Como Te Explico - Frijo перевод на немецкий

Como Te Explico

¿Cómo te explico que me tuve que alejar?
Por tu bien, por el mío, no puedo fallar
¿Cómo te explico que no te dejé de amar?
Que no hay nadie más que te pueda reemplazar, bebé

¿Cómo te explico que me tuve que alejar?
Por tu bien, por el mío, no puedo fallar
¿Cómo te explico que no te dejé de amar? (No, no)
Que no hay nadie más que te pueda reemplazar, bebé

¿Cómo te explico (¿Cómo te explico?), que te necesito? (I need You, girl)
Pero no estoy listo (I'm not ready), ya no lo resisto (No puedo má')
¿Cómo te explico (¿Cómo te explico?), que te necesito? (Te necesito)
Pero no estoy listo (I'm not ready), ya no lo resisto (No puedo má')

Hey, bebé, me iluminó tu ser (Yeah)
Aunque la distancia me hace temblar lo' pies
Es una princesa digna pa' cualquier rey
Y me enorgullece cuando la veo crecer
Se caen mis lágrimas cuando pienso en lo nuestro
Hoy pasé la página que debí hace tiempo (Ya no puedo má')
Sé que por la fama ellos piensan que yo estoy contento
Pero tengo drama, no puedo vivir con esto (No puedo vivir)
Siempre serás la mujer de mi vida
Soportamos un montón de caídas (Y sigo acá por vo')
Quiero que sepas, lo nuestro fue real
Aunque esos fekas digan que es mentira (No saben nada)

¿Cómo te explico, que te necesito? (Cómo te explico)
(Yo te necesito) Pero no estoy listo (Yah), ya no lo resisto (Ya no lo resisto)

¿Cómo te explico (¿Cómo te explico?), que te necesito? (Que te necesito)
Pero no estoy listo (I'm not ready), ya no lo resisto (Ya no lo resisto)
¿Cómo te explico (¿Cómo te explico?), que te necesito? (Que te necesito)
Pero no estoy listo (I'm not ready), ya no lo resisto (Ya no lo resisto)

No puedo seguir así
Vos cambiaste para mí, me cuidaste de esta shit, bebé
Espero que seas feliz, mi querida Harley Queen
Se que morirías por mí, lo sé
Y siento que falta algo grande en mi vida
Este es el final que todo' ello' querían
Mi amor es más puro que el Cristal
Que tomamos antes de ir a la pista

¿Cómo te explico que me tuve que alejar?
Por tu bien, por el mío, no puedo fallar
¿Cómo te explico que no te dejé de amar?
Que no hay nadie más que te pueda reemplazar, bebé

¿Cómo te explico (¿Cómo te explico?), que te necesito? (Que te necesito)
Pero no estoy listo (Pero no estoy listo), ya no lo resisto (Ya no lo resisto)
¿Cómo te explico (¿Cómo te explico?), que te necesito? (Te necesito)
Pero no estoy listo (I'm not ready), ya no lo resisto (Ya no puedo má')

¿Cómo te explico que no te dejé de amar?
Por tu bien, por el mío, no puedo fallar
¿Cómo te explico que no te dejé de amar?
Que no hay nadie más que te pueda reemplazar, bebé
Nadie puede reemplazarte bebé

Wie erklär' ich's dir

Wie erklär' ich's dir, dass ich gehen musste?
Zu deinem Wohl, zu meinem, ich darf nicht versagen
Wie erklär' ich's dir, dass ich nie aufgehört habe, dich zu lieben?
Dass es niemand anderen gibt, der dich ersetzen kann, Baby

Wie erklär' ich's dir, dass ich gehen musste?
Zu deinem Wohl, zu meinem, ich darf nicht versagen
Wie erklär' ich's dir, dass ich nie aufgehört habe, dich zu lieben? (Nein, nein)
Dass es niemand anderen gibt, der dich ersetzen kann, Baby

Wie erklär' ich's dir (Wie erklär' ich's dir?), dass ich dich brauche? (Ich brauch' dich, Mädchen)
Aber ich bin nicht bereit (Ich bin nicht bereit), ich halt's nicht mehr aus (Ich kann nicht mehr)
Wie erklär' ich's dir (Wie erklär' ich's dir?), dass ich dich brauche? (Ich brauche dich)
Aber ich bin nicht bereit (Ich bin nicht bereit), ich halt's nicht mehr aus (Ich kann nicht mehr)

Hey, Baby, dein Wesen hat mich erleuchtet (Yeah)
Auch wenn die Entfernung meine Füße zittern lässt
Sie ist eine Prinzessin, würdig für jeden König
Und es macht mich stolz, wenn ich sie wachsen sehe
Meine Tränen fallen, wenn ich an uns denke
Heute habe ich das Kapitel abgeschlossen, das ich schon längst hätte abschließen sollen (Ich kann nicht mehr)
Ich weiß, wegen des Ruhms denken sie, ich sei zufrieden
Aber ich habe Drama, ich kann damit nicht leben (Ich kann nicht leben)
Du wirst immer die Frau meines Lebens sein
Wir haben einen Haufen Stürze ertragen (Und ich bin immer noch hier für dich)
Ich will, dass du weißt, unsere Sache war echt
Auch wenn diese Fakes sagen, es sei eine Lüge (Sie wissen nichts)

Wie erklär' ich's dir, dass ich dich brauche? (Wie erklär' ich's dir)
(Ich brauche dich) Aber ich bin nicht bereit (Yah), ich halt's nicht mehr aus (Ich halt's nicht mehr aus)

Wie erklär' ich's dir (Wie erklär' ich's dir?), dass ich dich brauche? (Dass ich dich brauche)
Aber ich bin nicht bereit (Ich bin nicht bereit), ich halt's nicht mehr aus (Ich halt's nicht mehr aus)
Wie erklär' ich's dir (Wie erklär' ich's dir?), dass ich dich brauche? (Dass ich dich brauche)
Aber ich bin nicht bereit (Ich bin nicht bereit), ich halt's nicht mehr aus (Ich halt's nicht mehr aus)

Ich kann so nicht weitermachen
Du hast dich für mich verändert, hast mich vor diesem Scheiß beschützt, Baby
Ich hoffe, du bist glücklich, meine liebe Harley Quinn
Ich weiß, du würdest für mich sterben, ich weiß es
Und ich fühle, dass etwas Großes in meinem Leben fehlt
Das ist das Ende, das sie alle wollten
Meine Liebe ist reiner als das Cristal
Das wir tranken, bevor wir auf die Tanzfläche gingen

Wie erklär' ich's dir, dass ich gehen musste?
Zu deinem Wohl, zu meinem, ich darf nicht versagen
Wie erklär' ich's dir, dass ich nie aufgehört habe, dich zu lieben?
Dass es niemand anderen gibt, der dich ersetzen kann, Baby

Wie erklär' ich's dir (Wie erklär' ich's dir?), dass ich dich brauche? (Dass ich dich brauche)
Aber ich bin nicht bereit (Aber ich bin nicht bereit), ich halt's nicht mehr aus (Ich halt's nicht mehr aus)
Wie erklär' ich's dir (Wie erklär' ich's dir?), dass ich dich brauche? (Ich brauche dich)
Aber ich bin nicht bereit (Ich bin nicht bereit), ich halt's nicht mehr aus (Ich kann nicht mehr)

Wie erklär' ich's dir, dass ich nie aufgehört habe, dich zu lieben?
Zu deinem Wohl, zu meinem, ich darf nicht versagen
Wie erklär' ich's dir, dass ich nie aufgehört habe, dich zu lieben?
Dass es niemand anderen gibt, der dich ersetzen kann, Baby
Niemand kann dich ersetzen, Baby