سهر عيني - Elissa перевод на английский

سهر عيني

سهر عيني ونام
ما بيغفى الغرام ولا بغفى أنا
عم بتامل فيك
شو بيعجبني فيك، عم بسأل أنا

سهر عيني ونام
ما بيغفى الغرام ولا بغفى أنا
عم بتامل فيك
شو بيعجبني فيك، عم بسأل أنا

عم بسأل حالي لحالي
عم بتوعى فيي جنوني
شو اللي خلى حبك هيك
بيسكت قلبي بيحكوا عيوني

عم بسأل حالي لحالي
عم بتوعى فيي جنوني
شو اللي خلى حبك هيك
بيسكت قلبي بيحكوا عيوني

من لمسة إيديك، من ضحكة عينيك
عم يوعى الهوى
متل الطفلة بصير، متل فراشة بطير
لما نكون سوى

من لمسة إيديك آه، من ضحكة عينيك
عم يوعى الهوى
متل الطفلة بصير، متل فراشة بطير
لما نكون سوى

عم بسأل حالي لحالي
عم بتوعى فيي جنوني
شو اللي خلى حبك هيك
بيسكت قلبي بيحكوا عيوني

عم بسأل حالي لحالي
عم بتوعى فيي جنوني
شو اللي خلى حبك هيك
بيسكت قلبي بيحكوا عيوني

سهر عيني ونام
ما بيغفى الغرام ولا بغفى أنا
عم بتامل فيك
شو بيعجبني فيك، عم بسأل أنا

عم بسأل حالي لحالي
عم بتوعى فيي جنوني
شو اللي خلى حبك هيك
بيسكت قلبي بيحكوا عيوني

عم بسأل حالي لحالي
عم بتوعى فيي جنوني
شو اللي خلى حبك هيك
بيسكت قلبي بيحكوا عيوني

My Eyes Stay Awake

My eyes stay awake while you sleep
Love doesn't sleep, and neither do I
I'm lost in contemplation of you
What is it about you that captivates me? I ask myself

My eyes stay awake while you sleep
Love doesn't sleep, and neither do I
I'm lost in contemplation of you
What is it about you that captivates me? I ask myself

I ask myself alone
My madness is awakening within me
What made your love so powerful
My heart falls silent, my eyes speak volumes

I ask myself alone
My madness is awakening within me
What made your love so powerful
My heart falls silent, my eyes speak volumes

From the touch of your hand, from the laughter in your eyes
Love awakens
I become like a child, like a butterfly taking flight
When we are together

From the touch of your hand, oh, from the laughter in your eyes
Love awakens
I become like a child, like a butterfly taking flight
When we are together

I ask myself alone
My madness is awakening within me
What made your love so powerful
My heart falls silent, my eyes speak volumes

I ask myself alone
My madness is awakening within me
What made your love so powerful
My heart falls silent, my eyes speak volumes

My eyes stay awake while you sleep
Love doesn't sleep, and neither do I
I'm lost in contemplation of you
What is it about you that captivates me? I ask myself

I ask myself alone
My madness is awakening within me
What made your love so powerful
My heart falls silent, my eyes speak volumes

I ask myself alone
My madness is awakening within me
What made your love so powerful
My heart falls silent, my eyes speak volumes