Prolog - Byron Meißner перевод на немецкий

Prolog

This world is full of opportunity
Gotta learn to turn the sail when the winds not blowing opportunely
I've been chasing freedom in the outback
Their appetite for the cheddar got em stumbling into mousetraps
I ain't really bout that
I saw em elbow down their way for a whack show
As I climbed onto a box in the last row

Boy meets world is like bus meets cyclist
No helmet on when the life hit
You gotta make the sacrifices
This is mythical
I been fed up with the baby food
Watch me cut through the Umbilical
Are you sucking or you feeding on the tits
Way from a boy to a man
Has you cry like a bitch

It's hard to follow suit
When you're a jack of all traits
It's hard to swallow truth
When it's next a sorbet
So many lost souls in the Corporate
Our temples now resemble but an orphanage
I responded back to the call
I've looked in the eye of the tiger with
With my back to the wall

To evangelizing preachers I say thank you for your tips
But fuck a Deuteronomy
Ich und meine Brüder gotta get it how we live
I've always been a maverick
And I'm not planning to hand down the keys to my confidence
To the supervising masses
You could hear it in my music that I am still a savage

And we are all sperm in the tummy
Running
Our shadow's like the curse of a Mummy
Cunning
How They're acting like it's all green, all great, all gracious
I go hatchi on such fakeness
One of few who still is sane
Will proclaim Fuck a consolation prize
The only fair play is to kill the game

If you find my message absurd or digressive my guess is
You require a digestive
But That's not something I can feed with
I got no MD, MA this an MC Thesis
And no the truth I found ain't the truth I seeked
But I turned my 2 Cents to a 100 on my Luke 19

Have we free will or are we will-free
And if so why can we feel guilty
As for the philosophical
I guess my Motivation has been deeply biological
And damn it's true
Sometimes I still wonder What I am to you
But that's not impaired my faculty
To feel good about somebody Bad right next to me

I see Bullshitting bigots get so scared of a paradox
But Life don't always have to match like a pair of socks
Different minds to me rarely were a nuisance
I guess never just assumed that I knew things
Did I fall off the tree or jump from the cliff
It doesn't matter cause I grew wings

Prolog

Diese Welt ist voller Möglichkeiten
Man muss lernen, das Segel zu drehen, wenn der Wind nicht günstig weht
Ich habe die Freiheit im Outback gejagt
Ihr Appetit auf den Cheddar hat sie dazu gebracht, in Mausefallen zu stolpern
Das ist nicht wirklich mein Ding
Ich sah, wie sie sich mit Ellbogen ihren Weg zu einer schlechten Show bahnten
Während ich in der letzten Reihe auf eine Kiste kletterte

Junge trifft Welt ist wie Bus trifft Radfahrer
Keinen Helm auf, wenn das Leben zuschlägt
Man muss Opfer bringen
Das ist mythisch
Ich habe die Babynahrung satt
Sieh zu, wie ich die Nabelschnur durchschneide
Saugst du oder nährst du dich an den Titten
Der Weg vom Jungen zum Mann
Lässt dich wie ein kleines Mädchen weinen

Es ist schwer, dem Beispiel zu folgen
Wenn man ein Hansdampf in allen Gassen ist
Es ist schwer, die Wahrheit zu schlucken
Wenn sie neben einem Sorbet liegt
So viele verlorene Seelen im Unternehmen
Unsere Tempel gleichen jetzt einem Waisenhaus
Ich habe auf den Ruf geantwortet
Ich habe dem Tiger in die Augen geschaut
Mit dem Rücken zur Wand

Zu evangelisierenden Predigern sage ich: Danke für eure Tipps
Aber scheiß auf ein Deuteronomium
Ich und meine Brüder müssen es so nehmen, wie wir leben
Ich war schon immer ein Einzelgänger
Und ich habe nicht vor, die Schlüssel zu meinem Selbstvertrauen weiterzugeben
An die überwachenden Massen
Man könnte es in meiner Musik hören, dass ich immer noch ein Wilder bin

Und wir sind alle Spermien im Bauch
Rennen
Unser Schatten ist wie der Fluch einer Mumie
Gerissen
Wie sie so tun, als wäre alles grün, alles großartig, alles gnädig
Ich spucke auf solche Falschheit
Einer der wenigen, die noch bei Verstand sind
Wird verkünden: Scheiß auf einen Trostpreis
Das einzig faire Spiel ist, das Spiel zu töten

Wenn du meine Botschaft absurd oder abschweifend findest, vermute ich
Du brauchst ein Verdauungsmittel
Aber das ist nichts, womit ich dienen kann
Ich habe keinen Dr. med., keinen MA, das ist eine MC-These
Und nein, die Wahrheit, die ich gefunden habe, ist nicht die Wahrheit, die ich suchte
Aber ich habe meine 2 Cents in 100 verwandelt, siehe Lukas 19

Haben wir freien Willen oder sind wir willensfrei
Und wenn ja, warum können wir uns dann schuldig fühlen
Was das Philosophische betrifft
Ich schätze, meine Motivation war zutiefst biologisch
Und verdammt, es ist wahr
Manchmal frage ich mich immer noch, was ich für dich bin, Schöne
Aber das hat meine Fähigkeit nicht beeinträchtigt
Mich gut zu fühlen, wenn jemand Schlechtes direkt neben mir ist

Ich sehe, wie scheinheilige Fanatiker Angst vor einem Paradoxon bekommen
Aber das Leben muss nicht immer zusammenpassen wie ein Paar Socken
Unterschiedliche Meinungen waren für mich selten ein Ärgernis
Ich schätze, ich habe nie einfach angenommen, dass ich Dinge wüsste
Bin ich vom Baum gefallen oder von der Klippe gesprungen
Es spielt keine Rolle, denn mir sind Flügel gewachsen