Freeman - Big Life - перевод текста песни на немецкий

Big Life - Freemanперевод на немецкий




Big Life
Großes Leben
Mukoma kuvha muende chamagona kusenda maselfie kuLondon
Bruder, du kannst gehen und Selfies in London machen,
Eye munochena asikutaura feya kunoku nendzara tandzwa
Ja, du siehst gut aus, aber um ehrlich zu sein, hier haben wir Hunger.
Andisi kuti tumirayi smart
Ich sage nicht, dass du uns Smartphones schicken sollst,
Chatinoda chete kurara tadya
Wir wollen nur satt schlafen.
Dai maita zvinopatika ndizvo zwinogara zvichitaurwa namama
Wenn du etwas Nützliches tun könntest, das ist es, was Mama immer sagt,
Nekuti azvi mekhe sense kurarama big life mama vane ndzara kumba
Denn es macht keinen Sinn, ein großes Leben zu führen, wenn Mama zu Hause hungert.
Akuzi ku setha pace
Du setzt keine Maßstäbe,
Ukafadza mama mwari makomborero vanokupa
Wenn du Mama glücklich machst, wird Gott dich segnen.
Ayisi big life
Es ist kein großes Leben,
Akana mama vane ndzara kumba
Wenn Mama zu Hause hungert.
Ayisi big life
Es ist kein großes Leben,
Tanga wafadza mama vako kumba
Mach zuerst deine Mama zu Hause glücklich.
Kwete kukorunga life kana pane chance
Anstatt das Leben zu verpfuschen, wenn du eine Chance hast,
Mama vako vakakutakura 9 months
Deine Mama hat dich 9 Monate lang getragen,
Avana kana $1 rekutenga buddie
Sie hat nicht mal einen Dollar, um Windeln zu kaufen,
Uribusy kuita vamwe vhanu happy
Du bist beschäftigt, andere Leute glücklich zu machen,
Asi mama kuno havana mari yerent
Aber Mama hat hier kein Geld für die Miete.
Vaimboti dai zvaita watenga stand
Sie sagte immer, wenn es möglich wäre, hättest du ein Grundstück gekauft,
Togara pedu patisinga vhise kana cent
Dann könnten wir dort leben, ohne einen Cent auszugeben.
Usa kanganwe ka kuti wakafa kanappy
Vergiss nicht, dass du als Baby Windeln getragen hast,
Pawaikura mama vaikupfekedza nappy
Als du aufgewachsen bist, hat Mama dich mit Windeln versorgt,
Pazvino varemera vakhavireyiyo gap
Jetzt, wo sie älter ist, fülle diese Lücke.
Minamato yavo ndiyo inowuya nemablessing
Ihre Gebete bringen Segen.
Azvimekhe sense kurarama big life mama vanendzara kumba
Es macht keinen Sinn, ein großes Leben zu führen, wenn Mama zu Hause hungert.
Akuzikusetha pace ukafadza mama mwari makomborero vanokupa
Du setzt keine Maßstäbe. Wenn du Mama glücklich machst, wird Gott dich segnen.
Ayisi big life
Es ist kein großes Leben,
Kana mama vane ndzara kumba
Wenn Mama zu Hause hungert.
Ayisi big life
Es ist kein großes Leben,
Tanga wafadza mama vako kumba
Mach zuerst deine Mama zu Hause glücklich.
Ayisi big life x 3
Es ist kein großes Leben x 3
Kana muchikanganwa mai
Wenn ihr eure Mutter vergesst,
Ayisi big life
Es ist kein großes Leben.
Amai varangarirei
Denkt an eure Mutter.
Mukoma kuvha muinde
Bruder, du kannst gehen,
Chamagona kusenda maselfie kuLondon
Und Selfies in London machen,
Eye munochena asi kutaura feya kunoku nendzara tandzwa
Ja, du siehst gut aus, aber um ehrlich zu sein, hier haben wir Hunger.
Andisi kuti tumirayi smart
Ich sage nicht, dass du uns Smartphones schicken sollst,
Chatinoda chete kurara tadya
Wir wollen nur satt schlafen.
Dai maita zvinopatika ndizvo zvinogara zvichitaurwa namama
Wenn du etwas Nützliches tun könntest, das ist es, was Mama immer sagt,
Nekuti azvimekhe sense kurarama big life mama vane ndzara kumba
Denn es macht keinen Sinn, ein großes Leben zu führen, wenn Mama zu Hause hungert.
Akuzi kusetha pace
Du setzt keine Maßstäbe,
Ukafadza mama mwari makomborero vanokupa
Wenn du Mama glücklich machst, wird Gott dich segnen.
Ayisi big life
Es ist kein großes Leben,
Kana mama vane ndzara kumba
Wenn Mama zu Hause hungert.
Ayisi big life
Es ist kein großes Leben,
Tanga wafadza mama vako kumba
Mach zuerst deine Mama zu Hause glücklich.
Nekuti azvimekhe sense kurarama big life mama vane ndzara kumba
Denn es macht keinen Sinn, ein großes Leben zu führen, wenn Mama zu Hause hungert.
Akuzi kusetha pace
Du setzt keine Maßstäbe,
Ukafadza mama mwari makomborero vanokupa
Wenn du Mama glücklich machst, wird Gott dich segnen.
Ayisi big life
Es ist kein großes Leben,
Kana mama vane ndzara kumba
Wenn Mama zu Hause hungert.
Ayisi big life
Es ist kein großes Leben,
Tanga wafadza mama vako kumba
Mach zuerst deine Mama zu Hause glücklich.





Авторы: Emegy Chizanga, Jordan Link Mangwiro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.