Eda Baba - Masa - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Eda Baba - Masa




Masa
Table
Ben buraya nasıl geldim
How did I get here?
Bir yanlış bin doğruyu götürür
Can one wrong outweigh a thousand rights?
Söz gelimi nasıl yandım
How did I burn, for example?
Bir varmış ah bir yokmuş o bendim
Once upon a time, I was
Bana öyle büyük büyük mecazlar anlatma
Don't tell me such big metaphors
Beni böyle küçük küçük odalarda arama
Don't look for me in such small rooms
Sana bir söz verdim
I gave you my word
Seninim dedim
I said I'm yours
Sana bir söz verdim
I gave you my word
Masayı tutun sallanıyor
Hold the table, it's shaking
Masayı tutun devriliyor
Hold the table, it's falling
Bu masanın kafası güzel
Is this table crazy?
Herkesi herkesleri üzüyor
It's upsetting everyone and everything
Masayı tutun sallanıyor
Hold the table, it's shaking
Masayı tutun devriliyor
Hold the table, it's falling
Bu masanın kafası güzel
Is this table crazy?
Herkesi herkesleri üzüyor
It's upsetting everyone and everything
Ben buraya nasıl geldim
How did I get here?
Bir yanlış bin doğruyu götürür
Can one wrong outweigh a thousand rights?
Söz gelimi nasıl yandım
How did I burn, for example?
Bir varmış ah bir yokmuş o bendim
Once upon a time, I was
Bana öyle büyük büyük hareketler yapma
Don't make such big moves towards me
Beni böyle küçük küçük odalara sığdırma
Don't fit me into such small rooms
Beni böyle alıp alıp
Don't just take me
Sarıyer′e götürme
And take me to Sarıyer
Denizi de istemiyorum
I don't want the sea
Martılarını da
Nor your seagulls
Sana bir söz verdim
I gave you my word
Seninim dedim
I said I'm yours
Sana bir söz verdim
I gave you my word
Masayı tutun sallanıyor
Hold the table, it's shaking
Masayı tutun devriliyor
Hold the table, it's falling
Bu masanın kafası güzel
Is this table crazy?
Herkesi herkesleri üzüyor
It's upsetting everyone and everything
Masayı tutun sallanıyor
Hold the table, it's shaking
Masayı tutun devriliyor
Hold the table, it's falling
Bu masanın kafası güzel
Is this table crazy?
Herkesi herkesleri üzüyor
It's upsetting everyone and everything
Masayı tutun sallanıyor
Hold the table, it's shaking
Masayı tutun devriliyor
Hold the table, it's falling
Bu masanın kafası güzel
Is this table crazy?
Herkesi herkesleri üzüyor
It's upsetting everyone and everything
Masayı tutun sallanıyor
Hold the table, it's shaking
Masayı tutun devriliyor
Hold the table, it's falling
Bu masanın kafası güzel
Is this table crazy?
Herkesi herkesleri üzüyor
It's upsetting everyone and everything





Авторы: Sait üner Demir


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.