Текст и перевод песни Fábio Jr. - Eu Me Rendo

Eu Me Rendo

Aonde foi parar aquela menina
Que me cantava quase toda noite
Jogando ao vento, palavras, olhares
Sorrisos e pernas

Telefonemas, de duplo sentido
Que me deixaram de calo no ouvido
Daquele jeito assim de respirar
A fim de me afogar de paixão e desejo

Fiz o possível pra não dar bandeira
Até pensei que não era comigo
Mais você foi mais e mais se chegando
E apertando o cerco

Usando todas as armas
Que sabe usar uma mulher
Quando quer

Pois então vem, completa agora seu feitiço
Vem, não faz essa cara de quem não tem nada com isso
Vem, para com esse papo de o que é que eu fiz
Faça o que quiser, eu me entrego
Mas me faça feliz

Faça o que quiser, eu me rendo
Mais me faça

Aonde foi parar aquela menina
Que me cantava quase toda noite
Jogando ao vento, palavras, olhares
Sorrisos e pernas

Telefonemas, de duplo sentido
Que me deixaram de calo no ouvido
Daquele jeito assim de respirar
A fim de me afogar huuum...

Fiz o possível pra não dar bandeira
Até pensei que não era comigo
Mais você foi mais e mais se chegando
E apertando

Usando todas as armas
Que sabe usar uma mulher
Quando quer

Pois então vem, completa agora seu feitiço
Vem, não faz essa cara de quem não tem nada com isso
Vem, para com esse papo de o que é que eu fiz
Faça o que quiser, eu me rendo
Mas me faça feliz

Faça o que quiser, eu me rendo
Mais me faça

Fiz o possível pra não dar bandeira
Até pensei que não era comigo
Mais você foi mais e mais se chegando
E apertando

Usando todas as armas
Que sabe usar uma mulher
Quando quer

Pois então vem, completa agora o teu feitiço
Vem, não faz essa cara de quem não tem nada com isso
Vem, para com esse papo de o que é que eu fiz
Faça o que quiser, eu me entrego
Mas me faça feliz
Faça o que quiser, eu me rendo
Mas me faça
(Faça feliz)
Huum e faça feliz
(Faça feliz)
Faça feliz
(Faça feliz)
Mas me faça feliz, não ou
(Faça feliz)

Surrender

Where did that girl go
Who used to sing to me almost every night
Casting words, glances, smiles, and legs to the wind
Legs

Double-meaning phone calls
That left a callus on my ear
That way of breathing
In order to drown me in passion and desire

I did everything possible not to show my interest
I even thought it wasn't about me
But you kept coming closer and closer
And closing in

Using all the weapons
That a woman knows how to use
When she wants to

So come on, complete your spell now
Come on, don't pretend you have nothing to do with this
Come on, stop talking about what I did
Do whatever you want, I surrender
But make me happy

Do whatever you want, I surrender
But make me

Where did that girl go
Who used to sing to me almost every night
Casting words, glances, smiles, and legs to the wind
Legs

Double-meaning phone calls
That left a callus on my ear
That way of breathing
In order to drown me huuuum...

I did everything possible not to show my interest
I even thought it wasn't about me
But you kept coming closer and closer
And tightening

Using all the weapons
That a woman knows how to use
When she wants to

So come on, complete your spell now
Come on, don't pretend you have nothing to do with this
Come on, stop talking about what I did
Do whatever you want, I surrender
But make me happy

Do whatever you want, I surrender
But make me

I did everything possible not to show my interest
I even thought it wasn't about me
But you kept coming closer and closer
And tightening

Using all the weapons
That a woman knows how to use
When she wants to

So come on, complete your spell now
Come on, don't pretend you have nothing to do with this
Come on, stop talking about what I did
Do whatever you want, I surrender
But make me happy
Do whatever you want, I surrender
But make me
(Make me happy)
Huum and make me happy
(Make me happy)
Make me happy
(Make me happy)
But make me happy, you hear
(Make me happy)