Franco - FAMILY - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Franco - FAMILY




FAMILY
СЕМЬЯ
I spent so much of my life feeling hopeless
Я провел так много времени в своей жизни, чувствуя себя безнадежным,
Forgot how to live in the moment
Забыл, как жить настоящим моментом.
Lately I been tryna better myself
В последнее время я пытаюсь стать лучше,
Lately I been tryna regain my focus
В последнее время я пытаюсь восстановить свою сосредоточенность.
I need my dad in a ghost
Мне нужен мой отец, пусть даже как призрак.
Seen that man struggle
Видел, как этот мужчина боролся.
I swear that I'm closer than close
Клянусь, я ближе, чем близко.
I need my mom on an island
Мне нужна моя мама на острове.
I swear when this takes off
Клянусь, когда это взлетит,
I'm gonna be better
Я стану лучше.
Leave bullshit behind me
Оставлю всю эту хрень позади.
Imma take care of the family
Я позабочусь о семье.
You ain't got' worry
Тебе не нужно беспокоиться.
The vision is clear
Видение ясное,
But my future still blurry
Но мое будущее все еще размыто.
I hope that I take your advice
Надеюсь, я воспользуюсь твоим советом.
Remember I'm nice
Помни, я хороший.
Remember that I lost my mind for this
Помни, что я потерял для этого рассудок.
I lost my time for this
Я потерял для этого свое время.
I really hope that I blow
Я очень надеюсь, что я выстрелю.
Life is a bitch
Жизнь - сука,
And that's something I know
И это то, что я знаю.
Life is a bitch
Жизнь - сука,
And I bet she a hoe
И держу пари, что она шлюха.
How you gon
Как ты могла
Fuck me and take everything that I love?
Трахнуть меня и забрать все, что я люблю?
I hope this a test from above
Надеюсь, это испытание свыше.
When push comes to shove
Когда дело дойдет до драки,
I raise my gloves
Я поднимаю перчатки.
I raise my gloves cuz I never give up
Я поднимаю перчатки, потому что никогда не сдаюсь.
I ain't come in here for
Я пришел сюда не за
Honorable mention
Почетным упоминанием.
I need you all to pay attention
Мне нужно, чтобы вы все обратили внимание.
All pay attention
Все обратите внимание.
Roll up a blunt and I face it
Скручиваю косяк и смотрю в лицо этому.
Roll up a blunt and I face it
Скручиваю косяк и смотрю в лицо этому.
Papa he ain't raise no pussies
Папа не воспитывал трусов.
But before I pop off I need you to push me
Но прежде чем я выстрелю, мне нужно, чтобы ты подтолкнула меня.
That's how I stay where I should be
Вот как я остаюсь там, где должен быть.
Stay in my lane
Остаюсь на своей полосе.
I'm not the root of the hate
Я не корень ненависти.
I do not care if you fuck with me
Мне все равно, общаешься ли ты со мной.
You cannot fuck with me
Ты не можешь общаться со мной.
I been at this since before we
Я занимаюсь этим с тех пор, как у нас
Had drake
Появился Дрейк.
2008
2008.
Homie you late
Чувак, ты опоздал.
You better clean off your plate
Тебе лучше очистить свою тарелку,
Cuz you
Потому что ты
Know that I'm killing it
Знаешь, что я разрываю.
Ready to spill this shit
Готов выплеснуть все это дерьмо.
And bitch this is all tea no shade
И, сука, это все правда, без подтекста.
Seem like the type to just wanna play games
Кажется, ты из тех, кто просто хочет играть в игры.
Arcade
Аркада.
I'd rather stack up my coins
Я лучше накоплю свои монеты
And get paid
И получу деньги.
Fuck
Блядь.





Авторы: Anthony Fortes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.