Quick Fire Medley - George Formby перевод на русский

Quick Fire Medley

My son he wanted knowledge, so I sent him to college
Eton and Oxford, Cambridge, too
He learned the concertina now he′s a window cleaner
It's ain′t nobody's business what I do, oh what I do
Oh what I do, oh it ain't nobody′s business what I do
I mean to show my malice, buy him the Crystal Palace
It ain′t nobody's business what I do
I wanted relaxation so I took my
Vacation, down on the farm with friends I knew
I meant to raise the dickens, played around with all the chickens
It ain′t nobody's business what I do
Oh what I do. Oh what I do, oh it ain′t nobody's business what I do
One trick I tried to pull was milking a tough old bull
Oh it ain′t nobody's business what I do
So you met someone who set you back on your heels, goody, goody
And you met someone and now you know how it feels, goody, goody
So you gave him your heart too
Just as I gave mine to you,
And he broke it in little pieces now how do you do
Well you lie awake just singing the blues all night, goody, goody
And you think that love's a barrel of dynamite
Hurray and Hallelujah, you had it coming to you
Goody goody for him, goody goody for me
And I hope you′re satisfied you rascal you
And I don′t like your peaches 'cause they are full of stones
But I like bananas, because they have no bones
I don′t like tomatoes and I don't like ice cream cones
But I like bananas, because they have no bones
No matter where I go, with Flo or May or Hannah
I want the world to know I must have my banana
Cabbages and onions hurt my singing tones
But I like bananas because they have no bones

Быстрое попурри

Мой сын хотел знаний, поэтому я отправил его в колледж,
Итон и Оксфорд, Кембридж тоже.
Он научился играть на концертино, теперь он мойщик окон.
Никого не касается, что я делаю, о, что я делаю,
О, что я делаю, о, никого не касается, что я делаю.
Я хочу показать свою злость, куплю ему Хрустальный дворец.
Никого не касается, что я делаю.
Я хотел расслабиться, поэтому взял
Отпуск, на ферме с друзьями, которых я знал.
Я хотел поднять шум, играл со всеми цыплятами.
Никого не касается, что я делаю.
О, что я делаю. О, что я делаю, о, никого не касается, что я делаю.
Один трюк, который я пытался провернуть, — это доить упрямого старого быка.
О, никого не касается, что я делаю.
Итак, ты встретила кого-то, кто сбил тебя с ног, ну и хорошо, ну и хорошо.
И ты встретила кого-то, и теперь ты знаешь, каково это, ну и хорошо, ну и хорошо.
Итак, ты отдала ему свое сердце,
Так же, как я отдал свое тебе,
И он разбил его на мелкие кусочки, ну и как дела?
Ну, ты лежишь без сна, поешь блюз всю ночь, ну и хорошо, ну и хорошо.
И ты думаешь, что любовь — это бочка с динамитом.
Ура и Аллилуйя, так тебе и надо.
Хорошо для него, хорошо для меня.
И я надеюсь, ты довольна, негодница.
А мне не нравятся твои персики, потому что в них полно косточек,
Но мне нравятся бананы, потому что в них нет костей.
Мне не нравятся помидоры, и мне не нравится мороженое,
Но мне нравятся бананы, потому что в них нет костей.
Неважно, куда я иду, с Фло, Мэй или Ханной,
Я хочу, чтобы мир знал, что мне нужен мой банан.
Капуста и лук вредят моему певческому голосу,
Но мне нравятся бананы, потому что в них нет костей.