Una Invitación - Gusi перевод на немецкий

Una Invitación

Ay no puedo olvidarte cuando te vi yo no me lo creía
Y esta forma de amarte se vuelve parte de mi fantasía
Se que es una locura hablar de amor real sin conocernos
Seré sincero así que procura tomar en serio lo que estoy sintiendo

Ay dime que piensas tú
Quisiera que me dieras una señal
Prende o apaga la luz
Te aclaro de una vez
Tampoco soy el tipico principe azul
Pero como dicen los cuentos de hadas
En esta historia habrá un final feliz si tu me aceptaras

Una invitación a ver el mundo desde mundo desde mi ventana
Una invitación para quererte como yo extrañaba
Yo te invito, ay ven tu sabes que no tienes nada que perder
Si tu apuestas conmigo vas del cero al cien
Si me acompañas serás el sol de mis mañanas

Una invitación a ver el mundo desde mundo desde mi ventana
Una invitación para quererte como yo extrañaba
Yo te invito, ay ven tu sabes que no tienes nada que perder
Si tu apuestas conmigo vas del cero al cien
Si me acompañas serás el sol de mis mañanas

Tu eres la mas bonita
Tu eres mi favorita

Oye, oye, oye dime por qué te escondes
Tu boca y tu mirada a mi me corresponden
Y eres la más bonita, eres mi favorita
Oye, oye, oye dime por qué te escondes
Sabes que adorarte a mi me corresponde
Y eres la más bonita, eres mi favorita

Una invitación a ver el mundo desde mundo desde mi ventana
Una invitación para quererte como yo extrañaba
Yo te invito, ay ven tu sabes que no tienes nada que perder
Si tu apuestas conmigo vas del cero al cien
Si me acompañas serás el sol de mis mañanas

Ay dime que piensas tú
Quisiera que me dieras una señal
Prende o apaga la luz
Te aclaro de una vez
Tampoco soy el tipico principe azul
Pero como dicen los cuentos de hadas
En esta historia habrá un final feliz, ay si tu me aceptaras

Una invitación a ver el mundo desde mundo desde mi ventana
Una invitación para quererte como yo extrañaba
Yo te invito, ay ven tu sabes que no tienes nada que perder
Si tu apuestas conmigo vas del cero al cien
Si me acompañas serás el sol de mis mañanas

Una invitación a ver el mundo desde mundo desde mi ventana
Una invitación para quererte como yo extrañaba
Yo te invito, ay ven tu sabes que no tienes nada que perder
Si tu apuestas conmigo vas del cero al cien
Si me acompañas serás el sol de mis mañanas

Eine Einladung

Oh, ich kann dich nicht vergessen, als ich dich sah, konnte ich es nicht glauben
Und diese Art, dich zu lieben, wird Teil meiner Fantasie
Ich weiß, es ist verrückt, von wahrer Liebe zu sprechen, ohne uns zu kennen
Ich werde ehrlich sein, also versuche ernst zu nehmen, was ich fühle

Oh sag mir, was denkst du?
Ich hätte gern ein Zeichen von dir
Mach das Licht an oder aus
Ich sage es dir gleich ganz klar
Ich bin auch nicht der typische Märchenprinz
Aber wie es in den Märchen heißt
In dieser Geschichte wird es ein Happy End geben, wenn du mich akzeptieren würdest

Eine Einladung, die Welt von meinem Fenster aus zu sehen
Eine Einladung, dich so zu lieben, wie ich es vermisst habe
Ich lade dich ein, oh komm, du weißt, du hast nichts zu verlieren
Wenn du auf mich setzt, gehst du von null auf hundert
Wenn du mich begleitest, wirst du die Sonne meiner Morgen sein

Eine Einladung, die Welt von meinem Fenster aus zu sehen
Eine Einladung, dich so zu lieben, wie ich es vermisst habe
Ich lade dich ein, oh komm, du weißt, du hast nichts zu verlieren
Wenn du auf mich setzt, gehst du von null auf hundert
Wenn du mich begleitest, wirst du die Sonne meiner Morgen sein

Du bist die Schönste
Du bist meine Liebste

Hey, hey, hey sag mir, warum versteckst du dich?
Dein Mund und dein Blick gehören zu mir
Und du bist die Schönste, bist meine Liebste
Hey, hey, hey sag mir, warum versteckst du dich?
Du weißt, es ist an mir, dich anzubeten
Und du bist die Schönste, bist meine Liebste

Eine Einladung, die Welt von meinem Fenster aus zu sehen
Eine Einladung, dich so zu lieben, wie ich es vermisst habe
Ich lade dich ein, oh komm, du weißt, du hast nichts zu verlieren
Wenn du auf mich setzt, gehst du von null auf hundert
Wenn du mich begleitest, wirst du die Sonne meiner Morgen sein

Oh sag mir, was denkst du?
Ich hätte gern ein Zeichen von dir
Mach das Licht an oder aus
Ich sage es dir gleich ganz klar
Ich bin auch nicht der typische Märchenprinz
Aber wie es in den Märchen heißt
In dieser Geschichte wird es ein Happy End geben, oh, wenn du mich akzeptieren würdest

Eine Einladung, die Welt von meinem Fenster aus zu sehen
Eine Einladung, dich so zu lieben, wie ich es vermisst habe
Ich lade dich ein, oh komm, du weißt, du hast nichts zu verlieren
Wenn du auf mich setzt, gehst du von null auf hundert
Wenn du mich begleitest, wirst du die Sonne meiner Morgen sein

Eine Einladung, die Welt von meinem Fenster aus zu sehen
Eine Einladung, dich so zu lieben, wie ich es vermisst habe
Ich lade dich ein, oh komm, du weißt, du hast nichts zu verlieren
Wenn du auf mich setzt, gehst du von null auf hundert
Wenn du mich begleitest, wirst du die Sonne meiner Morgen sein