Текст и перевод песни Dariush - Salam

Salam

سلام سلام سلام اي خاك خوب مهرباني
درفش درفش درفش سر فراز كاوياني
سلام اي گم شده در بودن خويش
به يغما رفته هم آيين و هم كيش
سلام سلام سلام اي سرزمين آريايي
دريغ دريغ دريغا دوري و درد و جدايي
سلام ايران من كي رفتي از ياد
كه بودي مهد خوبان خانهء داد
سلام اي اهل دل را جاي ايمن
دليران را دل خاك تو مامن
سلام اي شهر خوب ای شهر آرش
سياوش را كجا مي سوزد آتش
چرا شب نالهء تلخی تو اکنون
هراست کی بدی از دشمن دون
کجا چنگیز و تیمور و سکندر
توانای نبردت ای قلندر
شگفتا گر ببیند روشنایی
نهان ماند نوا در بی نوایی
سلام سلام سلام ای خاک خوب مهربانی
درفش درفش درفش سر فراز کاویانی
سلام ای گم شده در بودن خویش
به یغما رفته هم آیین و هم کیش
سلام سلام سلام ای سرزمین آریایی
دریغ دریغ دریغا دوری و درد و جدایی
سلام ایران من کی رفتی از یاد
که بودی مهد خوبان خانهء داد

Hello

Hello, Hello, Hello my lovely land
High, High, High, Proud flag of Kavian
Hello my dear who is lost
The one they robbed faith and belief
Hello, Hello, Hello, My Aryan Land
Sorry, Sorry, Sorry, The pain of separation
Hello my Iran when did you fade
You the cradle of kindness and home of justice
Hello, the sanctuary of the spiritual
The haven of warriors heart and soul
Hello my beautiful city, the city of Arash
Where is Siavash burning in the fire
Why is your lament so bitter tonight?
Who used to guard you from the vile enemy?
Where is Changiz and Timur and Alexander
Your invincible warrior, oh holy one?
It's a wonder if you see the light
The tune is lost in the silence
Hello, Hello, Hello my lovely land
High, High, High, Proud flag of Kavian
Hello my dear who is lost
The one they robbed faith and belief
Hello, Hello, Hello, My Aryan Land
Sorry, Sorry, Sorry, The pain of separation
Hello my Iran when did you fade
You the cradle of kindness and home of justice