Dillom - 220 - перевод текста песни на французский

Les puedo contar mi vida si les gustan las historias de terror

Je peux te raconter ma vie si tu aimes les histoires d'horreur

Yo no sé mucho de amar, pero si sé del dolor

Je ne connais pas grand-chose à l'amour, mais je connais la douleur

La gente me mira, dice: "Dillom, sos el mejor"

Les gens me regardent, disent : "Dillom, tu es le meilleur"

Yo no sé si eso es verdad, pero si sé que

Je ne sais pas si c'est vrai, mais je sais que

Cuando tomo alcohol siento que lo que hago no está tan mal

Quand je bois de l'alcool, j'ai l'impression que ce que je fais n'est pas si mal

Pero, a lo mejor, es mi estado real

Mais peut-être que c'est mon état réel

Y siento que no debería pasar

Et j'ai l'impression que je ne devrais pas passer

Pero, a lo mejor, lo que siento es verdad

Mais peut-être que ce que je ressens est vrai

Voy con la crew como Mötley

Je suis avec mon crew comme Mötley

Tu puta me habla, walkie-talkie

Ta salope me parle, walkie-talkie

Ahora vivimo' de shopping

Maintenant, on vit du shopping

No pasamo' ningún antidoping

On ne passe aucun test antidopage

Shorty la tiro del choker

Shorty la tire du choker

Ella tiene ass y no e' póker

Elle a du cul et ce n'est pas du poker

Hacemo' má' plata que un bróker

On fait plus d'argent qu'un courtier

Un palo como Harry Potter

Un bâton comme Harry Potter

Cuando tomo alcohol siento que lo que hago no está tan mal

Quand je bois de l'alcool, j'ai l'impression que ce que je fais n'est pas si mal

Pero, a lo mejor, es mi estado real

Mais peut-être que c'est mon état réel

Y siento que no debería pasar

Et j'ai l'impression que je ne devrais pas passer

Pero, a lo mejor, lo que siento es verdad

Mais peut-être que ce que je ressens est vrai

Na-na, na-na, na-na-na-na

Shorty, voy a dejar todo lo demás pa' después

Shorty, je vais laisser tout le reste pour plus tard

Para verte, yeah, para verte

Pour te voir, ouais, pour te voir

Siento que nosotro' estamos conectado', bebé

J'ai l'impression qu'on est connectés, bébé

A 220, yeah, a 220

À 220, ouais, à 220

Hay algo que me tiene enganchado y no sé qué hacer

Il y a quelque chose qui me tient accroché et je ne sais pas quoi faire

Es muy fuerte, yeah, es muy fuerte

C'est très fort, ouais, c'est très fort

Siento que nosotro' estamos conectado', bebé

J'ai l'impression qu'on est connectés, bébé

A 220, yeah, a 220

À 220, ouais, à 220

Su ropa cara, como Delevingne

Ses vêtements sont chers, comme Delevingne

Me deja arriba, es un Ritalin

Elle me fait monter, c'est un Ritalin

Shorty con un swag de Avril Lavigne

Shorty avec un swag d'Avril Lavigne

Su corazón es un adoquín

Son cœur est un pavé

Y a veces siento que esto ya no es lo mismo, pero

Et parfois, j'ai l'impression que ce n'est plus la même chose, mais

Es que no quiero que esto llegue a su fin

C'est que je ne veux pas que ça se termine

Y ni yo sé cómo llegamos tan lejos, pero

Et moi non plus, je ne sais pas comment on est arrivés si loin, mais

Quisiera volver a cuando te conocí

J'aimerais revenir au moment où je t'ai rencontrée

Cuando tomo alcohol siento que lo que hago no está tan mal

Quand je bois de l'alcool, j'ai l'impression que ce que je fais n'est pas si mal

Pero, a lo mejor, es mi estado real

Mais peut-être que c'est mon état réel

Y siento que no debería pasar

Et j'ai l'impression que je ne devrais pas passer

Pero, a lo mejor, lo que siento es verdad

Mais peut-être que ce que je ressens est vrai

Shorty, voy a dejar todo lo demás pa' después

Shorty, je vais laisser tout le reste pour plus tard

Para verte, yeah, para verte

Pour te voir, ouais, pour te voir

Siento que nosotro' estamos conectado', bebé

J'ai l'impression qu'on est connectés, bébé

A 220, yeah, a 220

À 220, ouais, à 220

Hay algo que me tiene enganchado y no sé qué hacer

Il y a quelque chose qui me tient accroché et je ne sais pas quoi faire

Es muy fuerte, yeah, es muy fuerte

C'est très fort, ouais, c'est très fort

Siento que nosotro' estamos conectado', bebé

J'ai l'impression qu'on est connectés, bébé

A 220, yeah, a 220

À 220, ouais, à 220

Na-na, na-na, na-na-na-na

Dillom - 220

Текст и перевод песни Dillom - 220

Альбом