Lent - Els Petsперевод на английский




Lent
Slowly
Si m'has de deixar fes-ho lent,
If you're going to leave me, do it slowly,
Que trobi el moment de fer-me
Let me find the time to get used
A la idea del que aviat m'espera
To the idea of what soon awaits me.
I abans que rumiïs com fer-ho
And before you figure out how to do it,
Escalfa'm els peus per sota
Warm my feet from below
D'aquests llençols amb
Under these sheets with
Marques teves.
Your marks on them.
Dona'm estones
Give me moments
Que pugui guardar
That I can save
Per quan no hi siguis
For when you're not here
Més endavant.
Later on.
Si m'has de deixar fes-ho lent,
If you're going to leave me, do it slowly,
Que tinc ben present que això tan
I'm well aware that something this
Bonic no pot durar per sempre
Beautiful can't last forever.
I deixa que estigui content
And let me be happy
Amb aquests moments
With these moments
Que et robo quan véns distreta
That I steal when you come home distracted
A casa meva.
To my place.
No tinguis pressa,
Don't rush,
Demostra'm que saps
Show me you know
Dir-me mentides
How to tell me lies
Sense parlar.
Without speaking.
No tinguis pressa,
Don't rush,
Demostra'm que saps
Show me you know
Dir-me mentides
How to tell me lies
Sense parlar.
Without speaking.
Si m'has de deixar fes-ho lent,
If you're going to leave me, do it slowly,
Si m'has de deixar fes-ho lent.
If you're going to leave me, do it slowly.





Авторы: Lluis Gavalda Roig


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.