Substancje - Hadesперевод на немецкий
Organizm
człowieka
przyswaja
substancje
Der
menschliche
Organismus
nimmt
Substanzen
auf
Od
mleka
w
proszku
po
sztuczną
tkankę,
tak
Von
Milchpulver
bis
zu
künstlichem
Gewebe,
ja
Fajne
pośladki,
wszystko
się
zgadza
Schöner
Hintern,
alles
passt
Ale
musiałbym
mieć
pitbull'a
i
jarać
mocarza,
aha
Aber
ich
müsste
einen
Pitbull
haben
und
Mocarz
rauchen,
aha
Siadamy:
"Może
cukru
do
kawy?"
Wir
setzen
uns:
"Vielleicht
Zucker
zum
Kaffee?"
Ciacho
od
mamy
wrzuciła
do
masy,
trzy
czekolady
zjadamy
i...
Den
Kuchen
von
Mama
hat
sie
in
die
Masse
geworfen,
drei
Schokoladen
essen
wir
und...
Na
prawdę
pomaga
- prawda!
Es
hilft
wirklich
- wahr!
Ciekawe
co
sprawia,
że
chcesz
tego
więcej
Interessant,
was
dich
dazu
bringt,
mehr
davon
zu
wollen
Zawsze
wracasz,
tak
jak
jebana
zgaga
Du
kommst
immer
zurück,
wie
verdammtes
Sodbrennen
Daj
gumę
orbit,
Aspartam
pomoże
w
mej
udręce
Gib
mir
Orbit-Kaugummi,
Aspartam
wird
mir
in
meiner
Qual
helfen
Chemiczne
przyciąganie
skarbie,
czujesz
mięte?
Chemische
Anziehung,
Schatz,
spürst
du
die
Minze?
Syntetyczna
magia
nas
wyniesie
w
czarną
przestrzeń
Synthetische
Magie
wird
uns
in
den
schwarzen
Raum
erheben
Jedźmy
do
centrum
po
brudny
funk
Lass
uns
ins
Zentrum
fahren
für
dreckigen
Funk
Parę
blach,
parę
gram,
parę
bram
dalej
Ein
paar
Bleche,
ein
paar
Gramm,
ein
paar
Tore
weiter
Czuję
jak
elektryczny
tajfun
wciąga
nas
Ich
spüre,
wie
ein
elektrischer
Taifun
uns
einsaugt
Chodźmy
w
bal!
Wiem,
że
to
nienormalne
Lass
uns
feiern
gehen!
Ich
weiß,
das
ist
nicht
normal
Miłość
do
substancji,
niech
krążą
w
nas
Liebe
zu
Substanzen,
lass
sie
in
uns
zirkulieren
Wiem
- czemu
- nie
możesz
spać
w
nocy
Ich
weiß
- warum
- du
nachts
nicht
schlafen
kannst
Tańcz!
Dopóki
mam
ochotę
na
toksyczne
związki
Tanz!
Solange
ich
Lust
auf
toxische
Beziehungen
habe
Ciężko
będzie
nas
rozłączyć
Es
wird
schwer
sein,
uns
zu
trennen
Miłość
do
substancji,
niech
krążą
w
nas
Liebe
zu
Substanzen,
lass
sie
in
uns
zirkulieren
Wiem
- czemu
- nie
możesz
spać
w
nocy
Ich
weiß
- warum
- du
nachts
nicht
schlafen
kannst
Tańcz!
Dopóki
mam
ochotę
na
toksyczne
związki
Tanz!
Solange
ich
Lust
auf
toxische
Beziehungen
habe
Wiesz,
to
takie
dobre,
takie
smaczne
Weißt
du,
es
ist
so
gut,
so
lecker
Za
F
dwieście
jedenaście
Für
F
zweihundertelf
"Przepraszam,
czy
mogę
dokładkę?"
"Entschuldigung,
kann
ich
einen
Nachschlag
haben?"
Wybaczcie
moją
niesubordynację
Verzeiht
meine
Insubordination
Ale
kiedy
talerz
jest
w
transie
Aber
wenn
der
Teller
in
Trance
ist
Czuję
kulinarne
wibrację
Spüre
ich
kulinarische
Vibrationen
Łatwo
przyswajalne
substancje
Leicht
assimilierbare
Substanzen
Twoje
źrenice
nie
odbijają
świateł
wcale
Deine
Pupillen
reflektieren
überhaupt
kein
Licht
Wyznaję
syntetyczną
wiarę
Ich
bekenne
mich
zu
einem
synthetischen
Glauben
Dmitrij
Mendelejew
był
mesjaszem;
mamen
Dmitri
Mendelejew
war
ein
Messias;
Amen
Nowe
pierwiastki
połączone
z
ciałem
Neue
Elemente,
mit
dem
Körper
verbunden
Pora
na
przemianę,
zachodzą
reakcję
Zeit
für
die
Verwandlung,
Reaktionen
finden
statt
Chemiczne
chmury
nad
stołecznym
miastem
Chemische
Wolken
über
der
Hauptstadt
Kwaśne
deszcze
nie
padały
wcześniej
na
Warszawę
Saurer
Regen
fiel
vorher
nicht
auf
Warschau
Otwórz
balkon,
poczuj
aurę,
idź
z
psem
na
spacer
Öffne
den
Balkon,
spür
die
Aura,
geh
mit
dem
Hund
spazieren
Dopal
papierosa,
dopij
zimną
kawę
Rauch
die
Zigarette
zu
Ende,
trink
den
kalten
Kaffee
aus
Miłość
do
substancji,
niech
krążą
w
nas
Liebe
zu
Substanzen,
lass
sie
in
uns
zirkulieren
Wiem
- czemu
- nie
możesz
spać
w
nocy
Ich
weiß
- warum
- du
nachts
nicht
schlafen
kannst
Tańcz!
Dopóki
mam
ochotę
na
toksyczne
związki
Tanz!
Solange
ich
Lust
auf
toxische
Beziehungen
habe
Ciężko
będzie
nas
rozłączyć
Es
wird
schwer
sein,
uns
zu
trennen
Miłość
do
substancji,
niech
krążą
w
nas
Liebe
zu
Substanzen,
lass
sie
in
uns
zirkulieren
Wiem
- czemu
- nie
możesz
spać
w
nocy
Ich
weiß
- warum
- du
nachts
nicht
schlafen
kannst
Tańcz!
Dopóki
mam
ochotę
na
toksyczne
związki
Tanz!
Solange
ich
Lust
auf
toxische
Beziehungen
habe
Wracam
do
domu,
nie
mam
floty,
kończą
mi
się
środki
Ich
komme
nach
Hause,
habe
keine
Kohle,
meine
Mittel
gehen
zur
Neige
Miłość
do
substancji,
niech
krążą
w
nas
Liebe
zu
Substanzen,
lass
sie
in
uns
zirkulieren
Wiem
- czemu
- nie
możesz
spać
w
nocy
Ich
weiß
- warum
- du
nachts
nicht
schlafen
kannst
Tańcz!
Dopóki
mam
ochotę
na
toksyczne
związki
Tanz!
Solange
ich
Lust
auf
toxische
Beziehungen
habe
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.