Epik High - 신사들의 절약정신 (Good Afternoon) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Epik High - 신사들의 절약정신 (Good Afternoon)




아.
О.
제가 요즘 돈을 너무 많이 쓰는것 같아요
Мне кажется, я трачу слишком много денег в последнее время.
(투컷)
(Два разреза)
아! 인터파크 라는 곳이 있는데
Есть такое местечко под названием "Интерпарк".
거기가면 배송비가 무료래요
Если вы отправитесь туда, стоимость доставки будет бесплатной.
(타블로)
(Табло)
그래요? 그럼 거기서 롤스로이스도 파나요?
О да, Так вы продаете там "Роллс-Ройс"?
(투컷)
(Два разреза)
팔겠죠
Я продам его.
설마 롤스로이스를 안팔겠어요?
Ты ведь не собираешься продавать "Роллс-Ройс"?
그리고 다나와라는곳이있는데
О, и есть место под названием Танава.
거기서는 가격도 비교해준데요
Есть сравнение цен.
그냥 비싼걸로 사세요
Просто купи что-нибудь менее дорогое.
(타블로)
(Табло)
투컷씨는 절약정신이 최고예요
У мистера Таккерта самый лучший дух спасения.
(타블로&투컷)
(Табло И Тукут)
하하하하하
Ха-Ха-Ха-Ха
(미쓰라)
(Мицура)
근데 혹시 벌레들의음악 이라는곳을 아시나요?
Но знаешь ли ты, где музыка Жуков?
(타블로)
(Табло)
그런곳도 있나요?
О, Есть ли такое место?
(미쓰라)
(Мицура)
흐.거기선 음악도 공짜로 들을수 있답니다
fl. You can listen to music for free there.
뭐하러 그딴 음악에 귀한 돈을 씁니까?
Зачем ты тратишь драгоценные деньги на эту музыку?
(타블로)
(Табло)
엇.
О-о-о-о ...
당신 참...
Ты действительно...
개새끼네
Ты ублюдок.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.