Conjunto Rio Grande - Dementes - перевод текста песни на английский

Dementes - Conjunto Rio Grandeперевод на английский




Dementes
Insane
¿Cómo es posible?, yo no cómo se atreve
How could you?, I don't know how you have the nerve
A presentarse, ¿acaso usted está demente?
To show your face, are you out of your mind?
No me interesa ni saber, a lo que viene
I don't care to know why you've come
Hace ya un tiempo me dejó de interesar
I lost interest in you some time ago
Ya que ha venido le diré dos otras cosas
Now that you're here I'll tell you a couple other things
Hoy me arrepiento haberle dado un día mi amor
Today I regret having ever given you my love
Si alguna vez yo la miré maravillosa
If I once saw you as wonderful
En ese tiempo el demente era yo
Back then, I was the crazy one
Y si ha venido a que otra vez le de cariño
And if you came here for me to give you affection again
Váyase por donde vino
Go back the way you came
Para usted ya no hay lugar
There is no longer a place for you
Fue muy difícil olvidar tanto sufrir
It was very difficult to forget so much suffering
Tanto llorar, disculpe usted pero la puerta
So much crying, excuse me but the door
Voy a cerrar
I'm going to close
(Y con candado corazón)
(And with a padlock my heart)
¿Cómo es posible?, yo no cómo se atreve
How could you?, I don't know how you have the nerve
A presentarse, ¿acaso usted está demente?
To show your face, are you out of your mind?
No me interesa ni saber, a lo que viene
I don't care to know why you've come
Hace ya un tiempo me dejó de interesar
I lost interest in you some time ago
Ya que ha venido le diré dos otras cosas
Now that you're here I'll tell you a couple other things
Hoy me arrepiento haberle dado un día mi amor
Today I regret having ever given you my love
Si alguna vez yo la miré maravillosa
If I once saw you as wonderful
En ese tiempo el demente era yo
Back then, I was the crazy one
Y si ha venido a que otra vez le de cariño
And if you came here for me to give you affection again
Váyase por donde vino
Go back the way you came
Para usted ya no hay lugar
There is no longer a place for you
Fue muy difícil olvidar tanto sufrir
It was very difficult to forget so much suffering
Tanto llorar, disculpe usted pero la puerta
So much crying, excuse me but the door
Voy a cerrar
I'm going to close
Voy a cerrar
I'm going to close
Voy a cerrar
I'm going to close





Авторы: Gonzalez Torres Juan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.