Harmonize - Usia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Harmonize - Usia




Usia
Наста́вление
Watoto wangu nyie mimi baba yenu
Дети мои, я ваш отец,
Nina nguvu sana za kuua hata simba
Я силён настолько, что могу убить даже льва.
Simba na makali yote
Лев, со всей своей свирепостью,
Akimuona tembo anachimba
Завидев слона, роет землю.
Ila hainivimbishi kichwa
Но это не вскружило мне голову,
Nachapa kazi siendekezi majungu
Я работаю, не распускаю сплетни.
Riziki anayegawa ni Mungu
Удел дарует Бог,
Eti niende kwa mganga piga nyungu
Неужто мне идти к знахарю, бить в барабан,
Nimroge fulani awe pungua
Чтобы навести порчу на кого-то, ослабить его?
Mungu akikupa kilema lazima atakupa na mwendo
Если Бог даёт увечье, он даст и способ передвигаться.
Lipiza mabaya kwa wema kula maisha bila upendo
Плати за зло добром, вкушай жизнь без ненависти, милая.
Umdharau usiyemjua ni dhambi, dhambi
Презрение к тому, кого не знаешь, это грех, грех.
Mtangulize Mungu na dua popoye kambi, kambi
На первое место ставь Бога и молитву, где бы ты ни был, где бы ты ни был.
Yeah this life is a gamble
Да, эта жизнь азартная игра.
Basi jitahidi kuwa humble
Поэтому старайся быть смиренным.
Usimdharau mama wa kambo
Не презирай мачеху,
Huenda alisha kusave kitambo
Возможно, она когда-то тебя спасла.
Huuu ni usia, usia wa tembo
Это наставление, наставление слона.
Hii dunia inapita,
Этот мир преходящ,
Usijione special special
Не считай себя особенным, особенным.
Ju hauijui kesho kesho kesho
Ведь ты не знаешь, что будет завтра, завтра, завтра.
Ukikosa elimu bora sio mwisho wa maisha yako
Если не получил хорошего образования, это не конец твоей жизни.
Na lkuishi chini ya dola
И если живёшь меньше чем на доллар,
Wala hailkuwa matakwa yako
Это не было твоим желанием.
Cha mtu ni mavi
Чужое это грязь,
Achana nachoo...
Оставь это...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.