AMOX-CLAV - ConToRtion перевод на немецкий

AMOX-CLAV

You make me wanna chug a bottle of pills
You make me fucking sick you make me fucking ill
When will I have enough skill to say what you want
But while I'm doing so will I be real
I guess sometimes life's gonna be a curse
But I feel like living recently has been in reverse
Every time I wake up I wake up in a hearse
They keep trying to kill me and my life's getting worse
Every time I write I regret every verse
This waters all I see I am being immersed
In the morning when I wake up
Can't even put on a shirt
I wanna overdose and die and my body disperse

Worse
Worse
Worse
Worse
It gets worse
When will it stop killing me
All the gluttony depression feels like foods what I need
To cure all the stress
Can't even find drive for sex
Can't even wake up or rest
Can't even decide what's next
I guess
I guess

Even my closest friends could leave me
Even my closest friends could leave me
What happens to our bodies when we close our eyes
I stare into the black and I see my demise
No matter how hard at life that you try
In the end everybody's tears are the same each cry
What matters to you really it must just be your size
You can spend your whole life just chasing a high
But in the end nobody's happy and everyone dies
If they told you otherwise it was bullshit and lies

I hear the bells ringing
Deathly underworld screaming
Begging me I'm just a heathen
Taking lives I am reaping
Little children hung from trees
The cries of their families
All the begs of the sinners on their knees
The god you once looked up to's pleas

I know that you hear the sound
Fire's spiraling all around
Myself is what cannot be found
You can't just put me in the ground
Bury me I am hellbound
It feels like water and I drowned
I'm feeling awfully confound
Where is your god now

AMOX-CLAV

Du bringst mich dazu, eine Flasche Pillen schlucken zu wollen
Du machst mich verdammt krank, du machst mich verdammt übel
Wann werde ich genug Fähigkeiten haben, um zu sagen, was du willst
Aber während ich das tue, werde ich dann echt sein
Ich schätze, manchmal wird das Leben ein Fluch sein
Aber ich fühle, dass das Leben in letzter Zeit rückwärts läuft
Jedes Mal, wenn ich aufwache, wache ich in einem Leichenwagen auf
Sie versuchen mich immer wieder zu töten und mein Leben wird immer schlimmer
Jedes Mal, wenn ich schreibe, bereue ich jede Strophe
Dieses Wasser ist alles, was ich sehe, ich werde eingetaucht
Am Morgen, wenn ich aufwache
Kann nicht einmal ein Hemd anziehen
Ich will eine Überdosis nehmen und sterben und mein Körper soll sich auflösen

Schlimmer
Schlimmer
Schlimmer
Schlimmer
Es wird schlimmer
Wann wird es aufhören, mich zu töten
All die Völlerei, Depression fühlt sich an, als ob Essen das ist, was ich brauche
Um all den Stress zu heilen
Kann nicht einmal Lust auf Sex finden
Kann nicht einmal aufwachen oder mich ausruhen
Kann nicht einmal entscheiden, was als nächstes kommt
Ich schätze
Ich schätze

Sogar meine engsten Freunde könnten mich verlassen
Sogar meine engsten Freunde könnten mich verlassen
Was passiert mit unseren Körpern, wenn wir unsere Augen schließen
Ich starre in die Schwärze und sehe meinen Untergang
Egal wie sehr du dich im Leben anstrengst
Am Ende sind die Tränen aller gleich, jedes Weinen
Was dir wirklich wichtig ist, muss wohl deine Größe sein
Du kannst dein ganzes Leben damit verbringen, einem Hoch nachzujagen
Aber am Ende ist niemand glücklich und jeder stirbt
Wenn sie dir etwas anderes erzählt haben, war es Bullshit und Lügen

Ich höre die Glocken läuten
Tödliches Unterwelt-Schreien
Bettelt mich an, ich bin nur ein Heide
Nehme Leben, ich ernte
Kleine Kinder, die an Bäumen hängen
Die Schreie ihrer Familien
All das Betteln der Sünder auf ihren Knien
Die Bitten des Gottes, zu dem du einst aufgeschaut hast

Ich weiß, dass du den Klang hörst
Feuer wirbelt überall herum
Mich selbst kann ich nicht finden
Du kannst mich nicht einfach in den Boden stecken
Begrab mich, ich bin zur Hölle verdammt
Es fühlt sich an wie Wasser und ich bin ertrunken
Ich fühle mich furchtbar verwirrt
Wo ist dein Gott jetzt