Текст и перевод песни Costa - Bus Leyaland

Bus Leyaland

පිළිමතලාව,දන්තුරේ,පොත්තෙපිටිය
පිළිමතලාව,පේරාදෙණිය,පොල්ගහවෙල,කිරිබත්කුඹුර,පිළිමතලාව...
Yai,ya
ද,දරමරුවේ අපි යන්නේ මචං බස් ලේලන්ඩ්
විට කාලා ඩ්රයිවර් හිතං ඉන්නේ ඌ පයිලට්
මම කොන්දා බං කඩන්නේ ටිකට් නෑනේ සයිලන්ට්
ලොකු කොල දීලා මාව එපා කරන්ඩෙපා වයලන්ට් Hey...

මාරු මාරු කාසි
දෙන්ඩ මහත්තයා මාරු කාසි
මාරු මාරු කාසි
දෙන්ඩ නෝනා මාරු කාසි
Aai, ඩයිනොසෝර් වගේ ඉන්නේ දැන් බං මූ ජුරාසික්
ජැකක් තියලා කලිසමේ උඹේ පෙඳපාසි

අඩි 20,000ක් උඩින් යන්නේ ප්ලේන් වගේ
ගිනි දා රෝද කැරකෙන්නේ ඩෙත් රේස් වගේ
Ai,හෝන් සද්දේ කුන්චනාද
මූන මහසෝනා වගේ
ඩ්රයිවර් කට්ට කලුයි
උගේ මූණ ලිල් වේන් වගේ
විජේ අයියා බස් එක එනවා
පිටිපස්සෙන් ප්ලේන් වගේ
ගහලා ඌ මේරි ජේන් වගේ
දැන්ම ඕඩර් කරපන් ෆ්රේම්
මලගම ෂුවර් පුතේ
හෙඩ්ලයිට් බ්ලින්ක් වෙන්නේ අද නත්තල් වගේ
ක,කඳුළු එනවා ඇස් දෙකෙන් මූ යන වේගෙට
වංගුව කැපුවම කබ එන්නේ හුසේන් බෝල්ට් වේගෙට
නැව වගේ බං යන්නේ මේක රැලි අතරින්
අත වදිනවා ඇගේ බඩේ සළු පතරින්
ලේලන්ඩ් වගේ බඳ වීල්
දාලා යන්නේ ෆෝ වීල්
පහුකරා ඔටෝ වීල්
මේකේ නෑනේ බෝරිං
ඈෂ්කෲ,කෲ, ගැහුවා බ්රේක් මූවින්
දඹදිව යනවා වගේ හෝල්ට් එකේ පෝලිං
චාමර වීරසිංහ බීට් වදිනවා කන් කොර වෙන්ඩ
අයියා නවනවා වංගු ඉල ඇට මගේ ඇඹරෙන්ඩ
බස් එක ඇද වෙලා මේක ටයිටැනික් වගේ
අයියේ උඹ නම් ජැක් මම ඉන්නේ රෝස් වගේ
Ai,යන වේගෙට පාරේ උඹේ සරම බිම
පටන්ගත්තේ නුවරින් ඉන්නේ කළුබෝවිල
පස්සේ සීට් එකේ කොල්ලෝ කෙල්ලොන්ව අල්ලනවා ජිල
මේ කොන්දාට අහු උනොත් මහනවා උඹේ හිල

දර, දරමරුවේ අපි යන්නේ මචං බස් ලේලන්ඩ්
විට කාලා ඩ්රයිවර් හිතං ඉන්නේ ඌ පයිලට්
මම කොන්දා බං කඩන්නේ ටිකට් නෑනේ සයිලන්ට්
ලොකු කොල දීලා මාව එපා කරන්ඩෙපා වයලන්ට් Hey...

මාරු මාරු කාසි
දෙන්ඩ මහත්තයා මාරු කාසි
මාරු මාරු කාසි
දෙන්ඩ නෝනා මාරු කාසි
Aai, ඩයිනොසෝර් වගේ ඉන්නේ දැන් බං මූ ජුරාසික්
ජැකක් තියලා කලිසමේ උඹේ පෙඳපාසි

පේරාදෙනිය,පැල්දෙණිය
ආ,හච්චිං වැලිකඩ,මාකන්ද,මාකන්ද
ඔය අම්මට පොඩ්ඩක් මල්ලි ඔතනින් ඉඩ දෙන්ඩ
මැද්දෙන් දෙපැත්තට වෙලා ඉස්සරහ ඉන්න අය සල්ලි ගන්ඩ
ස්කූල් වෑන් වගේද ඩෝ සැප වගේ මේ බස්
සතා වගේ ඇවිත් හැප්පුවොත් ඔක්කොම ගස්
එල් ඊ ඩී මැද්දේ දෙයියෝ ඉන්නේ දුරුවෙලා යයි වස්
ගමනාන්තය වෙද්දී දාලා යන්න දුකයි බස්

පිළිමතලාව,දන්තුරේ,පොත්තෙපිටිය
පිළිමතලාව,පේරාදෙණිය,පොල්ගහවෙල,කිරිබත්කුඹුර,පිළිමතලාව...

මේ දැන් යන්නෙ, දැන් යන්නෙ
කිව්වට මූ නං දැන් නෑ යන්නේ
Hey,අද්දන්නෙ, අද්දන්නෙ
ඉස්සරහ අය පස්සට එන්නේ
බස්සන්න, බස්සන්න කිව්වට නෑනේ මූ බස්සන්නේ
අස්සෙන්ම රිංගලා ඇවිත් එලියට එන්නේ
සීටීබී වගේ නෑ මේ අශෝක් ලේලන්ඩ්
ස්ට්රෝ එකෙන් කූරක් ගහලා කිරි පැකට් හයිලන්ඩ්
මුහුදෙන් වටවෙච්ච අපේ රට බං අයිලන්ඩ්
ඕනේ අස්සක් මුල්ලක් නෑර යන බස් ලේලන්ඩ්

ද,දරමරුවෙ අපි යන්නේ මචං බස් ලේලන්ඩ්
විට කාලා ඩ්රයිවර් හිතං ඉන්නේ ඌ පයිලට්
මම කොන්දා බං කඩන්නේ ටිකට් නෑනේ සයිලන්ට්
ලොකු කොල දීලා මාව එපා කරන්ඩෙපා වයලන්ට් hey...

මාරු මාරු කාසි
දෙන්ඩ මහත්තයා මාරු කාසි
මාරු මාරු කාසි
දෙන්ඩ නෝනා මාරු කාසි
Ai,ඩයිනොසෝර් වගේ ඉන්නේ දැන් බං මූ ජුරාසික්
ජැකක් තියලා කලිසමේ උඹේ පෙඳපාසි

Bus Leyaland

Pilimathalawa, Danthure, Pottepitiya
Pilimathalawa, Peradeniya, Polgahawela, Kiribathkumbura, Pilimathalawa...
Yai,ya
Yes, yes, darling, we are going on a Leyland bus
The driver thinks he's a pilot, driving like crazy
Baby, my back is breaking; no ticket, silent ride
Don’t give me big bills, honey, don’t trouble me. Hey...

Change, change
Give me change, sir
Change, change
Give me change, madam
Aah, this guy's like a dinosaur from Jurassic Park
Putting on a jacket, bothering you near your seat

Going 20,000 feet high like a plane
Wheels spinning with fire, like a death race
Ai, horn blaring like a conch shell
Face like Mahasona
Driver's hair is black
His face is like a Lily van
Brother Wije, the bus is coming
Like a plane behind you
Hitting like Mary Jane
Order a frame now
Sure thing, Malagama
Headlights are blinking like Christmas today
Tears are coming from my eyes at this speed
When the bend is cut, the momentum comes like a Hussein Bolt run
It’s going like a ship, baby, through the waves
Waving goodbye with the edge of her saree
Body like a Leyland, wheels
Going on four wheels
Passed an auto wheel
There's no boredom in this
Ashkru, kru, hit the brakes suddenly
Like going to Dambadiva, polling in the hall
Chamara Weerasinghe's beats are hitting my ears, making them deaf
Brother is turning corners, grinding my ribs
The bus is tilted like the Titanic
Brother, you are Jack, I'm Rose
Ai, at this speed, your charm is wasted on the road
Started in Kandy, staying in Colombo
Boys and girls in the back seat are having fun
If this back gets caught, I'll sew up your hole

Darling, darling, we are going on a Leyland bus
The driver thinks he's a pilot, driving like crazy
Baby, my back is breaking; no ticket, silent ride
Don’t give me big bills, honey, don’t trouble me. Hey...

Change, change
Give me change, sir
Change, change
Give me change, madam
Aah, this guy's like a dinosaur from Jurassic Park
Putting on a jacket, bothering you near your seat

Peradeniya, Peldaniya
Ah, yes, Welikada, Makanda, Makanda
Please give that lady some space over there
People in the front, move from the middle to the sides and take money
Is this a school van or what? Comfortable like a bus
If it hits like an animal, it will all be ruined
In the middle of the LED, God is there, the bus goes far away
The destination is Veddi, it's sad to go by bus

Pilimathalawa, Danthure, Pottepitiya
Pilimathalawa, Peradeniya, Polgahawela, Kiribathkumbura, Pilimathalawa...

Going now, going now
He’s not going now, even though he said so
Hey, pulling up, pulling up
People in the front are going to the back
Get off, get off, but he’s not letting anyone off
Sneaking through the middle and coming out
This Ashok Leyland is not like CTB
Highland milk packets with a straw
Our country is an island, surrounded by the sea
Leyland bus goes everywhere

Darling, darling, we are going on a Leyland bus
The driver thinks he's a pilot, driving like crazy
Baby, my back is breaking; no ticket, silent ride
Don’t give me big bills, honey, don’t trouble me. Hey...

Change, change
Give me change, sir
Change, change
Give me change, madam
Aah, this guy's like a dinosaur from Jurassic Park
Putting on a jacket, bothering you near your seat