Charl - Vipere - перевод текста песни на немецкий

Vipere - Charlперевод на немецкий




Vipere
Viper
Il veleno arriva dritto al cuore
Das Gift trifft direkt ins Herz
Il veleno arriva dritta al cuore
Das Gift trifft direkt ins Herz
Il veleno arriva dritto al cuore
Das Gift trifft direkt ins Herz
Dopo il morso di una vipera
Nach dem Biss einer Viper
Non meritavi tutto ciò che ho fatto
Du hast nicht verdient, was ich alles getan habe
Il tempo perso non è esperienza
Verlorene Zeit ist keine Erfahrung
Innamorato di un'idea
Verliebt in eine Idee
Tu soltanto di attenzioni
Du warst nur auf Aufmerksamkeit aus
Che sbaglio darle a te
Was für ein Fehler, sie dir zu geben
Ora che sai un po' di me
Jetzt, wo du ein wenig über mich weißt
Ho spezzato cuori
Ich habe Herzen gebrochen
Poi è tornato il karma
Dann kam das Karma zurück
E prima o poi passerà da te
Und früher oder später wird es bei dir vorbeikommen
O forse no, non mi importerà
Oder vielleicht auch nicht, es wird mir egal sein
Se poi ti scorderai di me
Wenn du mich dann vergessen wirst
Due strade divise
Zwei getrennte Wege
Sentimenti in conflitto
Gefühle im Konflikt
Tu sei pazzo mi hai detto
Du bist verrückt, hast du mir gesagt
Lo dimostro da zitto
Ich beweise es schweigend
E quante ne incontrerò
Und wie viele werde ich noch treffen
Di vipere, ah
Von Vipern, ah
Di vipere, ah
Von Vipern, ah
Di vipere, ah
Von Vipern, ah
Il veleno arriva dritto al cuore
Das Gift trifft direkt ins Herz
E brucerei, dai miei ricordi
Und ich würde verbrennen, aus meinen Erinnerungen
Quel disco di Mecna
Dieses Album von Mecna
La lettera scritta
Den geschriebenen Brief
Le tue fotografie
Deine Fotografien
Quell'odore di te
Diesen Geruch von dir
E il resto di noi
Und den Rest von uns
Ho capito vuoi giocare a fare il bambino
Ich habe verstanden, du willst das Kind spielen
Va bene Carlo, peggio per te e
Okay Carlo, Pech für dich und
Purtroppo come avevo immaginato sei un muro
Leider bist du, wie ich es mir vorgestellt habe, eine Mauer
E soprattutto sei una persona proprio poco recidiva
Und vor allem bist du eine wirklich uneinsichtige Person
Quindi non hai capito niente
Also hast du gar nichts verstanden
E soprattutto mi dispiace soltanto essermi sbagliata
Und vor allem tut es mir nur leid, mich geirrt zu haben
Cioè, capita, siamo tutti umani, tutti sbagliamo
Ich meine, es passiert, wir sind alle Menschen, wir alle machen Fehler
Però pensavo di non sbagliarmi con te
Aber ich dachte, ich würde mich bei dir nicht irren
E invece non è così
Und stattdessen ist es nicht so
Eh vabbè, peccato, ci ho visto male io
Na ja, schade, da habe ich mich wohl getäuscht
Buona serata, ciao
Schönen Abend noch, tschau





Авторы: Carlo Ardizzone


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.