Crew Cuervos - Disciplina - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Crew Cuervos - Disciplina




Disciplina
Дисциплина
Orden en la sala, llega el juez
Порядок в зале, судья идёт
Disciplina rapper manda, ¿quién da la vez?
Рэпер-дисциплина правит бал, кто на приём?
Crew Cuervos, y todos en pie
Crew Cuervos, все встаём
¿Quién pone la marca?
Кто ставит метку?
Dime ¿Quién te hace creer?
Скажи, кто заставляет тебя верить?
Dilo (EO) Puños en el aire, muévanlos
Скажи (Эй) Кулаки в воздух, двигайте ими
Mira como llegan en bandada a piñón (OH NO)
Смотри, как они летят стаей в унисон нет)
No jodas con el campeón, you don't wanna fuck with us
Не связывайся с чемпионом, you don't wanna fuck with us
Nuevos reclutas no respetan, no
Новые рекруты не уважают, нет
Firme y tenso como una raqueta
Крепкий и напряженный, как ракетка
Me puedes chupar la corneta
Ты можешь отсосать мою дудку
Yo impongo disciplina con libreta, bolígrafo
Я устанавливаю дисциплину с блокнотом, ручкой
Bombo, clap y amor al Hip Hop
Бочка, хлопок и любовь к хип-хопу
El ritmo me envuelve como un Hula Hoop
Ритм обволакивает меня, как хулахуп
Por eso el Jompy llega a tu minicadena
Поэтому Jompy добирается до твоего мини-плеера
Y suena como solo suena el puto rey del Rock n' Roll
И звучит, как звучит только чертов король рок-н-ролла
(Crew Cuervos)
(Crew Cuervos)
Cuatro cuadernos juntos en el tema
Четыре тетради вместе в теме
Pa' sacar la cera del que no se entera
Чтобы вытащить воск из того, кто не понимает
Que aunque muera, después de este disco mi novia es el rap
Что даже если я умру, после этого альбома моя девушка - это рэп
Así que tengo a todos los raperos sujetando velas
Так что все рэперы держат свечи
¿Y a qué esperas, fiera? Hago lo que quiera
Чего ты ждешь, зверь? Я делаю, что хочу
Disciplina, 10 años seguidos es lo que conlleva
Дисциплина, 10 лет подряд - вот что это влечет за собой
Tengo el brillo de la Luna llena
У меня сияние полной луны
Para una cita con la música, ya es hora guapa de pagar la cena
Для свидания с музыкой, красотка, пора оплатить ужин
De madruga' son las cuatro y pico, me aplico
Рано утром, в четыре с чем-то, я применяюсь
Yo tengo letras pa' cerrarte el pico, es disciplina chico
У меня есть тексты, чтобы закрыть тебе рот, это дисциплина, парень
Son 20 años escupiendo al micro, la buena letra sale despacito
20 лет плюю в микрофон, хороший текст выходит медленно
Lo mejorcito es el deporte así que me ejercito
Лучшее - это спорт, поэтому я тренируюсь
No necesito mi transporte, ya estoy en mi sitio
Мне не нужен мой транспорт, я уже на месте
Ligero como el Litio, soy droga pura no conozco el corte
Лёгкий, как литий, я чистый наркотик, не знаю огранки
No solo son habilidades, intento que aporte
Это не только навыки, я стараюсь, чтобы это приносило пользу
Yo siempre miro al sur, jamás perdí mi norte
Я всегда смотрю на юг, никогда не терял свой север
No donde estás tú, yo creo que en Móstoles (Uhh)
Не знаю, где ты, я думаю, в Мостолесе (Ух)
En la semana el Lunes una lacra
На неделе понедельник - это наказание
Pero la vida se resume en Hakuna Matata
Но жизнь сводится к Хакуна Матата
Y te delata tu perfume de puta barata
И тебя выдает твой дешёвый парфюм шлюхи
Educa y entretiene, mi rap los tiene a cuatro patas
Обучает и развлекает, мой рэп ставит их на четвереньки
Disciplina estricta, tanto que ni duermo
Строгая дисциплина, настолько, что я даже не сплю
SFDK, Mala Juntera y ahora Cuervos
SFDK, Mala Juntera, а теперь Cuervos
Orden en la sala, llega el juez
Порядок в зале, судья идёт
Disciplina rapper manda, ¿quién da la vez?
Рэпер-дисциплина правит бал, кто на приём?
Crew Cuervos, y todos en pie
Crew Cuervos, все встаём
¿Quién pone la marca? Dime ¿Quién te hace creer?
Кто ставит метку? Скажи, кто заставляет тебя верить?
Dilo (EO) Puños en el aire, muévanlos
Скажи (Эй) Кулаки в воздух, двигайте ими
Mira como llegan en bandada a piñón (OH NO)
Смотри, как они летят стаей в унисон нет)
No jodas con el campeón, you don't wanna fuck with us
Не связывайся с чемпионом, you don't wanna fuck with us
Disciplina como hábito a golpe de látigo
Дисциплина как привычка под ударами кнута
La doctrina es que los apáticos ya no son válidos
Доктрина гласит, что апатичные больше не годятся
No es buena opción
Это не лучший вариант
Se mueven rápido y ni con prismáticos les divisan en suelos áridos
Они двигаются быстро, и даже в бинокль их не разглядеть на бесплодных землях
Entonan cánticos a viva voz
Они поют песни во весь голос
Crew Cuervos es el nombre
Crew Cuervos - вот имя
El juego es engordar las palabras hasta que el baffle se deforme
Игра состоит в том, чтобы раскармливать слова, пока динамик не деформируется
Las zapatillas son parte de mi uniforme
Кроссовки - часть моей униформы
Mi arma y mi método de transporte
Моё оружие и мой способ передвижения
Escuchas 1-2, y sientes las pisadas
Ты слышишь 1-2, и чувствуешь шаги
La crew del estandarte negro no admite emboscadas
Команда с чёрным знаменем не допускает засад
Te trituran como nuez moscada
Тебя раздавят, как мускатный орех
Estocada tras estocada, usando el concierto como coartada
Удар за ударом, используя концерт как алиби
Disciplina es lo que aspiras a escribir un tema
Дисциплина - это то, к чему ты стремишься, чтобы написать трек
Tu problema es que te faltan actitud y fe
Твоя проблема в том, что тебе не хватает отношения и веры
Compaginan la carrera, habilidad y entrega
Они совмещают карьеру, умение и отдачу
Vela por entrar en la pugna y salir en pie
Постарайся войти в схватку и выйти на своих ногах
Desfilo en el flow, desde las trincheras de mi cuarto
Я дефилирую в потоке, из окопов своей комнаты
No consiento que hablen mierda de mis crows
Я не потерплю, чтобы говорили дерьмо о моих воронах
Soldado de élite, entreno a diario
Солдат элиты, тренируюсь ежедневно
Disparo en el folio y lo parto con un impacto en la frente
Стреляю в лист и разрываю его попаданием в лоб
Mi rap el TNT que mando en paquetes
Мой рэп - это тротил, который я отправляю в посылках
Manejad con cuidado el CD o puede que os explote
Обращайтесь с CD осторожно, или он может взорваться
No rapeo pa' apuntar a tu escote
Я не читаю рэп, чтобы целиться в твоё декольте
Lo mío es disciplina dura, escribo y ¿qué?
Моё - это жёсткая дисциплина, я пишу, и что?
Creo una nueva estructura, un arma posada en la Luna
Я создаю новую структуру, оружие, установленное на Луне
Locura en el folio si rimo, pasada la una
Безумие на листе, если я рифмую, уже за полночь
Si llego a las seis, te pongo a hacer flexiones
Если я доберусь до шести, заставлю тебя отжиматься
O a correr bajo la lluvia si no escucháis
Или бегать под дождём, если вы не слушаете
Ya lo sabéis, si curráis en el rap de verdad
Вы уже знаете, если вы по-настоящему работаете в рэпе
Lo normal es que os manchéis
Нормально, что вы испачкаетесь
Orden en la sala, llega el juez
Порядок в зале, судья идёт
Disciplina rapper manda, ¿quién da la vez?
Рэпер-дисциплина правит бал, кто на приём?
Crew Cuervos, y todos en pie
Crew Cuervos, все встаём
¿Quién pone la marca? Dime ¿Quién te hace creer?
Кто ставит метку? Скажи, кто заставляет тебя верить?
Dilo (EO) Puños en el aire, muévanlos
Скажи (Эй) Кулаки в воздух, двигайте ими
Mira como llegan en bandada a piñón (OH NO)
Смотри, как они летят стаей в унисон нет)
No jodas con el campeón, you don't wanna fuck with us
Не связывайся с чемпионом, you don't wanna fuck with us
Yo no necesito disciplina
Мне не нужна дисциплина
Yo no necesito
Мне не нужно
Yo no necesito disciplina
Мне не нужна дисциплина






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.