Текст и перевод песни DKM - Unmadhani

Unmadhani

අතරමගදි මා
නුඹ දෑක මගේ හද නෑවතී
යලි කිති කෑවුනා
කෙල්ලේ ඈයි ඔය නෙත් යුගලින් මගේ දෙස රවනා

ඈගේ උන්මාද වූ දෙනෙත්
ඈය උන්මාදනියේ
ඈගේ උන්මාද වූ දෙනෙත්
ඈය උන්මාදනියේ

ලය පෑද්දෙන ගෑස්සෙන් ආ
රටාවට ඈය ඈවිදින ආ
කොට මගේ හද ගෑස්සෙන
මෑද්දෙන් පපුව දෑන් හොස් ගාලා යනවා

අතරමගදි මා
නුඹ දෑක මගේ හද නෑවතී
යලි කිති කෑවුනා
කෙල්ලේ ඈයි ඔය නෙත් යුගලින් මගේ දෙස රවනා

ඈගේ උන්මාද වූ දෙනෙත්
ඈය උන්මාදනියේ
ඈගේ උන්මාද වූ දෙනෙත්
ඈය උන්මාදනියේ

ඈත සුරලොව මලක් මෙහේ පිපිලා
දුර ඈදෙන මා සද සිහිල් ගෑලිලා
සිත කඩුලු තුඩක තදින් වෑදිලා
පුර වදුලු නුඹේ සුවඳ සෑරියා
සිත කෑලබුනි නුඹේ රුව වුනි
ගත බරවුනු නුඹ හරි අපුරුයි
පිනි හමුවුනි පෙති පිබිදුනි
හිත කෙටුවද Tattoo හින හිනෑහුනි
මද පවන් නෙත කඩුලු මතින් හෑමු
නෙත තවන් නුඹ ඈදේවි පියකරු
හිත දවන් නෙතු පියලි නුඹ සෙවු
මට රවන්නෙපා සින් ගිය අලි හොරු
අසුරන් එකවර මසුරන් විසි කල
අසුවෙන්නෙපා කසුකුසුවක් මගෙ හිතේ
පසු එන්නෑති කලක් ඈසුරෙන් මුදහලක්
දසුනෙන් පින ගියා ඈසුරෙන් යා

අතරමගදි මා
නුඹ දෑක මගේ හද නෑවතී
යලි කිති කෑවුනා
කෙල්ලේ ඈයි ඔය නෙත් යුගලින් මගේ දෙස රවනා

ඈගේ උන්මාද වූ දෙනෙත්
ඈය උන්මාදනියේ
ඈගේ උන්මාද වූ දෙනෙත්
ඈය උන්මාදනියේ

Безумие

На полпути я
Увидел тебя, и мое сердце остановилось
Снова затрепетало
Девушка, почему ты смотришь на меня этими глазами?

Ее безумные глаза
Она - безумие
Ее безумные глаза
Она - безумие

Покачивая бедрами, она идет
В своем ритме она идет
И мое сердце замирает
Моя грудь сейчас горит

На полпути я
Увидел тебя, и мое сердце остановилось
Снова затрепетало
Девушка, почему ты смотришь на меня этими глазами?

Ее безумные глаза
Она - безумие
Ее безумные глаза
Она - безумие

Цветок из далекого небесного мира расцвел здесь
Ты притягиваешь меня, как прохлада луны
Мое сердце пронзило, как острие меча
Твой аромат распространился повсюду
Мой разум в смятении, твой образ в нем
Мое тело тяжелеет, ты такая необыкновенная
Как роса, мы встретились, лепестки раскрылись
Даже если сердце разбито, татуировка смеется
Легкий ветерок ласкает мои веки
Мои глаза жаждут тебя, прекрасную
Мое сердце горит, мои веки ищут тебя
Не дай мне кричать, как слон-вор
Асуры вдруг стали скупыми
Не дай мне чувствовать зуд в сердце
В будущем не будет такого времени, освобожденного от твоей близости
Благодать ушла из виду, уйди от меня

На полпути я
Увидел тебя, и мое сердце остановилось
Снова затрепетало
Девушка, почему ты смотришь на меня этими глазами?

Ее безумные глаза
Она - безумие
Ее безумные глаза
Она - безумие