Текст и перевод песни Dynamic Duo feat. nafla - J.O.T.S

J.O.T.S

Yeah Uh Amoeba Culture presents to you
D double, nafla
뛰어넘어
Jump over the slump Jump over the slump
몇 번을 극복한지 넌 상상도 못해
난 에어워크와 문워크를 보며 큰 세대
뜨내기 랩퍼 된 동료들 술 사주면서
그 따위 슬럼프는 껌이었지만
이번엔 좀 센 게 왔지 무너진 밸런스
병자의 발자국처럼 살았지 앰뷸런스 날 데려가
맑은 정신에도 불안해 만취 운전자 뒤를 따라가는 기분
마음에 창엔 최루탄
일단 살고 봐야지 행복은 다음 step
빠른 쉼 호흡과 눈에 밟히는 둘째의 초음파
내 불안전한 일상을 기록할 작은 공간인
에어백 없는 차에 올라타 음악을 룹해
경의를 표하지 클라우스 루떼
잔잔한 강가에 날 두네
바닥 평정은 뒤로 우선 마음의 평정
내 존재를 어제보다 평범하게 한 다음
한 글자 운을 띄워
I ain't fuckin around no more, 갈 대로 간 삶
진짜를 보여줄게, 기다려놔
실패를 하기엔 아직 밝아
My future so bright, my life is like
I ain't fuckin around no more, 갈 대로 간 삶
진짜를 보여줄게, 기다려놔
실패를 하기엔 아직 밝아
My future so bright, jump over the slump
배틀 앞에 젠틀한 척 하는 퇴물이란 베플
스캔들이란 태풍 앞에 위태로운 캔들
삐끗하면 게임 끝 사방이 함정
눈물로 겨우 삼켜 소화 안 되는 스케줄
부담의 무게 무거워
초조해 내 집 같던 무대도 무서워
겉으로는 익살 쿨한 척 웃을 때
내 속은 이미 익사 썩었지 퉁퉁 불었어
작업실은 사막 창작의 기근
문과인 내게 가사 한 줄 조차 미분처럼 어려워
난 얼음처럼 얼어서 시간을 많이 버렸지만
딱 흘린 땀만큼은 가벼워졌어
그땐 피했지 사람들의 눈
이젠 안겨 기대지 내 사람들의 품
다시금 웃으며 얘기해 추락 그리고 비행
We back with the 온기와 지혜
I ain't fuckin around no more, 갈 대로 간 삶
진짜를 보여줄게, 기다려놔
실패를 하기엔 아직 밝아
My future so bright, my life is like
I ain't fuckin around no more, 갈 대로 간 삶
진짜를 보여줄게, 기다려놔
실패를 하기엔 아직 밝아
My future so bright, jump over the slump
I be painting my pictures white
처음부터 다시 하면 되는 게 my advice
예상한대로 흘러가니 slump 따위는 넘어가
Cuz I ain't fuckin around with my life
다시 누른 녹음버튼 언제나 drunken 힙합에 취해
누가 됐든 앞이면 fuck em
Always be back with 용기와 기백
이미 알고 있겠지 배울게 많을 실패
So I spit raw, sing louder
아직은 일러 여전히 할게 많아
Got mouths to feed 현실은 차갑지
아직 눈 감기는 일러
알 사람은 알지 내가
Scene stealer
흘리는 땀이 증명해
이렇겐 안 무너져 I'm an educated man
Shure 58 앞이 행복하면 됐지
So just jump over the slump keep my stacks stackin'
I ain't fuckin around no more, 갈 대로 간 삶
진짜를 보여줄게, 기다려놔
실패를 하기엔 아직 밝아
My future so bright, my life is like
I ain't fuckin around no more, 갈 대로 간 삶
진짜를 보여줄게 기다려놔
실패를 하기엔 아직 밝아
My future so bright, jump over the slump

J.O.T.S

Да, Uh, Amoeba Culture представляет вам
D double, nafla
Перепрыгни
Перепрыгни через спад, перепрыгни через спад
Ты и представить себе не можешь, сколько раз я это преодолевал
Я из поколения, выросшего на эйр уоке и мун уоке
Покупая выпивку коллегам, ставшим однодневками-рэперами,
Я думал, что такие спады — ерунда,
Но в этот раз всё серьёзнее, нарушен баланс
Я жил, как больной, скорая, забери меня
Даже с ясным разумом я неспокоен, как будто еду за пьяным водителем
В моём сердце — слезоточивый газ
Главное — выжить, счастье — это следующий шаг
Быстрое дыхание и УЗИ моего второго ребёнка перед глазами
Это небольшое пространство, где я запишу свою нестабильную жизнь
Сажусь в машину без подушек безопасности, ставлю музыку на повтор
Выражаю своё почтение, Клаус Шулте
Оставляет меня на берегу тихой реки
Задний план — это потом, сейчас главное — душевное равновесие
Сделав своё существование чуть обыденнее, чем вчера,
Я произношу первое слово
Я больше не валяю дурака, жизнь идёт своим чередом
Я покажу тебе настоящее, жди
Ещё слишком рано для провала
Моё будущее так светло, моя жизнь словно...
Я больше не валяю дурака, жизнь идёт своим чередом
Я покажу тебе настоящее, жди
Ещё слишком рано для провала
Моё будущее так светло, перепрыгни через спад
Лучший комментарий: "Выживший из ума, притворяющийся вежливым перед битвой"
Свеча, дрожащая перед ураганом скандала
Один неверный шаг, и игре конец, кругом ловушки
График, который я с трудом проглатываю со слезами, не переваривается
Тяжесть бремени давит
Я нервничаю, даже сцена, которая была моим домом, теперь пугает
Когда я притворяюсь беззаботным и крутым, смеясь,
Внутри я уже утонул, сгнил и раздулся
Студия — это пустыня, голод творчества
Для меня, гуманитария, даже строчка текста сложна, как дифференциальное исчисление
Я замёрз, как лёд, и потерял много времени,
Но я стал легче ровно на столько, сколько пота пролил
Тогда я избегал взглядов людей
Теперь я обнимаю и полагаюсь на своих близких
Снова смеясь, рассказываю о падении и полёте
Мы вернулись с теплом и мудростью
Я больше не валяю дурака, жизнь идёт своим чередом
Я покажу тебе настоящее, жди
Ещё слишком рано для провала
Моё будущее так светло, моя жизнь словно...
Я больше не валяю дурака, жизнь идёт своим чередом
Я покажу тебе настоящее, жди
Ещё слишком рано для провала
Моё будущее так светло, перепрыгни через спад
Я рисую свои картины белым
Мой совет: начать всё сначала
Всё идёт по плану, так что я преодолею любой спад
Потому что я не шучу со своей жизнью
Снова нажал кнопку записи, вечно пьян от хип-хопа
Кто бы ни был передо мной, к чёрту его
Всегда возвращаюсь со смелостью и отвагой
Ты уже знаешь, что неудачи многому учат
Поэтому я читаю рэп по-настоящему, пою громче
Ещё рано, ещё много дел
Нужно кормить семью, реальность холодна
Ещё рано закрывать глаза
Знающие знают, что я
Похититель сцены
Мой пот — тому доказательство
Я так просто не сломаюсь, я образованный человек
Перед Shure 58, главное, чтобы впереди было счастье
Так что просто перепрыгни через спад, пусть мои деньги копятся
Я больше не валяю дурака, жизнь идёт своим чередом
Я покажу тебе настоящее, жди
Ещё слишком рано для провала
Моё будущее так светло, моя жизнь словно...
Я больше не валяю дурака, жизнь идёт своим чередом
Я покажу тебе настоящее, жди
Ещё слишком рано для провала
Моё будущее так светло, перепрыгни через спад