Текст и перевод песни Bubbi Morthens - Við gróttu

Í rauðbláu húmi sólin sest niður,
Yfir sjónum er mi'n'turfriður,
Þar er vitinn sem vakir allar nætur.
Varlega aldan snerti okkar fætur.
Sporin í sandinum hverfa eins og árin,
Eins hefur gróið yfir gömlu sárin.

Og jörðin hún snýst um sólina, alveg eins og ég,
Og jörðin hún snýst um sólina, alveg eins og ég.

Dimmblá skýin skreyta sjónarhringinn.
Þú sko'ar sem barnið þarabynginn
Og hlýtur þinn fyllir mig fögnuði þess,
Sem finnur að lífið hefur valið honum sess,
Við hlið hennar allt þar til lífinu lýkur.
Að lifa með henni það er að vera ríkur.

Og jörðin hún snýst um sólina, alveg eins og ég,
Og jörðin hún snýst um sólina, alveg eins og ég.
Jörðin hún snýst um sólina, alveg eins og ég.

Svo loka ég augunum örlitla stund,
Augnablikið á sinn hljóðláta fund.
Og hjartað hvíslar ástin er göldrótt,
Og hafið verður eitt augnablik hljótt.
ást okkar er orðin stór og sterk.
ég elska þig mitt fallega furðuverk.

Og jörðin hún snýst um sólina, alveg eins og ég,
Og jörðin hún snýst um sólina, alveg eins og ég.
Og jörðin hún snýst um sólina, alveg eins og ég.
Jörðin hún snýst um sólina, alveg eins og ég.

В раудблау ухает солнце,
За океаном-ми'н'турфрид,
Где маяк, который не спит всю ночь?
Мягко волна коснулась наших ног.
Следы на песке тускнеют с годами,
Как зажившие старые раны.

А Земля вращается вокруг Солнца, совсем как я.
А Земля вращается вокруг Солнца, совсем как я.

Облака димблы украшают шьонарингинн.
Ты видишь Ара ребенком-араб-джинном.
И, конечно же, ты наполняешь меня великой радостью, что тот,
Кто находит, что жизнь выбрала ему нишу,
Рядом с ней до конца жизни.
Жить с этим - значит быть богатым.

А Земля вращается вокруг Солнца, совсем как я.
А Земля вращается вокруг Солнца, совсем как я.
Земля вращается вокруг Солнца, как и я.

Поэтому я ненадолго закрываю глаза.
Момент в его собственной тихой встрече.
И сердце шепчет: "любовь-это гельдрот",
И море на мгновение умолкнет.
наша любовь стала большой и сильной.
Я люблю тебя, мои прекрасные чудеса.

А Земля вращается вокруг Солнца, совсем как я.
А Земля вращается вокруг Солнца, совсем как я.
А Земля вращается вокруг Солнца, совсем как я.
Земля вращается вокруг Солнца, как и я.