Текст и перевод песни Eda Baba - Masa

Ben buraya nasıl geldim
Bir yanlış bin doğruyu götürür mü
Söz gelimi nasıl yandım
Bir varmış ah bir yokmuş o bendim

Bana öyle büyük büyük mecazlar anlatma
Beni böyle küçük küçük odalarda arama
Sana bir söz verdim
Seninim dedim

Sana bir söz verdim

Masayı tutun sallanıyor
Masayı tutun devriliyor
Bu masanın kafası mı güzel
Herkesi herkesleri üzüyor

Masayı tutun sallanıyor
Masayı tutun devriliyor
Bu masanın kafası mı güzel
Herkesi herkesleri üzüyor

Ben buraya nasıl geldim
Bir yanlış bin doğruyu götürür mü
Söz gelimi nasıl yandım
Bir varmış ah bir yokmuş o bendim

Bana öyle büyük büyük hareketler yapma
Beni böyle küçük küçük odalara sığdırma
Beni böyle alıp alıp
Sarıyer′e götürme
Denizi de istemiyorum
Martılarını da

Sana bir söz verdim
Seninim dedim

Sana bir söz verdim

Masayı tutun sallanıyor
Masayı tutun devriliyor
Bu masanın kafası mı güzel
Herkesi herkesleri üzüyor

Masayı tutun sallanıyor
Masayı tutun devriliyor
Bu masanın kafası mı güzel
Herkesi herkesleri üzüyor

Masayı tutun sallanıyor
Masayı tutun devriliyor
Bu masanın kafası mı güzel
Herkesi herkesleri üzüyor

Masayı tutun sallanıyor
Masayı tutun devriliyor
Bu masanın kafası mı güzel
Herkesi herkesleri üzüyor

Как я здесь оказалась
Одна ложная тысяча приводит к истине?
Например, как я сгорел
Давным-давно это был я

Не говори мне таких больших метафор
Не звони мне в такие маленькие декады
Я дал тебе обещание.
Твоя, я сказал:

Я дал тебе обещание.

Держите стол, покачиваясь
Держите стол, он опрокидывается.
Этот стол под кайфом?
Это расстраивает всех, всех

Держите стол, покачиваясь
Держите стол, он опрокидывается.
Этот стол под кайфом?
Это расстраивает всех, всех

Как я здесь оказалась
Одна ложная тысяча приводит к истине?
Например, как я сгорел
Давным-давно это был я

Не делай со мной таких больших движений
Не помещай меня в такие маленькие комнаты
Вот как ты меня забираешь и забираешь
Не забирай его в Сарыер
И мне не нужно море
И чайки тоже

Я дал тебе обещание.
Твоя, я сказал:

Я дал тебе обещание.

Держите стол, покачиваясь
Держите стол, он опрокидывается.
Этот стол под кайфом?
Это расстраивает всех, всех

Держите стол, покачиваясь
Держите стол, он опрокидывается.
Этот стол под кайфом?
Это расстраивает всех, всех

Держите стол, покачиваясь
Держите стол, он опрокидывается.
Этот стол под кайфом?
Это расстраивает всех, всех

Держите стол, покачиваясь
Держите стол, он опрокидывается.
Этот стол под кайфом?
Это расстраивает всех, всех