Текст и перевод песни Elandré - Forever

Forever

You′re forever on my mind
I don't have to wonder why
I can tell it in the stars
They shine the same way as my heart

Is it wrong to love so much?
When before you felt like dust
I don′t care what others say
You're my night and my day

You're the one I′m living for
You′re a wide open door
And I feel welcome to go in
The more I do I want again

There is nothing in the world
Like the feeling when we hold
Each other tight 'till morning light
Our love could never hide

Through the storm and the rain
We′ll always make it out again
I'll try my best to carry on
Until the time my days are gone

There will never be an end
To a love like ours that′s meant
Forever it lives on
Like the stars and the sun

You're the one I′m living for
You're a wide open door
And I feel welcome to go in
The more I do I want again

There is nothing in the world
Like the feeling when we hold
Each other tight 'till morning light
Our love could never hide

You′re the one I′m living for
You're a wide open door
And I feel welcome to go in
The more I do I want again

There is nothing in the world
Like the feeling when we hold
Each other tight ′till morning light
Our love could never hide

Pour toujours

Tu es toujours dans mes pensées
Je n'ai pas besoin de me demander pourquoi
Je peux le dire dans les étoiles
Elles brillent de la même façon que mon cœur

Est-ce mal d'aimer autant ?
Alors qu'avant tu ressemblais à de la poussière
Je me fiche de ce que les autres disent
Tu es ma nuit et mon jour

Tu es celui pour qui je vis
Tu es une porte grande ouverte
Et je me sens la bienvenue pour entrer
Plus je le fais, plus j'en veux

Il n'y a rien au monde
Comme la sensation quand on se tient
L'un contre l'autre serré jusqu'à la lumière du matin
Notre amour ne pourrait jamais se cacher

À travers la tempête et la pluie
On s'en sortira toujours
Je ferai de mon mieux pour continuer
Jusqu'à ce que mes jours soient terminés

Il n'y aura jamais de fin
À un amour comme le nôtre qui est destiné
Pour toujours il perdure
Comme les étoiles et le soleil

Tu es celui pour qui je vis
Tu es une porte grande ouverte
Et je me sens la bienvenue pour entrer
Plus je le fais, plus j'en veux

Il n'y a rien au monde
Comme la sensation quand on se tient
L'un contre l'autre serré jusqu'à la lumière du matin
Notre amour ne pourrait jamais se cacher

Tu es celui pour qui je vis
Tu es une porte grande ouverte
Et je me sens la bienvenue pour entrer
Plus je le fais, plus j'en veux

Il n'y a rien au monde
Comme la sensation quand on se tient
L'un contre l'autre serré jusqu'à la lumière du matin
Notre amour ne pourrait jamais se cacher