EL NICK - El Compa Choco перевод на немецкий

EL NICK

Y es su Compa Choco Mi Gente

Ánimo

Me gusta pasear
Por las calles de
Richmond California
Es donde me gusta andar
Aqui es donde yo radico esta es mi casa
Y siempre a sido mi hogar
Pero yo nunca me olvido
De la tierra de mis padres Zacatecas
Aya es su tierra natal

Amigos de mas
Compa Aldo
Estoy bien agradecido
Por brindarme su amistad
Compa Chino
Que siempre está
A un lado mio
Y bien puesto pa jalar
Y pal Jr que todo el tiempo esta al tiro
La vida nos hizo primos
Pero pa mi es mi carnal

Un charger rojo
Por el freeway
A 120 y es señal
Que el Compa Nick
Se va enfiestar

Y que anda alegre
Como hace siempre
Se va jalar la bandona
Y es seguro
Que también va amanecerse

Que retumbe la tambora
En todo Richmond
Y suene el muchacho alegre

Y hay le va mi viejo pa toda esa gente chambeadora
Del área de la bahía

Lujos me se dar
Solamente es cuestión
Que se me antoje
Para salir a comprar
Una vuelta por el mall
Y una comida
Para pasarla relax
Los mejores restaurantes del area de la bahia
E visitado
No me gusta escatimar

En la construcción
Ahi es donde
Me miraran trabajando
Bajo los rayos del sol
Es de lo que me mantengo y siempre sale
Para ir a dar el roll
Todo el tiempo
En puros trabajos honrados no me verán enredado
Ni por equivocación

Un charger rojo
Por el freeway
A 120 y es señal
Que el Compa Nick
Se va enfiestar

Y que anda alegre
Como hace siempre
Se va jalar la bandona
Y es seguro
Que también va amanecerse

Que retumbe la tambora
En todo Richmond
Y suene el muchacho alegre

Me apodan el Compa Nick yo me despido
Y aqui andamos
Al pendiente

DER NICK

Und das ist dein Compa Choco, meine Leute

Auf geht's

Ich gehe gerne spazieren
Durch die Straßen von
Richmond, Kalifornien
Dort bin ich gerne unterwegs
Hier lebe ich, das ist mein Zuhause
Und es war schon immer mein Heim
Aber ich vergesse nie
Das Land meiner Eltern, Zacatecas
Dort ist ihr Geburtsland

Mehr als Freunde
Compa Aldo
Ich bin sehr dankbar
Für deine Freundschaft
Compa Chino
Der immer
An meiner Seite ist
Und bereit ist, mit anzupacken
Und für Jr, der immer auf Zack ist
Das Leben machte uns zu Cousins
Aber für mich ist er mein Bruder

Ein roter Charger
Auf dem Freeway
Mit 120 und das ist ein Zeichen
Dass Compa Nick
Feiern geht

Und dass er fröhlich ist
Wie immer
Er wird die Banda holen
Und es ist sicher
Dass er auch bis zum Morgengrauen feiern wird

Dass die Tambora erklingt
In ganz Richmond
Und der fröhliche Junge spielt

Und hier ist es, mein Alter, für all die fleißigen Leute
Aus der Bay Area

Ich weiß, wie man sich Luxus gönnt
Es ist nur eine Frage
Der Lust
Um einkaufen zu gehen
Ein Ausflug ins Einkaufszentrum
Und ein Essen
Um sich zu entspannen
Die besten Restaurants der Bay Area
Habe ich besucht
Ich spare nicht gerne

Auf dem Bau
Dort werdet ihr mich
Arbeiten sehen
Unter den Strahlen der Sonne
Davon lebe ich und es reicht immer
Um eine Runde zu drehen
Die ganze Zeit
In ehrlicher Arbeit, ihr werdet mich nicht verwickelt sehen
Nicht einmal versehentlich

Ein roter Charger
Auf dem Freeway
Mit 120 und das ist ein Zeichen
Dass Compa Nick
Feiern geht

Und dass er fröhlich ist
Wie immer
Er wird die Banda holen
Und es ist sicher
Dass er auch bis zum Morgengrauen feiern wird

Dass die Tambora erklingt
In ganz Richmond
Und der fröhliche Junge spielt

Man nennt mich Compa Nick, ich verabschiede mich
Und wir sind hier
Auf dem Laufenden