Three - Haley Osier перевод на русский

Three

We never went to Australia
Now I never wanna go
You ruined the future I painted for us
And you'll never even know
It only took three months
For you to break me and betray your promises
It only took three months
For you to blame me like you weren't a part of it

You left me holding all the loose threads
I hope it hurts when you think about it
Did you ever mean anything you said?
With what I know now, I have to doubt it
You spoke us into existence
With the same breath you begged for distance
Either way it was you in my bed
So you can't say it was all in my head

I made space for you
I've never done that before
I prayed for you
I don't anymore
It took three months
For me to be honest and talk about what you did
I had you for three months
Now I'm terrified to have you on my lips again

You left me holding all the loose threads
I hope it hurts when you think about it
Did you ever mean anything you said?
With what I know now, I have to doubt it
You spoke us into existence
With the same breath you begged for distance
Either way it was you in my bed
So you can't say it was all in my head

(One, two, three)
(One, two, three)

One more thing I can't hold on to
Spend too much time thinking about you
Just 3 words I can't forget
I thought I could count on them
But that's one more thing I've lost my faith in
We're too far gone, way past saving
Just 3 words
So why'd you say them
Why'd you say them
It's not all in my head
I heard you say them
It's not all in my-

Три

Мы так и не съездили в Австралию
Теперь я вообще не хочу туда ехать
Ты разрушил будущее, которое я рисовала для нас
И ты никогда даже не узнаешь
Потребовалось всего три месяца
Чтобы ты сломал меня и предал свои обещания
Потребовалось всего три месяца
Чтобы ты обвинил меня, будто сам был ни при чём

Ты оставил меня со всеми оборванными нитями
Надеюсь, тебе больно, когда ты думаешь об этом
Ты действительно имел в виду то, что говорил?
Зная то, что я знаю сейчас, мне приходится сомневаться в этом
Ты вызвал нас к жизни своими словами
Тем же дыханием умоляя о дистанции
В любом случае, в моей постели был ты
Так что ты не можешь сказать, что всё это было лишь в моей голове

Я освободила место для тебя
Я никогда раньше этого не делала
Я молилась за тебя
Больше я этого не делаю
Потребовалось три месяца
Чтобы я стала честной и заговорила о том, что ты сделал
Ты был моим три месяца
Теперь мне страшно снова чувствовать тебя на своих губах

Ты оставил меня со всеми оборванными нитями
Надеюсь, тебе больно, когда ты думаешь об этом
Ты действительно имел в виду то, что говорил?
Зная то, что я знаю сейчас, мне приходится сомневаться в этом
Ты вызвал нас к жизни своими словами
Тем же дыханием умоляя о дистанции
В любом случае, в моей постели был ты
Так что ты не можешь сказать, что всё это было лишь в моей голове

(Раз, два, три)
(Раз, два, три)

Еще одна вещь, которую я не могу удержать
Трачу слишком много времени на мысли о тебе
Всего 3 слова, которые я не могу забыть
Я думала, что могу на них рассчитывать
Но это еще одна вещь, в которую я потеряла веру
Мы зашли слишком далеко, нас уже не спасти
Всего 3 слова
Так зачем ты сказал их?
Зачем ты сказал их?
Всё это не только в моей голове
Я слышала, как ты сказал их
Всё это не только в мо...