Текст и перевод песни Gossaye Tesfaye feat. Mahmoud Ahmed - Adera

Adera

በድንገት ያለፈውን ጊዜ በትዝታ
ባስበው ተጉዤ ወደኋላ
እኔስ አጣሁ መላ
ይቅርና ማሰብ በትካዜ
አጫውተኝ ስላለፈው ጊዜ
በድንገት ያለፈውን ጊዜ በትዝታ
በሃሳብ አስታውሼ ወደኋላ
እንባ ባይኔ ሞላ
ይቅርና ማሰብ በትካዜ
አጫውተኝ ስላለፈው ጊዜ

ክፉ ደግ ላሳየኝ በህይወት ዘመኔ
ክብሩ ይመስገን ለአምላክ ልበል አስቀድሜ
በአራቱም ቅኝቶች ዜማን ተቀኝቼ
ቅርስ አስረክቤአለሁ ላሉት ወገኖቼ
አንቺ ሆዬ ባቲ አምባሰል ትዝታ
ከነፍስህ የወጣው የጥበብ ስጦታ
ያወረስከን ሙያ ሳይቀር ተደብቆ
ይኖራል ከኛ ጋር ክብርህን ጠብቆ
አደራ እላለሁ ደግሜ
ለጥበብ በቆየው ስሜ
አትዘን ሃሳብ አይግባህ
ያፈራል ዛሬም አበባህ
አይባባም አይባባም ሆዴ
አይባባም አይባባም ሆዴ
እስካለ መጪው ትውልዴ
ዛሬማ ተተኪም አለኝ
ዛሬማ ተተኪም አለኝ
ሙያዬን የሚቀበለኝ

በድንገት ያለፈውን ጊዜ በትዝታ
ባስበው ተጉዤ ወደኋላ
እኔስ አጣሁ መላ
ይቅርና ማሰብ በትካዜ
አጫውተኝ ስላለፈው ጊዜ
በድንገት ያለፈውን ጊዜ በትዝታ
በሃሳብ አስታውሼ ወደኋላ
እንባ ባይኔ ሞላ
ይቅርና ማሰብ በትካዜ
አጫውተኝ ስላለፈው ጊዜ

የዘመኔን ዋርካ ግንዱን ተጠግቼ
ይኸው አዜማለሁ ዕውቀቱን አግኝቼ
ከቀደሙኝ ማወቅ ሆኖልኝ መላዬ
ተምሬአለሁ ብዙ እኔም ከ ጥላዬ
ያሬዳዊ ዜማ በሚያንቆረቁረው
ተቀበልኩ አደራ በድምፅህ በሚያምረው
መቼም ላላጠፋው ጥበብን ከደሜ
ባገር ፊት ቃል ልግባ ከመድረኩ ቆሜ
አደራ እላለሁ ደግሜ
ለጥበብ በቆየው ስሜ
አትዘን ሃሳብ አይግባህ
ያፈራል ዛሬም አበባህ
አይባባም አይባባም ሆዴ
አይባባም አይባባም ሆዴ
እስካለ መጪው ትውልዴ
ዛሬማ ተተኪም አለኝ
ዛሬማ ተተኪም አለኝ
ሙያዬን የሚቀበለኝ
አይባባም አይባባም ሆዴ
እስካለ መጪው ትውልዴ
ዛሬማ ተተኪም አለኝ
ዛሬማ ተተኪም አለኝ
ሙያዬን የሚቀበለኝ
አይባባም አይባባም ሆዴ
አይባባም አይባባም ሆዴ
እስካለ መጪው ትውልዴ
ዛሬማ ተተኪም አለኝ
ዛሬማ ተተኪም አለኝ
ሙያዬን የሚቀበለኝ

Наследие

Внезапно, прошлые времена в воспоминаниях
Заполнили мои мысли, унося меня назад
Я потерял покой
Даже думать стало ленью
Расскажи мне о былых временах
Внезапно, прошлые времена в воспоминаниях
Мысли уносят меня назад
Слезы наполнили мои глаза
Даже думать стало ленью
Расскажи мне о былых временах

Добро и зло показала мне ты, жизнь моя
Слава Богу, скажу я прежде всего
В четырех сторонах света, владея мелодией
Я оставил наследие своим людям
Ты, моя Бати, Амбассал, воспоминание
Дар таланта, исходящий из твоей души
Наследие, которое ты нам оставила, мастерство, не забытое
Останется с нами, храня твою честь
Заклинаю тебя снова
Во имя таланта, что остался
Не грусти, не думай об этом
Твой цветок расцветет и сегодня
Не болит, не болит душа моя
Не болит, не болит душа моя
Пока живо мое будущее поколение
Теперь у меня есть преемник
Теперь у меня есть преемник
Который примет мое ремесло

Внезапно, прошлые времена в воспоминаниях
Заполнили мои мысли, унося меня назад
Я потерял покой
Даже думать стало ленью
Расскажи мне о былых временах
Внезапно, прошлые времена в воспоминаниях
Мысли уносят меня назад
Слезы наполнили мои глаза
Даже думать стало ленью
Расскажи мне о былых временах

Ствол моего времени, приблизившись к нему
Вот, я пою, обретя знание
Учиться у предшественников стало моим решением
Я многому научился у моей тени
Яредавская мелодия, которая проникает в душу
Я принял наследие, очарованный твоим прекрасным голосом
Чтобы никогда не потерять талант, что в моей крови
Я даю слово перед страной, стоя на сцене
Заклинаю тебя снова
Во имя таланта, что остался
Не грусти, не думай об этом
Твой цветок расцветет и сегодня
Не болит, не болит душа моя
Не болит, не болит душа моя
Пока живо мое будущее поколение
Теперь у меня есть преемник
Теперь у меня есть преемник
Который примет мое ремесло
Не болит, не болит душа моя
Пока живо мое будущее поколение
Теперь у меня есть преемник
Теперь у меня есть преемник
Который примет мое ремесло
Не болит, не болит душа моя
Не болит, не болит душа моя
Пока живо мое будущее поколение
Теперь у меня есть преемник
Теперь у меня есть преемник
Который примет мое ремесло