Alright - HellRaizerперевод на русский




Alright
Всё в порядке
If I could just get through the night
Если бы я только смог пережить эту ночь
I know everything will be alright
Я знаю, всё будет в порядке
It's dark all around and I don't hear any sounds
Вокруг темнота, и я не слышу ни звука
Am I lost or am I found wish that I could find some ground
Я потерялся или нашёл? Хотел бы я найти какую-нибудь опору
Lights way up above disappearing like the love
Огни высоко наверху исчезают, как и любовь
That I found when I met you so long ago
Что я нашёл, когда встретил тебя так давно
Can't see where I'm headed guess it doesn't really matter
Не вижу, куда иду, думаю, это не имеет значения
Collecting all this dough and my pockets getting fatter
Собираю все эти деньги, и мои карманы становятся толще
They say money equals happiness but we all know the latter
Говорят, деньги равны счастью, но мы все знаем обратное
The truth about it is money is the root of all evil
Правда в том, что деньги - корень всех зол
If I could just get through the night, everything will be alright
Если бы я только смог пережить эту ночь, всё будет в порядке
If I could just find a light, I know everything will be just fine
Если бы я только нашёл свет, я знаю, всё будет хорошо
Cold is in the air and there's not much time to spare
Холодно в воздухе, и времени почти не осталось
Get your fix while you are here, and then you disappear
Получи свою дозу, пока ты здесь, а потом исчезни
Seeing lights in the trees is it dew or is it demons
Вижу огни в деревьях, это роса или демоны?
Can't let go of this I'm so caught up in these feelings
Не могу отпустить это, я так поглощён этими чувствами
Walking down this path don't know where I'm headed
Иду по этой тропе, не знаю, куда направляюсь
These trees are closing in and I'm feeling claustrophobic
Эти деревья смыкаются, и я чувствую клаустрофобию
Laying down in the sand I wish that I could take your hand
Лежу в песке, хотел бы я взять твою руку
Lead you to a secret place in a far away land
Отвести тебя в секретное место в далёкой стране
Looking at the stars passing by like passing cars
Смотрю на звёзды, пролетающие мимо, как проезжающие машины
The fog is setting in and I cannot hardly stand
Туман сгущается, и я едва могу стоять
If I could just get through the night
Если бы я только смог пережить эту ночь
I know everything will be alright
Я знаю, всё будет в порядке
Now the sun is coming up it's time to paper chase
Теперь восходит солнце, пора зарабатывать деньги
We gotta get outta here gotta get started in this race
Нам нужно выбираться отсюда, нужно начать эту гонку
As much as we love it we gotta leave this secret place
Как бы мы ни любили это, нам нужно покинуть это секретное место
Gotta get out in this world where the evil we must face
Нам нужно выйти в этот мир, где нам предстоит столкнуться со злом
Headed back to the crib we are on the way
Возвращаемся домой, мы в пути
Got a lot of stuff to do it's going to be a long day
Нам предстоит много дел, это будет долгий день
Walking down this path over and under the trees
Иду по этой тропе, над и под деревьями
If we run into trouble lord help us please
Если мы столкнёмся с неприятностями, Господи, помоги нам, пожалуйста
I'd follow you for life I'd stay right by your side
Я бы последовал за тобой всю жизнь, я бы оставался рядом с тобой
Defend you with my life, for you I would fight
Защищал бы тебя своей жизнью, ради тебя я бы сражался
When the world's looking dark and you can't find the light
Когда мир кажется тёмным, и ты не можешь найти свет
I'll be by your side to help keep you burning bright
Я буду рядом с тобой, чтобы помочь тебе гореть ярко
Can't remember when this began my memory is giving in
Не помню, когда это началось, моя память меня подводит
Trying to find my way back home but I just can't win
Пытаюсь найти дорогу домой, но я просто не могу победить
Walking down this path and the trees are closing in
Иду по этой тропе, и деревья смыкаются
Am I losing my mind or am I just trippin'
Я теряю рассудок или просто схожу с ума?
Wish I could go back to where we began
Хотел бы я вернуться туда, где всё началось
If I had the choice I'd do it all over again
Если бы у меня был выбор, я бы всё повторил
I would never give up on you never giving in
Я бы никогда не сдался, никогда не отступал
If I had the choice I'd do it all over again
Если бы у меня был выбор, я бы всё повторил
It's dark all around and I don't hear any sounds
Вокруг темнота, и я не слышу ни звука
Am I lost or am I found wish that I could find some ground
Я потерялся или нашёл? Хотел бы я найти какую-нибудь опору
Lights way up above disappearing like the love
Огни высоко наверху исчезают, как и любовь
That I found when I met you so long ago
Что я нашёл, когда встретил тебя так давно
Can't see where I'm headed guess it doesn't really matter
Не вижу, куда иду, думаю, это не имеет значения
Collecting all this dough and my pockets getting fatter
Собираю все эти деньги, и мои карманы становятся толще
They say money equals happiness but we all know the latter
Говорят, деньги равны счастью, но мы все знаем обратное
The truth about it is money is the root of all evil
Правда в том, что деньги - корень всех зол
If I could just get through the night, everything will be alright
Если бы я только смог пережить эту ночь, всё будет в порядке
If I could just find a light, I know everything will be just fine
Если бы я только нашёл свет, я знаю, всё будет хорошо
Cold is in the air and there's not much time to spare
Холодно в воздухе, и времени почти не осталось
Get your fix while you are here, and then you disappear
Получи свою дозу, пока ты здесь, а потом исчезни
Seeing lights in the trees is it dew or is it demons
Вижу огни в деревьях, это роса или демоны?
Can't let go of this I'm so caught up in these feelings
Не могу отпустить это, я так поглощён этими чувствами
Walking down this path don't know where I'm headed
Иду по этой тропе, не знаю, куда направляюсь
These trees are closing in and I'm feeling claustrophobic
Эти деревья смыкаются, и я чувствую клаустрофобию
If I could just get through the night
Если бы я только смог пережить эту ночь
I know everything will be alright
Я знаю, всё будет в порядке





Авторы: Jeremy Moore


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.