Текст и перевод песни Elvis Crespo - Tatuaje (Live)

Tatuaje (Live)

Hay una canción que se convirtió en un clásico
De mis canciones recientemente, otra bachata
Que me sorprendió mucho el hecho de que en streaming
Es una de las canciones más populares
Dice así
Hazte un tatuaje
Debajo del ombligo
Como una flechita
Que diga que eso es mío
Y yo te subo el traje, bebo de tu río
Y con mi dedito, te hago remolinos
Y tu motañita, yo la convierto en volcán
Y con mis truquitos, magia voy a sacar
Y te hago mía (Solamente)
Mía, mía, mía, mía, mía, mía, mía
Y te hago mía (Solamente)
Mía, mía, mía, mía, mía, mía, mía
Pequeña, échate pa' cá
Elvis Crespo al ritmo de bachata
En Chi-chi-chi-chi-chi-chile
Empecé por tu boca
Hice escala en tu cuello
Aterricé en tus dos islas
Y empecé de nuevo
Y me disculpas si sientes
Que me estoy calentando
Es que tú eres tan obsesiva
Y veo que te está gustando
Y tu montañita
Te la convierto en volcán
Y con mis truquitos
Magia voy a sacar
Y te hago mía (Solamente)
Mía, mía, mía, mía, mía, mía, mía
Y te hago mía (Solamente)
Mía, mía, mía, mía, mía, mía, mía
Yo te complazco si tú me das eso
Tocarte ahí, tocarte ahí (oye, mami linda)
Si me permites todas tus fantasías (déjame llevarte a la montaña)
Te las puedo cumplir, cumplir
Yo te complazco si tú me das eso (déjame decirte lo mucho que te quiero)
Tocarte ahí, tocarte ahí (lo mucho que te anhelo)
Si me permites todas tus fantasías
Te las puedo cumplir, cumplir (cumplir)
Y te hago mía (Solamente)
Mía, mía, mía, mía, mía, mía, mía
Y te hago mía (Solamente)
Mía, mía, mía, mía, mía, mía, mía
Hazte un tatuaje debajo del ombligo
Como una flechita que me indique el camino
Uo, uo, uo, uo

Tattoo (Live)

There's a song that became a classic
Of my songs recently, another bachata
That surprised me a lot that on streaming
It's one of the most popular songs
It says
Get a tattoo
Under your belly button
As an arrow
That says it's mine
And I'll lift up your jumpsuit, drink from your river
And with my little finger, I'll make you swirls
And your little bush, I'll turn it into a volcano
And with my tricks, I'll make magic
And I'll make you mine (Only)
Mine, mine, mine, mine, mine, mine, mine
And I'll make you mine (Only)
Mine, mine, mine, mine, mine, mine, mine
Baby, come over here
Elvis Crespo to the rhythm of bachata
In Chi-chi-chi-chi-chi-chile
I started with your mouth
I made a stop at your neck
I landed on your two islands
And I started again
And you'll excuse me if you feel
That I'm getting hot
It's just that you're so obsessive
And I can see that you're enjoying it
And your little mountain
I'll turn it into a volcano
And with my tricks
I'll make magic
And I'll make you mine (Only)
Mine, mine, mine, mine, mine, mine, mine
And I'll make you mine (Only)
Mine, mine, mine, mine, mine, mine, mine
I'll please you if you give me that
Touching you there, touching you there (hey, pretty mommy)
If you let me all your fantasies (let me take you to the mountain)
I can fulfill them, fulfill them
I'll please you if you give me that (let me tell you how much I love you)
Touching you there, touching you there (how much I desire you)
If you let me all your fantasies
I can fulfill them, fulfill them (fulfill them)
And I'll make you mine (Only)
Mine, mine, mine, mine, mine, mine, mine
And I'll make you mine (Only)
Mine, mine, mine, mine, mine, mine, mine
Get a tattoo under your belly button
As an arrow that shows me the way
Uo, uo, uo, uo