Hero - Fuera перевод на русский

Hero

Io non voglio che mi prendi d'esempio
Sono anni che non mi diverto
E i miei miti sono tutti morti
Ma lo sai che mi piace la techno
Fumo meno quando compro i dischi
È il mio film, non sto recitando
Ho una corona come Jean Michel
E lei mi guarda come fossi un quadro

Ok, attimi di gloria
È che ieri ho fatto un nuovo disegno
E non so, ora mi andava di dirlo
Uragani nel mio cervello
Voglio leggere un libro che mi cambi
Voglio scrivere un pezzo che ci salvi
Ma le parole sono tutte uguali
E le persone sono tutte malate
Quindi sto mangiando una mela per non morire
Pagherò il medico, ma prima il mio assassino
Crisi di panico per colazione
Voglio fare un quadro della situazione
Siamo nati nell'epoca sbagliata
Lei sembra uscita dagli '80
Io sembro uscito da uno psicanalista
Quando parlo troppo mi si annebbia la vista

Io non voglio che mi prendi d'esempio, ok
Ma nemmeno che mi lasci per strada
Camminavo nella pioggia più nera
Ma ora per fortuna non è più giornata
Io non voglio che mi prendi d'esempio, ok
Ma nemmeno che mi prendi per finta
Sto salendo sopra un grattacielo
Tu puoi darmi una mano oppure darmi spinta

Io non voglio che mi prendi d'esempio
Sono anni che non mi diverto
E i miei miti sono tutti morti
Ma lo sai che mi piace la techno
Fumo meno quando compro i dischi
È il mio film, non sto recitando
Ho una corona come Jean Michel
E lei mi guarda come fossi un quadro

Io non voglio che mi prendi d'esempio
Io non voglio che mi prendi d'esempio
Sono anni che non mi diverto

Sono due ore che sono all'aperto
Fisso la natura che ho intorno
Lei mi cerca come fossi un reperto
Io la guardo come fosse un porno
Fumo meno quando siamo insieme
Io non voglio che mi prendi d'esempio
Voglio che mi prendi e basta
Siamo figli degli anni '90

Ho una foto che parla di noi
Oggi non voglio ascoltarla
Cerco solo qualcosa che mi salvi
Prima che il mondo mi mangi

È Il mio film e non sto recitando
Fammi una foto insieme al cactus
Oggi voglio suonare in un bosco
E poi mi voglio lanciare dal palco
È Il mio film e lo sto scrivendo
Non riesco a stare in mezzo alle persone
Domani forse sarò qualcun altro
Prima che il vento cambi direzione

Io non voglio che mi prendi d'esempio
Sono anni che non mi diverto
E i miei miti sono tutti morti
Ma lo sai che mi piace la techno
Fumo meno quando compro i dischi
È il mio film, non sto recitando
Ho una corona come Jean Michel
E lei mi guarda come fossi un quadro

Io non voglio che mi prendi d'esempio
Sono anni che non mi diverto
E i miei miti sono tutti morti
Ma lo sai che mi piace la techno
Fumo meno quando compro i dischi
È il mio film, non sto recitando
Ho una corona come Jean Michel
E lei mi guarda come fossi un quadro

Герой

Я не хочу, чтобы ты брал меня за пример
Годами я не веселюсь
И все мои кумиры мертвы
Но ты знаешь, что мне нравится техно
Я меньше курю, когда покупаю пластинки
Это мой фильм, я не играю
У меня корона, как у Жана-Мишеля
И ты смотришь на меня, как на картину

Хорошо, моменты славы
Просто вчера я сделал новый рисунок
И не знаю, сейчас мне захотелось сказать об этом
Ураганы в моей голове
Хочу прочитать книгу, которая меня изменит
Хочу написать трек, который нас спасет
Но все слова одинаковы
И все люди больны
Поэтому я ем яблоко, чтобы не умереть
Я заплачу врачу, но сначала своему убийце
Паническая атака на завтрак
Хочу нарисовать картину ситуации
Мы родились не в ту эпоху
Ты выглядишь, как будто из 80-х
Я выгляжу, как будто только что от психоаналитика
Когда я слишком много говорю, у меня затуманивается взгляд

Я не хочу, чтобы ты брал меня за пример, хорошо
Но и не хочу, чтобы ты бросил меня на дороге
Я шел под самым черным дождем
Но теперь, к счастью, день закончился
Я не хочу, чтобы ты брал меня за пример, хорошо
Но и не хочу, чтобы ты принимал меня за притворство
Я поднимаюсь на небоскреб
Ты можешь дать мне руку или толкнуть меня

Я не хочу, чтобы ты брал меня за пример
Годами я не веселюсь
И все мои кумиры мертвы
Но ты знаешь, что мне нравится техно
Я меньше курю, когда покупаю пластинки
Это мой фильм, я не играю
У меня корона, как у Жана-Мишеля
И ты смотришь на меня, как на картину

Я не хочу, чтобы ты брал меня за пример
Я не хочу, чтобы ты брал меня за пример
Годами я не веселюсь

Я уже два часа на улице
Смотрю на природу вокруг
Ты ищешь меня, как какой-то артефакт
Я смотрю на тебя, как на порно
Я меньше курю, когда мы вместе
Я не хочу, чтобы ты брал меня за пример
Я хочу, чтобы ты просто взял меня
Мы дети 90-х

У меня есть фото, которое говорит о нас
Сегодня я не хочу ее слушать
Я просто ищу что-то, что меня спасет
Прежде чем мир меня поглотит

Это мой фильм, и я не играю
Сфотографируй меня с кактусом
Сегодня я хочу играть в лесу
А потом хочу спрыгнуть со сцены
Это мой фильм, и я его пишу
Я не могу находиться среди людей
Завтра я, возможно, буду кем-то другим
Прежде чем ветер изменит направление

Я не хочу, чтобы ты брал меня за пример
Годами я не веселюсь
И все мои кумиры мертвы
Но ты знаешь, что мне нравится техно
Я меньше курю, когда покупаю пластинки
Это мой фильм, я не играю
У меня корона, как у Жана-Мишеля
И ты смотришь на меня, как на картину

Я не хочу, чтобы ты брал меня за пример
Годами я не веселюсь
И все мои кумиры мертвы
Но ты знаешь, что мне нравится техно
Я меньше курю, когда покупаю пластинки
Это мой фильм, я не играю
У меня корона, как у Жана-Мишеля
И ты смотришь на меня, как на картину