staring at the face of hate - ConToRtion перевод на немецкий

staring at the face of hate

I don't know what I want anymore
I feel so empty
Why does it hurt
When I did it to myself
I wish my destiny
Could just fucking decide itself

Why don't you decide
Decide
Decide
Decide

Somehow my destiny gets in my way again
Everyone I fucking meet turns out to be less than a friend
Why do I hurt this way
Why do you feel so fake
Why do I hurt this way
Why do you feel so fake
I bleed through night and day
Bite through say what I want to say

Why don't you decide
Decide
Decide
Decide
Why don't you decide
Decide
Decide
Decide

I fucking hate my name
I wish you'd stop calling me by that name
I fucking hate that name
I wish you'd stop calling me by that name
I just want to kill myself
Before anyone figures out anything else
Erase myself from this earth or am I still in hell
I don't know where the fuck I am
Sometimes I really can't tell
The line between realities weak seams
Breaks as I loudly scream
I scream until nothings seen
Or obscene
Offensive words offensive screams
I wish you'd see the art and not just me
I hate this scene I hate this fiend
This hatred so deep inside of me

Decide
Decide
Decide
Decide
Why don't you decide
Decide
Decide
Decide

And it feels so fucking weak
My thoughts are better than my speech
I feel so fucking weak
Why does the outcome feel so bleak
Offensive words offensive screams
I wish you'd see the art and not just me
I hate this scene I hate this fiend
This hatred so deep inside of me

Me
Me
Me
Me
I don't fucking know
I don't fucking know
I don't fucking know
I don't fucking know

I can't do anything
They told me so
This world that I create
Is rolling into null
What is left for me
I cannot see
Left for me
Plant my seed

In das Gesicht des Hasses starren

Ich weiß nicht mehr, was ich will
Ich fühle mich so leer
Warum tut es weh
Wenn ich es mir selbst angetan habe
Ich wünschte, mein Schicksal
Könnte sich einfach verdammt nochmal selbst entscheiden

Warum entscheidest du dich nicht
Entscheide dich
Entscheide dich
Entscheide dich

Irgendwie kommt mir mein Schicksal wieder in die Quere
Jeder, den ich verdammt nochmal treffe, entpuppt sich als weniger als ein Freund
Warum tut mir das so weh
Warum fühlst du dich so falsch an
Warum tut mir das so weh
Warum fühlst du dich so unecht an
Ich blute Tag und Nacht
Beiße mich durch, sage, was ich sagen will

Warum entscheidest du dich nicht
Entscheide dich
Entscheide dich
Entscheide dich
Warum entscheidest du dich nicht
Entscheide dich
Entscheide dich
Entscheide dich

Ich hasse meinen Namen verdammt nochmal
Ich wünschte, du würdest aufhören, mich bei diesem Namen zu nennen
Ich hasse diesen Namen verdammt
Ich wünschte, du würdest aufhören, mich so zu nennen
Ich will mich einfach umbringen
Bevor irgendjemand etwas anderes herausfindet
Mich selbst von dieser Erde auslöschen, oder bin ich immer noch in der Hölle
Ich weiß verdammt nochmal nicht, wo ich bin
Manchmal kann ich es wirklich nicht sagen
Die Linie zwischen den Realitäten, schwache Nähte
Brechen, während ich laut schreie
Ich schreie, bis nichts mehr zu sehen ist
Oder obszön
Beleidigende Worte, beleidigende Schreie
Ich wünschte, du würdest die Kunst sehen und nicht nur mich
Ich hasse diese Szene, ich hasse diesen Unhold
Diesen Hass so tief in mir

Entscheide dich
Entscheide dich
Entscheide dich
Entscheide dich
Warum entscheidest du dich nicht
Entscheide dich
Entscheide dich
Entscheide dich

Und es fühlt sich so verdammt schwach an
Meine Gedanken sind besser als meine Rede
Ich fühle mich so verdammt schwach
Warum fühlt sich das Ergebnis so düster an
Beleidigende Worte, beleidigende Schreie
Ich wünschte, du würdest die Kunst sehen und nicht nur mich
Ich hasse diese Szene, ich hasse diesen Unhold
Diesen Hass so tief in mir

Mich
Mich
Mich
Mich
Ich weiß es verdammt nochmal nicht
Ich weiß es verdammt nochmal nicht
Ich weiß es verdammt nochmal nicht
Ich weiß es verdammt nochmal nicht

Ich kann nichts tun
Das haben sie mir gesagt
Diese Welt, die ich erschaffe
Rollt ins Nichts
Was bleibt für mich übrig
Ich kann es nicht sehen
Für mich übrig
Meinen Samen pflanzen