Текст и перевод песни Hibari Misora - 桃太郎行進曲

桃太郎行進曲

私は鬼ヶ島へこれから出掛けます
それでは行って参ります
元気よく 張切って

鬼共ギャング共征伐して来ます
うちたてたシンボルは
青春の旗じるし
私は桃太郎
正しく明るい若者
いざ来い 鬼共
力のかぎりに 斗う

あなたは桃太郎
素適なみんなの恋人
あなたが 唄えば
鬼共あわてゝ 逃げます
アー みんなの素敵な恋人
アー 鬼共あわてゝ 逃げます

私は鬼退治に
はるばる出掛けます
御機嫌よう おじいさん
あばあさんを たのみます
私は桃太郎
いつでもやさしい若者
いざ来い 鬼共
力のかぎりに 斗う

あなたは 桃太郎
素適なみんなの恋人
あなたが 唄えば
鬼共あわてゝ 逃げます

わたしは 桃太郎
希望にもえたつ若者
いざ来い 鬼共
力のかぎりに 斗う

いざ行け 桃太郎 いざ行け 桃太郎
アー

La Marche de Momotarô

Je pars pour l'île des démons
Je vais y aller maintenant
Avec énergie et courage

Je vais vaincre les démons et les bandits
Mon symbole, que j'ai élevé,
Est le drapeau de la jeunesse
Je suis Momotarô
Un jeune homme juste et lumineux
Venez, démons
Je vais me battre de toutes mes forces

Tu es Momotarô
L'amoureux idéal de tout le monde
Lorsque tu chantes
Les démons sont terrifiés et s'enfuient
Ah, l'amoureux idéal de tout le monde
Ah, les démons sont terrifiés et s'enfuient

Je pars pour chasser les démons
J'y vais au loin
Au revoir, grand-père
Je te confie ma grand-mère
Je suis Momotarô
Je suis toujours un jeune homme gentil
Venez, démons
Je vais me battre de toutes mes forces

Tu es Momotarô
L'amoureux idéal de tout le monde
Lorsque tu chantes
Les démons sont terrifiés et s'enfuient

Je suis Momotarô
Un jeune homme rempli d'espoir
Venez, démons
Je vais me battre de toutes mes forces

Va, Momotarô, va, Momotarô
Ah