Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Yoh
Oskid
look
on
man
there
seiko
vachiita
Ouh,
Oskid,
regarde,
il
y
a
Seiko
ici.
Kahunhu
kakadai
hativade
mu
life
vanhu
vakadai.
Je
te
dis,
les
gens
sont
comme
ça
dans
ma
vie.
(Oskid
production)
(Production
d'Oskid)
Osikd
smile
yavo
ndeye
plastic
(ahaam),
Le
sourire
d'Oskid,
c'est
du
plastique
(ahaam),
For
no
reason
vanoda
kunzwa
kuti
ndava
mu
coffin
(ahaam),
Sans
raison,
ils
veulent
me
sentir
dans
un
cercueil
(ahaam),
Masiki
manje
mwari
vangu
vanoita
magic(aha)
varikuti
Les
masques
maintenant,
mes
frères
font
de
la
magie
(aha),
ils
disent
Vanoreva
nhema
bvunza
Mr
putiti(ahaam)
ndapinda
New
York
Ils
mentent,
demande
à
M.
Putiti
(ahaam),
j'ai
été
à
New
York
City
ndatorwa
photo
ndiriko
vanoti
photo
griphi
(ahaam)
City,
j'ai
pris
une
photo
là-bas,
ils
disent
"photo
griphi"
(ahaam)
Pandino
bata
win
vanondidhonzera
pasi
kunge
gravhiti
(ahaam).
Quand
je
gagne,
ils
me
tirent
vers
le
bas
comme
la
gravité
(ahaam).
Ivava
vanhu
ava
vanomerura
ndivana
merodhi
but
iyezvino
ndinoda
Ce
sont
des
gens
qui
me
rabaissent,
ce
sont
des
mérodhis,
mais
maintenant
je
veux
Kuvaratidza
road
saka
usatambe
navo
Oskid,
havasibho-o,
Leur
montrer
le
chemin,
alors
ne
traîne
pas
avec
eux,
Oskid,
ils
ne
sont
pas
bien,
ils
ne
sont
pas
bien.
Vanobatikana
pandinovaima
seiko
moyo
yavo
ichibaiwa
kundiona
Ils
sont
nerveux
quand
je
gagne,
pourquoi
leur
cœur
se
brise
en
me
voyant
Ndichizama
zama
vanowaiwa
seiko
moyo
yavo
ichi
vaiwa,
Essayer,
essayer,
ils
sont
battus,
pourquoi
leur
cœur
bat-il
?
Vanobatikana
pandino
vaima
seiko
moyo
yavo
ichibaiwa
Ils
sont
nerveux
quand
je
gagne,
pourquoi
leur
cœur
se
brise
Kundiona
ndichi
tambudzika
vano
like
seiko
moyo
yavo
ichi
vaiwa!?
En
me
voyant
souffrir,
ils
aiment,
pourquoi
leur
cœur
bat-il
?!
Manje
vatondipinza
pa
pic
kunge
Jerald
vachamuka
vachindi
verenga
Maintenant,
ils
m'ont
mis
sur
une
photo
comme
Jerald,
ils
se
réveilleront
et
me
liront
Heraudhi
kana
mukwayedza
zvakanyorwa
ne
Shona
kunzi
chiremba
uya
ava
Heraudhi,
si
tu
regardes
ce
qui
est
écrit
en
Shona,
il
est
dit
: "Ce
médecin
est
Kicka
kunge
penalty
vaudze
kuti
ndakasimba
ndine
walk
out
ndiri
gomo
Kicka
comme
un
penalty",
dis-leur
que
je
suis
fort,
j'ai
une
sortie,
je
suis
une
montagne
Real
kunge
emerald
kungondiona
vese
vanoita
pasaiti
degree
remangoma
Réel
comme
l'émeraude,
juste
en
me
voyant,
tout
le
monde
obtient
un
diplôme
de
mangue
Ndini
ndine
faculty
ndinovatenderedza
pano
se
roundabout
ndini
ndino
Je
suis
celui
qui
a
la
faculté,
je
les
fais
tourner
ici
comme
un
rond-point,
je
suis
celui
qui
Vawava
sevananzwa
salt
pavanonzwa
voice
Ils
sont
comme
ceux
qui
ont
goûté
du
sel
lorsqu'ils
entendent
la
voix
Vanoita
blackaout
panobvira
pano
Oskid
panobuda
utsi.
Ils
font
un
black-out
quand
ça
part
d'ici,
Oskid,
quand
la
fumée
sort.
Back
to
chorus.,
Retour
au
refrain.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Emegy Chizanga, Jordan Link Mangwiro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.