Текст и перевод песни Dynamic Duo feat. 지코(ZICO) - 야유회
야유해
더
크게
야유해
더
크게
야유해
Бу,
бу,
бу,
бу,
бу,
бу,
бу,
бу,
бу,
бу,
бу,
бу,
бу,
бу.
야유해주면
땡큐고
덕분에
매일이
야유회
Если
ты
освистываешь
меня,
то
благодаря
Bullseye
Kyugo,
каждый
день
- это
освистывающая
встреча.
I've
been
there
done
that
난
베테랑
꼰대
Я
был
там
и
сделал
это,
я
ветеран.
꼭대기부터
밑바닥
예술로
찍었지
스콜세지
Искусство
сверху
донизу,
Скорсезе.
오래
동안
노래
전국
누비며
자랑해
송해
В
течение
долгого
времени
песня
была
по
всей
стране,
и
песня
гордилась
ею.
날
욕해?
Ok
결국
내게는
돈
돼
Ладно,
В
конце
концов,
для
меня
это
деньги.
더
욕해
니
욕은
날
각성시키는
코케인
Снова
ругань,
ругань,
кокейн
будит
меня.
볼래?
내가
웃는
낯
뒤에
숨겼던
본색
Хочешь
посмотреть?
- первоначальный
цвет
я
спрятал
за
улыбающимися
мошками.
난
목소리만으로
목
조르고
다
죽여
폰섹스
Я
задушу
вас
своим
голосом
и
убью
вас
всех,
секс
по
телефону.
입
다물고
일단
입에다
물어
니
인생의
돗대
Заткнись,
спроси
свой
рот,
точку
своей
жизни.
개나
소나
달라고
졸라
개
걸레
꼴난
마이크
Собака
или
корова
или
месяц
и
зола
собачья
тряпка
кормящаяся
игрушечным
микрофоном
심심하면
붙잡고
놀아
니
아랫도리에
마이크
Если
вам
скучно,
ловите
и
играйте
с
микрофоном
на
заднице.
Give
me
the
mic
넌
을
Дай
мне
микрофон
ты
무대엔
언제나
우리가
갑이지
Мы
всегда
на
сцене.
니가
못
푸는
성공이란
문제엔
Проблема
успеха
в
том,
что
вы
не
можете
его
решить.
내
존재
자체가
답이지
Мое
существование-вот
ответ.
넌
garbage
안
풀리니
입에다
풀칠해
내
이름
팔아
Ты
не
выпускаешь
свой
мусор,
не
кладешь
его
себе
в
рот,
не
продаешь
мое
имя.
감
놔라
배
놔라
아주
지랄
입만
살아
Поехали,
поехали,
поехали,
поехали,
поехали,
поехали.
정작
마주치면
바로
눈
깔아
Если
ты
встретишь
меня,
я
положу
на
тебя
глаз.
내게
무대
위는
경쟁
없는
갈라쇼
Я
на
сцене,
никаких
соревнований,
никакого
гала-шоу.
이
기분
넌
단지
상상해
Ты
только
представь
себе
это
чувство.
난
감사해
니들
환상에
사는
날
Я
благодарен
за
тот
день,
когда
ты
живешь
в
фантазии.
맘
상하지
말고
감상해
(땡큐)
Не
нравится-смотри
(в
яблочко).
있는
힘껏
배에다
힘줘
Я
хочу,
чтобы
ты
был
на
корабле
со
всей
силой,
которая
у
тебя
есть.
너의
엄지손가락은
down
down
down
down
down
Ваш
большой
палец
вниз
вниз
вниз
вниз
вниз
вниз
있는
힘껏
악써
우리가
У
нас
есть
сила
быть
злыми.
가루가루가루가루가
될
때까지
Пока
в
порошок,
в
порошок.
야유해
야유해
방구석에서
야유해
Бу,
бу,
бу,
бу,
бу,
бу,
бу,
бу,
бу,
бу,
бу,
бу,
бу,
бу
손가락으로
날
야유해
Освистай
меня
своими
пальцами.
더
야유해
야유해
야유해주면
땡큐고
Если
хочешь,
бу,
бу,
бу,
бу,
бу,
бу,
бу,
бу,
бу,
бу,
бу,
бу,
бу,
бу.
덕분에
매일이
야유회
Спасибо
этому
освистывающему
собранию
каждый
день
Spotlight은
넘어갔지
Прожектор
двинулся
дальше.
줏대
없는
조명감독님
덕에
Спасибо
режиссеру
по
освещению
без
носика.
재조명
받을
때까지
그냥
해
펀치라인
떡칠에
Просто
делай
это,
пока
не
привыкнешь.
유행
타는
가사
걸음걸이는
졸부의
허세와
Модная
лирика
верховой
езды
Аллюр
с
бравадой
прихвостня
다를
바
없어서
딱히
자극이
안돼
Ничего
особенного,
так
что
это
не
раздражает.
절대
안
꺼내
먹지
Я
никогда
его
не
достану.
내
이름
빠짐없이
거론되는
Мое
имя
пропало.
랩퍼들의
술자리
니들이
Иглы
для
питья
рэперов
빡치는
건
자유지만
포기도
용기야
Это
свободно-быть
жестким,
но
это
мужество-сдаваться.
손가락엔
희망이
없으니
В
твоих
пальцах
нет
надежды.
넌
우리
스테이지
앞과
뒤는
꿈도
꿀
수
없지
Вы
не
можете
мечтать
о
передней
и
задней
части
нашей
сцены.
다
묵념
R.I.P.
니
커리어는
사후세계
VIP
The
Silence
R.
I.
P.
твоя
карьера-это
пост-мировая
VIP-персона.
빡세게
만들고
대박
치면
주워담고
Если
ты
сорвешь
джекпот,
поднимай
его.
필
꽂히면
같이하고
안되면
또
해
Если
ты
подключишь
Фила,
сделай
это
вместе,
а
если
нет,
сделай
это
снова.
뇌
구조는
간단해
이간질이
정치라면
Структура
мозга
проста.
화장시킨
다음에
무덤으로
보내
Придумай,
а
потом
отправь
в
могилу.
뒤통수
할퀴면서
절친
행세해
거대권력의
치와와
Чихуахуа
большой
силы,
который
действует
как
лучший
друг
с
хлопком
по
спине.
그런
너랑
겸상해야
한다니
Меня
тошнит
от
тебя.
그냥
외로워지고
말지
말야
Не
становись
просто
одиноким.
난
음악에게
빚졌고
음악
땜에
빚졌지
Я
обязан
этим
музыке,
я
обязан
этим
музыке.
개
털리고
지쳤지만
여전히
쩔고
미쳤지
Я
устал
от
собаки,
но
я
все
еще
сумасшедший.
니들은
감사해야
할
거야
나의
생산적인
브레인
대미지
Ты
должен
быть
благодарен
за
мои
продуктивные
повреждения
мозга.
행여
더
병들기를
바란다면
들어줄게
Если
хочешь
заболеть,
я
выслушаю.
거꾸로
savage
다
깨
부시지
Перевернутый
вверх
тормашками
дикарь-это
сломанный
куст,
있는
힘껏
배에다
힘줘
я
хочу,
чтобы
ты
был
на
корабле
со
всей
силой,
которая
у
тебя
есть.
너의
엄지손가락은
down
down
down
down
down
Ваш
большой
палец
вниз
вниз
вниз
вниз
вниз
вниз
있는
힘껏
악써
우리가
У
нас
есть
сила
быть
злыми.
가루가루가루가루가
될
때까지
Пока
в
порошок,
в
порошок.
야유해
야유해
방구석에서
야유해
Бу,
бу,
бу,
бу,
бу,
бу,
бу,
бу,
бу,
бу,
бу,
бу,
бу,
бу
손가락으로
날
야유해
Освистай
меня
своими
пальцами.
더
야유해
야유해
야유해주면
땡큐고
Если
хочешь,
бу,
бу,
бу,
бу,
бу,
бу,
бу,
бу,
бу,
бу,
бу,
бу,
бу,
бу.
덕분에
매일이
야유회
Спасибо
этому
освистывающему
собранию
каждый
день
아주
소설을
써요
Я
пишу
настоящий
роман.
아주
소설을
써요
Я
пишу
настоящий
роман.
니
입에서
one
love라니
아이고
이런
Это
одна
любовь
в
твоих
устах.
매를
벌어요
아주
매를
벌어요
Я
зарабатываю
ястреба,
я
зарабатываю
очень
ястреба.
맴매
맴매
맴매
맴매해
Пари
Пари
Пари
Пари
Пари
Пари
Пари
Пари
Пари
Пари
Пари
Пари
Пари
Пари
Пари
아주
소설을
써요
Я
пишу
настоящий
роман.
아주
소설을
써요
Я
пишу
настоящий
роман.
니
입에서
one
love라니
아이고
이런
Это
одна
любовь
в
твоих
устах.
매를
벌어요
아주
매를
벌어요
Я
зарабатываю
ястреба,
я
зарабатываю
очень
ястреба.
맴매
맴매
맴매
맴매해
Пари
Пари
Пари
Пари
Пари
Пари
Пари
Пари
Пари
Пари
Пари
Пари
Пари
Пари
Пари
You
gotta
testify
수준은
거의
뭐
핵노답
Ты
должен
засвидетельствовать,
что
уровень-это
почти
то
же
самое,
что
ядерный
ответ.
추잡스러운
제스쳐만
기억남아
Я
помню
только
отвратительный
жест.
니
라이브는
팬터마임
Сосиска
Живая
Пантомима
내가
메모장,
큐베이스창
У
меня
есть
блокнот,
окно
Cubase
둘
중
하나
열면
게임
끝나
Если
ты
откроешь
одну
из
них,
игра
окончена.
맨날
커버하는
놈이
누구더러
메이컵빨
I'm
say
good
bye
Я
говорю
"прощай".
또래
MC들의
잇따른
금연
실패
Последующие
отказы
от
курения
сверстников-эмси
그
책임
나한테
있네
Эта
ответственность
лежит
на
мне.
I'm
sorry
to
ma
victim,
Прошу
прощения
у
жертвы,
끝내
연락
왔지
Dynamic
Duo
Я
связался
с
динамическим
дуэтом.
Uh
이제
dynamic
trio,
huh
소송만
아니었으면
Ух
ты,
динамичное
трио,
ха,
если
бы
не
судебный
процесс.
느낌
so
good
3절은
내
차지였지
uh
Чувствую
себя
так
хорошо
куплет
3 был
моим
счетом
а
배알이
꼴린
놈들의
분노해소엔
연예인
Я
знаменитость
в
гневе
тех,
у
кого
яйца
в
животе.
만한
게
없지
걔넨
흉보기
위해
나를
상처
내려
해
Они
ранили
меня
из-за
шрамов.
그
놈들
염세주의에
새로운
동기를
얻네
У
них
появляется
новый
мотив
для
мизантропии.
못
버티고
다
토낄
때
난
떡하니
서서
계속해
all
day
Когда
я
не
могу
держаться,
и
я
кролик,
я
кролик,
я
кролик,
я
кролик,
я
кролик,
я
кролик.
남에
거
복사
붙여놓기
또
펀치라인
우려먹기
Мне
нравится
эта
игра,
но
я
не
могу
дождаться,
чтобы
увидеть,
смогу
ли
я
в
нее
играть.
What
the
fuck
is
going
on
여긴
fake들로
문전성시
То
что
черт
возьми
здесь
происходит
это
подделка
Мун
Чонсон
Сити
고정관념은
부셔졌지
야유와
동시
바닥만
향하던
Стереотип
был
разрушен,
только
пол
был
обращен
в
то
же
время,
что
и
свист.
엄지들은
거꾸로
뒤집히고
Пальцы
вверх
ногами.
안티들에게
마저
찬사를
받아
Я
отдам
дань
антису.
있는
힘껏
배에다
힘줘
Я
хочу,
чтобы
ты
был
на
корабле
со
всей
силой,
которая
у
тебя
есть.
너의
엄지손가락은
down
down
down
down
down
Ваш
большой
палец
вниз
вниз
вниз
вниз
вниз
вниз
있는
힘껏
악써
우리가
У
нас
есть
сила
быть
злыми.
가루가루가루가루가
될
때까지
Пока
в
порошок,
в
порошок.
야유해
야유해
방구석에서
야유해
Бу,
бу,
бу,
бу,
бу,
бу,
бу,
бу,
бу,
бу,
бу,
бу,
бу,
бу
손가락으로
날
야유해
Освистай
меня
своими
пальцами.
더
야유해
야유해
야유해주면
땡큐고
Если
хочешь,
бу,
бу,
бу,
бу,
бу,
бу,
бу,
бу,
бу,
бу,
бу,
бу,
бу,
бу.
덕분에
매일이
야유회
Спасибо
этому
освистывающему
собранию
каждый
день
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.