Текст и перевод песни ENHYPEN - BLOSSOM

BLOSSOM

会えない時間が不安を残した
心の中には温もり感じてた
手は届かない 前にはいない
でもすぐ側に
いるような この感覚
君に触れている

どれだけ離れていても
この声だけは途切れない
溢れる想い
止まらない

(Fall in love) 君への愛が 愛が
ゆらゆらゆらゆら (fall in love)
花びら舞って巡るように
Your love, your love, your love, your love
言葉にはない この感情が
裸の声で叫んでる
I'm falling, falling for you
This is for you

I make you, you make me
笑顔も涙も共に
I make you, you make me
歩き出そう 君と二人で

繋ぎ続ける 僕たちの hyphen
結ばれた縁 途切れることない
会えない時間が 深めた絆
蕾は育ち 咲いた愛

見慣れていた景色
奇跡に変わり行き
涙すら美しい
思い出になるよ

答えや理由なんてない
"好き"という思いのままに
溢れる君で
止まらない

(Fall in love) 君への愛が 愛が
ゆらゆらゆらゆら (fall in love)
花びら舞って巡るように
Your love, your love, your love, your love
言葉にはない この感情が
裸の声で叫んでる
I'm falling, falling for you
This is for you

君と僕 重ね合い
新しい色が増えてゆく
鮮やかに世界が見え始める
僕の前が輝く 君と道を歩める

一つの夢を分け合って
君と咲かせる愛の花
Always with you

君への愛が 愛が
ゆらゆらゆらゆら (fall in love)
花びら舞って巡るように
Your love, your love, your love, your love
言葉にはない この感情が
裸の声で叫んでる
I'm falling, falling for you
This is for you

I make you, you make me
笑顔も涙も共に
I make you, you make me
歩き出そう 君と二人で

РАСЦВЕТ

Время разлуки оставило тревогу,
Но в сердце я чувствовал тепло.
Ты недосягаема, тебя нет рядом,
Но это чувство...
Как будто ты совсем близко.
Я чувствую твое прикосновение.

Как бы далеко мы не были,
Этот звук не прервется,
Переполняющие чувства,
Не остановить.

(Влюбляюсь) Моя любовь к тебе, любовь,
Легко кружится (влюбляюсь),
Как лепестки, танцующие в воздухе.
Твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь.
Эти чувства, что не выразить словами,
Я кричу тебе своим истинным голосом.
Я падаю, падаю в тебя,
Это для тебя.

Я делаю тебя, ты делаешь меня,
Разделяя и улыбки, и слезы.
Я делаю тебя, ты делаешь меня,
Давай идти вперед, вместе.

Наш дефис, что будет нас связывать,
Неразрывная связь между нами,
Время разлуки лишь укрепило ее.
Бутон расцвел, и любовь распустилась.

Привычный пейзаж
Превратился в чудо,
Даже слезы прекрасны,
Становясь воспоминаниями.

Нет причин, нет ответов,
Просто "люблю" - вот что переполняет.
Ты - мой безграничный поток,
Который не остановить.

(Влюбляюсь) Моя любовь к тебе, любовь,
Легко кружится (влюбляюсь),
Как лепестки, танцующие в воздухе.
Твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь.
Эти чувства, что не выразить словами,
Я кричу тебе своим истинным голосом.
Я падаю, падаю в тебя,
Это для тебя.

Ты и я, мы сливаемся,
Добавляя новые краски в нашу жизнь.
Мир начинает сиять ярче,
Я вижу светлое будущее, идя рядом с тобой.

Разделяя одну мечту,
Мы взрастим цветок нашей любви.
Всегда с тобой.

Моя любовь к тебе, любовь,
Легко кружится (влюбляюсь),
Как лепестки, танцующие в воздухе.
Твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь.
Эти чувства, что не выразить словами,
Я кричу тебе своим истинным голосом.
Я падаю, падаю в тебя,
Это для тебя.

Я делаю тебя, ты делаешь меня,
Разделяя и улыбки, и слезы.
Я делаю тебя, ты делаешь меня,
Давай идти вперед, вместе.