не понравится
Kola o f3aylo ta7ad madamn fina fin ghaysali
Все говорят и спорят, пока не удут наизнанку
Mabghitch nkon b7alhom o nsm7 fdakchi li bghit
Я не хочу быть таким, как они, чтобы не жалеть о том, чего желал
Oooh! I just wanna wake up
Ооох! Я просто хочу проснуться
Menotte wst afkari talef daye3
В оковах, мои мысли потеряны и небезосновательны
Bla gana bla sas fbiti kami high
Без боли, без сомнений, моя душа высоко
Frasi kayn sda3 mab9ach kayji n3as
Вокруг тишина, сон уже не приходит кстати
No time to wasting
Нет времени тратить
W9ti ghali sahbi
Мои минуты бесценны, друг
N3mr fjibi l'essentiel
Наполняю свою душу самым необходимым
Oho oho!
Охо о хо!
Nkhwi l7oma o ntfi l'appel
Отбрасываю заботы и сбрасываю звонки
Khliwni n3ich kima bghit
Позволь мне жить так, как я хочу
Chno dnbi labghit ntir
В чем моя вина, если я хочу любить?
Oho oho!
Охо о хо!
Ch7al mn thoughts kayjiw
Сколько мыслей приходит
Frasi s3iba
Мысль сложная, ты согласишься?
N3ichha kima bghit it's so hard
Жить так, как я хочу, так трудно, так-то
Kant 9riba o mab9atch
Раньше все было близко, но теперь исчезло
Kant kolchi o machaftch
Все имелось, но я этого не видел
Knt kantsnaha trj3li o mabantch
Я надеялся, что ко мне вернешься, но ты не появился
Ghi goli malk?!
Просто скажи, что с тобой случилось?
Lach mabghitich dini m3ak?!
Почему ты не захотел быть со мной?
Gltbi 3mer emotion bank
Ты потратил всю свою жизненную энергию
Bghit nsme3 mnha anba2
Я просто хотел услышать от тебя весточку
Mn soghri haz de9a o chela pain
С малых лет я несу эту боль и немного страданий
Ta mn de7ka da3t
До тех пор, пока мой смех не стал плачем
Ta mn l'enfance ga3 ma3chnaha
Вся моя юность прошла в этом
Li b7ali ga3 makayfr9o bin lil o nhar
Тем, кто как я, не различает ночь и день
Bin l7lal ol7ram
Между дозволенным и запретным
Mktoba n3icho f dalam
Суждено нам жить во тьме
O tfina riya bdrogua hchich o camel
И нас окружают лишь наркотики, шишки и верблюжья трава
Ghar9in wst darkness la makaynch lights
Мы тонем в темноте, где нет огней
Chkon 7as bina chkon ghaykali
Кто чувствует нашу боль, кто скажет мне?
Chkon ghaymse7 lina dm3a bro mn ghir lah
Кто вытрет слезы мне, кроме Аллаха?
Aaaah!aaaah! 2x
Ааах!ааах! 2x





Авторы: Omar Adraoui


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.