Текст и перевод песни Elastic Bond - Real

Real

Las cosas son como tienen que ser
Y esta cancion te la quiero ofrecer
Es una planta por florecer
Un arcoiris al atardecer
Es real, especial

Ven, quiero llevarte a mi jardín
Para que caminemos solos por ahí
Por un laberinto
Algo distinto

Quiero que me beses cuando caiga el sol
Y quedarnos solitos cuando cierre el telón
Un dia como este no lo puede comprar
Ni todo el dinero del mundo
Es real, especial

Quiero que me beses cuando caiga el sol
Y quedarnos solitos cuando cierre el telón
Un dia como este no lo puede comprar
Ni todo el dinero del mundo
Es real, especial

Настоящая

Всё происходит, как должно быть
И эту песню я хочу тебе посвятить
Это растение скоро расцветёт
Радуга на закате
Настоящая, особенная

Пойдём, я хочу отвести тебя в мой сад
Чтобы мы могли там пройтись вдвоём
По лабиринту
Что-то особенное

Я хочу, чтобы ты поцеловала меня, когда сядет солнце
И мы остались одни, когда закроется занавес
Такой день, как этот, не купишь
Ни за все деньги мира
Настоящая, особенная

Я хочу, чтобы ты поцеловала меня, когда сядет солнце
И мы остались одни, когда закроется занавес
Такой день, как этот, не купишь
Ни за все деньги мира
Настоящая, особенная