Freeman - Big Life - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Freeman - Big Life




Big Life
Большая жизнь
Mukoma kuvha muende chamagona kusenda maselfie kuLondon
Братан, ты можешь хоть завалить ленту селфи из Лондона,
Eye munochena asikutaura feya kunoku nendzara tandzwa
Сам ты весь сияешь, но твои слова пусты, когда дома голод.
Andisi kuti tumirayi smart
Я не говорю, что нужно быть умником,
Chatinoda chete kurara tadya
Мы просто хотим спать сытыми.
Dai maita zvinopatika ndizvo zwinogara zvichitaurwa namama
«Делайте то, что приносит плоды», - вот что всегда говорит мама.
Nekuti azvi mekhe sense kurarama big life mama vane ndzara kumba
Потому что нет смысла жить большой жизнью, когда мама голодает дома.
Akuzi ku setha pace
Это не про задавать темп,
Ukafadza mama mwari makomborero vanokupa
Осчастливь маму, и Бог одарит тебя благословением.
Ayisi big life
Это не большая жизнь,
Akana mama vane ndzara kumba
Если мама голодает дома.
Ayisi big life
Это не большая жизнь,
Tanga wafadza mama vako kumba
Сначала осчастливь свою маму.
Kwete kukorunga life kana pane chance
Не гонись за жизнью, если есть шанс,
Mama vako vakakutakura 9 months
Твоя мама носила тебя 9 месяцев,
Avana kana $1 rekutenga buddie
У нее нет даже доллара, чтобы купить булочку.
Uribusy kuita vamwe vhanu happy
Ты занят тем, чтобы делать других счастливыми,
Asi mama kuno havana mari yerent
А у мамы нет денег на аренду.
Vaimboti dai zvaita watenga stand
Она говорила: «Если получится, купи участок,
Togara pedu patisinga vhise kana cent
Чтобы мы могли жить, не платя ни цента».
Usa kanganwe ka kuti wakafa kanappy
Не забывай, что ты сам был в подгузниках,
Pawaikura mama vaikupfekedza nappy
Когда ты рос, мама тебя пеленала.
Pazvino varemera vakhavireyiyo gap
Сейчас, когда ты богат, не забывай о них,
Minamato yavo ndiyo inowuya nemablessing
Их молитвы - вот что приносит благословение.
Azvimekhe sense kurarama big life mama vanendzara kumba
Нет смысла жить большой жизнью, когда мама голодает дома.
Akuzikusetha pace ukafadza mama mwari makomborero vanokupa
Это не про задавать темп, осчастливь маму, и Бог одарит тебя благословением.
Ayisi big life
Это не большая жизнь,
Kana mama vane ndzara kumba
Если мама голодает дома.
Ayisi big life
Это не большая жизнь,
Tanga wafadza mama vako kumba
Сначала осчастливь свою маму.
Ayisi big life x 3
Это не большая жизнь x 3
Kana muchikanganwa mai
Если вы забываете о матерях,
Ayisi big life
Это не большая жизнь,
Amai varangarirei
Помните о матерях.
Mukoma kuvha muinde
Братан, ты можешь хоть…
Chamagona kusenda maselfie kuLondon
…завалить ленту селфи из Лондона,
Eye munochena asi kutaura feya kunoku nendzara tandzwa
Сам ты весь сияешь, но твои слова пусты, когда дома голод.
Andisi kuti tumirayi smart
Я не говорю, что нужно быть умником,
Chatinoda chete kurara tadya
Мы просто хотим спать сытыми.
Dai maita zvinopatika ndizvo zvinogara zvichitaurwa namama
«Делайте то, что приносит плоды», - вот что всегда говорит мама.
Nekuti azvimekhe sense kurarama big life mama vane ndzara kumba
Потому что нет смысла жить большой жизнью, когда мама голодает дома.
Akuzi kusetha pace
Это не про задавать темп,
Ukafadza mama mwari makomborero vanokupa
Осчастливь маму, и Бог одарит тебя благословением.
Ayisi big life
Это не большая жизнь,
Kana mama vane ndzara kumba
Если мама голодает дома.
Ayisi big life
Это не большая жизнь,
Tanga wafadza mama vako kumba
Сначала осчастливь свою маму.
Nekuti azvimekhe sense kurarama big life mama vane ndzara kumba
Потому что нет смысла жить большой жизнью, когда мама голодает дома.
Akuzi kusetha pace
Это не про задавать темп,
Ukafadza mama mwari makomborero vanokupa
Осчастливь маму, и Бог одарит тебя благословением.
Ayisi big life
Это не большая жизнь,
Kana mama vane ndzara kumba
Если мама голодает дома.
Ayisi big life
Это не большая жизнь,
Tanga wafadza mama vako kumba
Сначала осчастливь свою маму.





Авторы: Emegy Chizanga, Jordan Link Mangwiro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.