Текст и перевод песни Dsa Commando - Peste nera

Peste nera

Senti l'eco del rantolo della morte tra le corsie d'ospedale
Crepando in posa fetale, strozzato da vomito fecale
Dissenteria, vertigini, febbricitante infermità mentale
Dio vi ha abbandonato o vi odia in modo viscerale
Un'orda nera di ratti si arrampica dallo scarico
Cerca un varco a morsi nella carne, espande il morbo, porta il panico
Attratti da cataste di carcasse di corpi corrotti a cui
Stormi di corvi in picchiata strappano gli occhi
Putrescenza a fiotti sgorga da volti rappresi
Nemesi divina dispensa rovina sotto un cielo cremisi
Tu pensa ai giorni spesi mentre ti gonfi di ascessi
La peste è una canzone, scandisce a tempo i decessi
Escariota, verme, untore, appestato, capro espiatorio
Rido con gli occhi al contrario sotto i ferri all'interrogatorio
Non mi frega un cazzo di crepare, il mio percorso è lastricato d'ossa
Getta calce e sputami dentro la fossa

Epidemia, moria, paralisi, cancro nel vento, sta metastasi miete vite a tradimento
Fosse comuni colme che creano colli di corpi viola, violento, la parola, una sola, ed è isolamento
In quarantena il morbo è bava in bocca a ratti, il tunnel degli orrori per risucchiarti e poi farti fuori, fuori
Gente spogliata della vita suda sotto un telo, poi,
Scalda la cena agli avvoltoi che fanno un cerchio in cielo
Agonia, magia, mac crowley il maledetto all'angelo dell'avvento strappa le ali
Non sento emozioni tali da farmi un fottuto pianto e la!
Speranza vale tanto quanto un posto al campo santo
Croci dipinte sulle porte, sbarre alle finestre rotte, accampamenti di appestati nelle grotte
Ho vomito e vista fuori fuoco ne legami o valvole di sfogo legami con gli altri e bruciami sul rogo

Rifiuti organici tra fiale in simbiosi con i roditori
Isolato in vecchi quartieri concepiti a nuovi sanatori
Qua vivi o muori, esperimenti fuori dalla norma
Corpi repellenti dal marcio prendono forma
Crea, l'epidemia fobia, senza anestetici
Un'arto da amputare sotto un cielo nero necrosi
Un'altro morbo letale manda teste sulla gogna
Per le strade come un cane
Pronto al morso e a propagare rogna
Non c'è vergogna† brucia piano tra le essenze
Sale invano e sa di fogna per coprire tutte le apparenze
Afflitto assisto resisto finchè non muoio
La salvezza non ha un volto e ti accarezza con i guanti in cuoio
Ingoio blatte vitale la regressione
A capo chino piu' continuo mi avvicino verso l'estinzione
Verso la fuga riverso nel sotterraneo
Corrosivo come larve nel derma sottocutaneo

Fiumi accompagnano salme verso un estuario ormai saturo di carogne il male
Infligge pene immonde è un ecatombe sociale uguale
Dentro le case padri tagliano la giugulare
Figli scordano la propria madre la città è spettrale
Niente prole autoerotismo su membri scarnificati
Lichen simplex, squame, corpi polverizzati
Nati senza zodiaco allo stesso modo marchiati
Sulle spalle una croce atroce a gran voce indica i rinnegati
Dottori cercano la causa oscura
Polveri diaboliche, unguenti, agenti contro natura
Ventose succhiano veleno, altre cicatrici
Mentre piaghe portano allo stremo intorno solo nemici
Fuori le mura stessa vita, il fuoco cura
Lo accende chi ha fatto voto, l'inferno l'unica via d'uscita
L'inverno sarà l'inizio di una vita, la fine del contagio omicida
La morte del parassita.

Peste noire

Tu entends l'écho du râle de la mort dans les couloirs de l'hôpital
En train de mourir en position fœtale, étranglé par des vomissures fécales
Dysenterie, vertiges, maladie mentale fébrile
Dieu vous a abandonnés ou vous hait de manière viscérale
Une horde noire de rats grimpe des égouts
Il cherche une brèche à mordre dans la chair, propage la maladie, sème la panique
Attirés par des tas de carcasses de corps pourris auxquels
Des volées de corbeaux arrachent les yeux
Des flots de putréfaction jaillissent de visages figés
La Némésis divine dispense la ruine sous un ciel cramoisi
Tu penses aux jours passés alors que tu gonfles d'abcès
La peste est une chanson, elle rythme les décès
Iscariote, ver, oint, pestiféré, bouc émissaire
Je ris les yeux à l'envers sous les fers à l'interrogatoire
Je me fous de mourir, mon chemin est pavé d'os
Jette de la chaux et crache-moi dans la fosse

Épidémie, mortalité, paralysie, cancer dans le vent, cette métastase prend des vies par traîtrise
Des fosses communes pleines qui créent des collines de corps violets, violent, le mot, un seul, et c'est l'isolement
En quarantaine, la maladie est de la bave dans la bouche des rats, le tunnel de l'horreur pour t'aspirer et te faire disparaître, disparaître
Des gens dépouillés de leur vie transpirent sous un drap, puis
Réchauffent le dîner des vautours qui font un cercle dans le ciel
Agonie, magie, Mac Crowley le maudit arrache les ailes à l'ange de l'avènement
Je ne ressens aucune émotion susceptible de me faire pleurer et la!
L'espoir vaut autant qu'une place au cimetière
Croix peintes sur les portes, barreaux aux fenêtres brisées, campements de pestiférés dans les grottes
J'ai vomi et vu du feu dehors, attache-moi ou des soupapes de sécurité, attache-moi aux autres et brûle-moi sur le bûcher

Des déchets organiques parmi les fioles en symbiose avec les rongeurs
Isolé dans de vieux quartiers conçus pour de nouveaux sanatoriums
Ici tu vis ou tu meurs, des expériences hors normes
Des corps repoussants du pourri prennent forme
L'épidémie crée la peur, sans anesthésiques
Un membre à amputer sous un ciel noir nécrose
Une autre maladie mortelle envoie des têtes sur le billot
Dans les rues comme un chien
Prêt à mordre et à propager la gale
Il n'y a pas de honte† brûle lentement parmi les essences
Le sel monte en vain et sent l'égout pour couvrir toutes les apparences
Affligé j'assiste je résiste jusqu'à ce que je meure
Le salut n'a pas de visage et te caresse avec des gants de cuir
J'avale des cafards vitale la régression
La tête baissée plus je continue je m'approche de l'extinction
Vers la fuite je me reverse dans le souterrain
Corrosif comme des larves dans le derme sous-cutané

Des rivières accompagnent des dépouilles vers un estuaire désormais saturé de charognes le mal
Inflige des peines immondes c'est une hécatombe sociale égale
A l'intérieur des maisons les pères tranchent la gorge
Les enfants oublient leur mère la ville est spectrale
Pas de progéniture auto-érotisme sur des membres scarifiés
Lichen simplex, squames, corps pulvérisés
Nés sans zodiaque de la même manière marqués
Sur les épaules une croix atroce à haute voix indique les renégats
Les médecins cherchent la cause obscure
Poudres diaboliques, onguents, agents contre nature
Des ventouses aspirent le venin, d'autres cicatrices
Alors que les plaies conduisent à l'extrême autour de toi que des ennemis
Hors les murs même vie, le feu guérit
Celui qui a fait vœu l'allume, l'enfer est la seule issue
L'hiver sera le début d'une vie, la fin de la contagion meurtrière
La mort du parasite.