Chas & Dave - Rabbit - перевод текста песни на русский

Rabbit - Chas & Daveперевод на русский




Rabbit
Болтушка
Rabbit, rabbit, rabbit, rabbit
Болтушка, болтушка, болтушка, болтушка
Rabbit, rabbit, rabbit, rabbit
Болтушка, болтушка, болтушка, болтушка
Rabbit, rabbit, rabbit, rabbit
Болтушка, болтушка, болтушка, болтушка
Rabbit, rabbit, rabbit
Болтушка, болтушка, болтушка
You got a beautiful chin
У тебя красивый подбородок
You got beautiful skin
У тебя красивая кожа
You got a beautiful smile
У тебя красивая улыбка
You got style
У тебя есть стиль
You got beautiful toes
У тебя красивые пальчики на ногах
You got a beautiful nose
У тебя красивый носик
You got a lot without a doubt
У тебя много чего есть, без сомнения
But I'm thinkin' 'bout blowin' you out
Но я думаю о том, чтобы тебя бросить
'Cause you won't stop talkin'
Потому что ты не перестаешь болтать
Why don't you give it a rest?
Почему бы тебе не помолчать?
You got more rabbit than Sainsbury's
Ты болтаешь больше, чем в магазине "Сейнсбери" кроликов
It's time you got it off your chest
Тебе пора выговориться
Now you was just the kind of girl to break my heart in two
Ты была именно такой девушкой, которая могла бы разбить мне сердце
I knew right off when I first clapped my eyes on you
Я понял это сразу, как только увидел тебя
But how was I to know you'd bend my earholes too
Но откуда мне было знать, что ты еще и прожужжишь мне все уши
With your incessant talking?
Своей непрекращающейся болтовней?
You're becoming a pest
Ты становишься настоящей занозой
Rabbit, rabbit, rabbit, rabbit
Болтушка, болтушка, болтушка, болтушка
Rabbit, rabbit, rabbit, rabbit
Болтушка, болтушка, болтушка, болтушка
Rabbit, rabbit, rabbit, rabbit
Болтушка, болтушка, болтушка, болтушка
Rabbit, rabbit, rabbit
Болтушка, болтушка, болтушка
Now you got lovely eyes
У тебя прекрасные глаза
You got lovely thighs
У тебя прекрасные бедра
You got a lovely face
У тебя прекрасное лицо
You got taste
У тебя есть вкус
You got lovely lips
У тебя прекрасные губы
You got lovely hips
У тебя прекрасные бедра
But there's something else I want you to know
Но есть кое-что еще, что я хочу, чтобы ты знала
I'm giving you the elbow
Я тебя бросаю
'Cause you won't stop talkin'
Потому что ты не перестаешь болтать
Why don't you give it a rest?
Почему бы тебе не помолчать?
You got more rabbit than Sainsbury's
Ты болтаешь больше, чем в магазине "Сейнсбери" кроликов
It's time you got it off your chest
Тебе пора выговориться
Now you was just the kind of girl to break my heart in two
Ты была именно такой девушкой, которая могла бы разбить мне сердце
I knew right off when I first clapped my eyes on you
Я понял это сразу, как только увидел тебя
But how was I to know you'd bend my earholes too
Но откуда мне было знать, что ты еще и прожужжишь мне все уши
With your incessant talkin'?
Своей непрекращающейся болтовней?
You're becoming a pest
Ты становишься настоящей занозой
Rabbit, rabbit, rabbit, rabbit
Болтушка, болтушка, болтушка, болтушка
Rabbit, rabbit, rabbit, rabbit
Болтушка, болтушка, болтушка, болтушка
Rabbit, rabbit, rabbit, rabbit
Болтушка, болтушка, болтушка, болтушка
Rabbit, rabbit, rabbit
Болтушка, болтушка, болтушка
Now you're a wonderful girl
Ты замечательная девушка
You got a wonderful smell
У тебя замечательный запах
You got wonderful arms
У тебя замечательные руки
You got charms
У тебя есть обаяние
You got wonderful hair
У тебя замечательные волосы
We make a wonderful pair
Мы замечательная пара
Now I don't mind havin' a chat
Я не против поболтать
But you have to keep givin' it that
Но ты не можешь остановиться
No, you wont stop talkin'
Нет, ты не перестаешь болтать
Why don't you give it a rest?
Почему бы тебе не помолчать?
You got more rabbit than Sainsbury's
Ты болтаешь больше, чем в магазине "Сейнсбери" кроликов
It's time you got it off your chest
Тебе пора выговориться
Now you was just the kind of girl to break my heart in two
Ты была именно такой девушкой, которая могла бы разбить мне сердце
I knew right off when I first clapped my eyes on you
Я понял это сразу, как только увидел тебя
But how was I to know you'd bend my earholes too
Но откуда мне было знать, что ты еще и прожужжишь мне все уши
With your incessant talkin'?
Своей непрекращающейся болтовней?
You're becoming a pest
Ты становишься настоящей занозой
Rabbit, rabbit, rabbit, rabbit
Болтушка, болтушка, болтушка, болтушка
Rabbit, rabbit, rabbit, rabbit
Болтушка, болтушка, болтушка, болтушка
Yap, yap, yap, yap, rabbit, yap, yap, rabbit
Тяв, тяв, тяв, тяв, болтушка, тяв, тяв, болтушка
Rabbit, rabbit, rabbit, rabbit
Болтушка, болтушка, болтушка, болтушка
Rabbit, rabbit, rabbit, rabbit
Болтушка, болтушка, болтушка, болтушка
Yap, yap, yap, yap, rabbit, yap, yap, rabbit
Тяв, тяв, тяв, тяв, болтушка, тяв, тяв, болтушка
Rabbit, rabbit, rabbit, rabbit
Болтушка, болтушка, болтушка, болтушка
Rabbit, rabbit, rabbit, rabbit
Болтушка, болтушка, болтушка, болтушка
Rabbit, rabbit, rabbit, rabbit
Болтушка, болтушка, болтушка, болтушка
Rabbit, rabbit, rabbit, rabbit
Болтушка, болтушка, болтушка, болтушка
Rabbit, rabbit, rabbit, rabbit
Болтушка, болтушка, болтушка, болтушка





Авторы: Charles Hodges, David Peacock


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.