Tão Raro - Djavan перевод на английский

Tão Raro

Naquele instante
Em que o dia cai
E o sol finge brilhar
Pra noite

Todos os pássaros
Buscam um canto pra sonhar
E todo desejo é maior, hum!

Quer me torturar, hein?
O que eu mais quero
É saber se me quer ou não

O que desejar, tem
O mais sincero
Tudo em mim é você
Veja bem, hum!

Naquele instante
Em que o dia cai
E o sol finge brilhar
Pra noite

Tudo é tão raro
Quanto é inviável
Ter que se achar na vida
Amando só

Quer me torturar, hein?
O que eu mais quero
É saber se me quer ou não

O que desejar, tem
O mais sincero
Tudo em mim é você
Veja bem

Naquele instante
Em que o dia cai
E o sol finge brilhar
Pra noite

Tudo é tão raro
Quanto é inviável
Ter que se achar na vida
Amando só

So Rare

In that instant
When day falls
And the sun pretends to shine
For the night

All the birds
Seek a corner to dream in
And every desire is greater

Do you want to torture me?
What I want the most
Is to know if you want me or not

What to wish for
The most sincere
Everything in me is you
You see

In that instant
When day falls
And the sun pretends to shine
For the night

Everything is so rare
As if it were impossible
To find yourself in life
Loving alone

Do you want to torture me?
What I want the most
Is to know if you want me or not

What to wish for
The most sincere
Everything in me is you
You see

In that instant
When day falls
And the sun pretends to shine
For the night

Everything is so rare
As if it were impossible
To find yourself in life
Loving alone