Garra - Inmortal - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Garra - Inmortal




Inmortal
Бессмертный
Mucho tiempo ya,
Долгое время,
Lejos de mi hogar,
Далеко от дома,
Cada paso es un infierno más.
Каждый шаг - еще один ад.
Cansado de andar
Устал ходить
Duele respirar,
Тяжело дышать,
Pronto llegará el invierno.
Скоро придёт зима.
Han pasado ya
Прошло уже
Mil años o más,
Тысяча лет или больше,
Mil rostros que no recuerdo.
Тысяча лиц, которых не помню.
Una noche más
Еще одна ночь
Vamos a luchar,
Мы будем сражаться,
Romperemos el asedio.
Мы разорвем осаду.
Acero contra acero,
Сталь против стали,
Una danza mortal,
Смертельный танец,
Me lanzo en un ataque fiero.
Я атакую яростно.
Se cruzan las espadas
Мечи скрещиваются
En un beso de metal,
В металлическом поцелуе,
Y ya no tengo ningún miedo.
И я больше не боюсь.
Si vuelvo a respirar,
Если я снова буду дышать,
Me vuelvo a levantar,
Я снова встану,
¿Por qué cavas mi tumba?
Зачем ты роешь мою могилу?
No puedes vencerme.
Ты не можешь победить меня.
Me vuelvo un animal,
Я превращаюсь в зверя,
Soy un ser inmortal,
Я бессмертный,
No intentes detenerme.
Не пытайся меня остановить.
Hechizado fui,
Я был околдован,
No puedo morir,
Я не могу умереть,
De mis ojos brota el fuego.
Из моих глаз брызжет огонь.
Odio es mi sabor,
Ненависть - мой вкус,
Sangre mi color,
Кровь - мой цвет,
La batalla es como un juego.
Битва - как игра.
Muerte y destrucción,
Смерть и разрушение,
Esa es mi adicción,
Вот моя страсть,
Me alimento de sus ruegos.
Я питаюсь их мольбами.
Ya no quién soy,
Я больше не знаю, кто я,
Atrapado estoy,
Я в ловушке,
Prinsionero en este cuerpo.
Заключенный в этом теле.
Acero contra acero,
Сталь против стали,
Una danza mortal,
Смертельный танец,
Me lanzo en un ataque fiero.
Я атакую яростно.
Se cruzan las espadas
Мечи скрещиваются
En un beso de metal,
В металлическом поцелуе,
Y ya no tengo ningún miedo.
И я больше не боюсь.
Si vuelvo a respirar,
Если я снова буду дышать,
Me vuelvo a levantar,
Я снова встану,
¿Por qué cavas mi tumba?
Зачем ты роешь мою могилу?
No puedes vencerme.
Ты не можешь победить меня.
Me vuelvo un animal,
Я превращаюсь в зверя,
Soy un ser inmortal,
Я бессмертный,
No intentes detenerme.
Не пытайся меня остановить.
Acero contra acero,
Сталь против стали,
Una danza mortal,
Смертельный танец,
Me lanzo en un ataque fiero.
Я атакую яростно.
Se cruzan las espadas
Мечи скрещиваются
En un beso de metal,
В металлическом поцелуе,
Y ya no tengo ningún miedo.
И я больше не боюсь.
Si vuelvo a respirar,
Если я снова буду дышать,
Me vuelvo a levantar,
Я снова встану,
¿Por qué cavas mi tumba?
Зачем ты роешь мою могилу?
No puedes vencerme.
Ты не можешь победить меня.
Me vuelvo un animal,
Я превращаюсь в зверя,
Soy un ser inmortal,
Я бессмертный,
No intentes detenerme.
Не пытайся меня остановить.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.