Lent - Els Pets перевод на русский

Lent

Si m'has de deixar fes-ho lent,
Que trobi el moment de fer-me
A la idea del que aviat m'espera

I abans que rumiïs com fer-ho
Escalfa'm els peus per sota
D'aquests llençols amb
Marques teves.

Dona'm estones
Que pugui guardar
Per quan no hi siguis
Més endavant.

Si m'has de deixar fes-ho lent,
Que tinc ben present que això tan
Bonic no pot durar per sempre

I deixa que estigui content
Amb aquests moments
Que et robo quan véns distreta
A casa meva.
No tinguis pressa,
Demostra'm que saps
Dir-me mentides
Sense parlar.
No tinguis pressa,
Demostra'm que saps
Dir-me mentides
Sense parlar.

Si m'has de deixar fes-ho lent,
Si m'has de deixar fes-ho lent.

Медленно

Если ты решишь уйти, сделай это медленно,
Дай мне время осознать
То, что вскоре меня ждет.

И прежде чем ты начнешь думать, как
Согреть мои ноги внизу
Под этими простынями,
С твоими следами.

Подари мне мгновения,
Которые я смогу сохранить
Для тех дней, когда тебя не будет
Рядом со мной позже.

Если ты решишь уйти, сделай это медленно,
Я хорошо помню, что всё такое
Прекрасное не может длиться вечно.

Позволь мне быть счастливым
Этим моментом,
Пока я тайком ловлю тебя, когда ты
Заходишь в мой дом рассеянная.
Не торопись,
Покажи мне, что ты умеешь
Говорить ложь,
Не произнося ни слова.
Не торопись,
Покажи мне, что ты умеешь
Говорить ложь,
Не произнося ни слова.

Если ты решишь уйти, сделай это медленно,
Если ты решишь уйти, сделай это медленно.