I Do Do Things I Do - George Formby перевод на русский

I Do Do Things I Do

A daring little rascal, that's what my friends call me
Getting into trouble is to me like A B C
At school I drew the teacher's face on someone else's slate
Now I'm grown up I write rude words upon the doctor's gate

Oh, I do do things I do I do, I do do things I do
I did a daring deed today and didn't care a sou
I smacked a lump of meat outside a butcher's shop in Kew
Oh, I do do things I do I do, I do do things I do

Oh, I do do things I do I do, I do do things I do
I raised my hat one evening to a lady dressed in blue
She said "How are you", I replied "What's that to do with you?"
Oh, I do do things I do I do, I do do things I do

I went into a hosiers, I'd nothing else to do
The man behind the counter said "What can I do for you?"
I said "Are all your shirts quite clean, or are the clean ones gone?"
"We've heaps" he cried, then I replied "Why don't you put one on?"

Oh, oh I do do things I do I do, I do do things I do
I made a policeman stop the traffic once at Waterloo
He said "Do you want to cross the road?" I answered "No, do you?"
Oh I do do things I do I do, I do do things I do

Я Делаю Такие Вещи

Отчаянный маленький негодник, так меня зовут друзья,
Попадать в переделки для меня — раз плюнуть, моя дорогая.
В школе я рисовал лицо учителя на чужой грифельной доске,
А теперь, когда я вырос, пишу неприличные слова на воротах у врача.

О, я делаю такие вещи, делаю, делаю такие вещи,
Сегодня я совершил дерзкий поступок и ни капли не переживал.
Я шлепнул кусок мяса у мясной лавки в Кью,
О, я делаю такие вещи, делаю, делаю такие вещи.

О, я делаю такие вещи, делаю, делаю такие вещи,
Однажды вечером я приподнял шляпу перед дамой в голубом,
Она спросила: "Как дела?", я ответил: "А тебе-то что?",
О, я делаю такие вещи, делаю, делаю такие вещи.

Я зашел в магазин чулочно-носочных изделий, мне больше нечем было заняться,
Мужчина за прилавком спросил: "Чем могу вам помочь?",
Я спросил: "Все ваши рубашки чистые или чистые уже разобрали?",
Он воскликнул: "У нас куча!", а я ответил: "Так почему бы вам не надеть одну?".

О, я делаю такие вещи, делаю, делаю такие вещи,
Однажды на Ватерлоо я заставил полицейского остановить движение,
Он спросил: "Вы хотите перейти дорогу?", я ответил: "Нет, а вы?",
О, я делаю такие вещи, делаю, делаю такие вещи.