Текст и перевод песни Bulutsuzluk Ozlemi - Tarihsel Sosyal
Tarihsel Sosyal
Social historique
Ve
hep
beraber
söylenen
bir
türkü
gibi
Et
comme
une
chanson
chantée
par
tous
Hep
beraber
kardeş
elleriyle
işlenen
toprak
Tous
ensemble,
la
terre
travaillée
par
des
mains
fraternelles
Edirne
Sarayı′nda
damızlanmış
atların
Les
chevaux
élevés
dans
le
palais
d'Edirne
Eşildi
nallarıyla
Leurs
fers
sont
verts
Tarihsel,
sosyal,
ekonomik
şartların
Les
conditions
historiques,
sociales
et
économiques
Zaruri
neticesi
bu
C'est
le
résultat
nécessaire
de
cela
Deme,
bilirim
Ne
le
dis
pas,
je
sais
O
dediğin
nesnenin
önünde
kafamla
eğilirim
Je
m'incline
devant
l'objet
dont
tu
parles
Ama
bu
yürek,
o
bu
dilden
anlamaz
pek
Mais
ce
cœur,
ce
cœur
ne
comprend
pas
bien
ce
langage
"O
hey
gidi
kambur
felek
"Oh,
ce
destin
bossu
Hey
gidi
kahpe
devran,
hey"
der
Oh,
ce
destin
trompeur,
oh"
dit-il
Ve
teker
teker
bir
an
içinde
Et
l'un
après
l'autre,
en
un
instant
Omuzlarında
dilim
dilim
kırbaç
izleri
Sur
leurs
épaules,
des
marques
de
fouet,
morceau
par
morceau
Yüzleri
kan
içinde
Leurs
visages
sont
couverts
de
sang
Geçer
çıplak
ayaklarıyla
yüreğime
basarak
Ils
passent
avec
leurs
pieds
nus,
en
marchant
sur
mon
cœur
Geçer
Aydın
ellerinden
Karaburun
mağlupları
Les
vaincus
de
Karaburun
passent
des
mains
d'Aydın
Karaburun
mağlupları
Les
vaincus
de
Karaburun
Karaburun
mağlupları
Les
vaincus
de
Karaburun
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.