Hunter - Labirynt Fauna - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hunter - Labirynt Fauna




Jesteś królem świata w Twoim małym śnie
Ты король мира в своей маленькой мечте
Tu nieodwracalne w żywe zmienia się
Здесь необратимое в живое превращается
Zło zwyciężasz dobrem
Зло побеждает добро
Nie wiesz co to lęk
Вы не знаете, что такое тревога
Nieprawdopodobne
Неправдоподобно
W pewność zmienia się
В уверенности меняется
Zmienia Cię...
Он Меняет Тебя...
W Twoim świecie cudów jest ogromny mur
В вашем мире чудес есть огромная стена
Mieszka za nim Pokrak, zna miliony bzdur
За ним живет Покрак, он знает миллионы глупостей
Jeśli w to uwierzysz wszystko zmieni się
Если ты поверишь, все изменится.
Niewyobrażalnie zmieni się...
Это будет невероятно изменено...
Kiedy zapadnie zmierzch
Когда наступят сумерки
Cienie otoczą Cię ze wszystkich stron
Тени будут окружать вас со всех сторон
Wtedy nadejdzie strach
Тогда придет страх
Ja nie odstąpię Cię nawet na krok
Я не отступлю ни на шаг.
Kiedy zapłonie dzień
Когда загорится день
Ciemność prawdziwa roztoczy swój blask
Тьма истинная клеща свой блеск
Wtedy nadejdzie czas
Тогда придет время
Kostian z Trumianem rozpoczną swój marsz...
Костян с Трумяном начнут свой марш...
Będę tu gdy zaśniesz chronił Twoje sny
Я буду здесь, когда ты заснешь, защищая твои сны.
Wąż wypełza zawsze, czeka już u drzwi
Змея выползает всегда, уже ждет у двери
Jeśli go wpuścimy wpełznie do Twych ust
Если мы впустим его, он заползет тебе в рот.
I nieodwracalnie... kliknie...
И непоправимо... нажимает...
Kiedy zapadnie zmierzch
Когда наступят сумерки
A cienie otoczą Cię ze wszystkich stron
И тени будут окружать вас со всех сторон
Wtedy nadejdzie strach
Тогда придет страх
Będę przed Tobą zaszywał twój sen
Я буду шить твой сон перед тобой
Kiedy zapłonie dzień
Когда загорится день
Twoje demony zamienią się w kształt
Ваши демоны превращаются в форму
Wtedy nadejdzie czas
Тогда придет время
Który prawdziwy pokaże ci świat... Świat...
Который настоящий покажет вам мир... Мир...
Każdy sen kończy się...
Каждый сон заканчивается...
Pamiętaj!
Помни!
Każdy dzień zmieni Cię... rozerwie... Każdy sen... chroni Cię...
Каждый день изменит тебя... разорвет... Каждый сон... он защищает тебя...
Pamiętaj!
Помни!
Każdy sen...
Каждый сон...
Kiedy zapadnie zmierzch
Когда наступят сумерки
Cienie otoczą Cię ze wszystkich stron
Тени будут окружать вас со всех сторон
Wtedy nadejdzie strach
Тогда придет страх
On nie odstąpi Cię nawet na krok
Он не отступит от тебя ни на шаг.
Kiedy zapłonie dzień
Когда загорится день
Ciemność prawdziwa roztoczy swój czar
Тьма истинная клеща свое заклинание
Wtedy nadejdzie czas
Тогда придет время
Kiedy prawdziwy przywita cię świat!
Когда реальный мир приветствует вас!
Świat...
Мир...
Świat...
Мир...
Świat...
Мир...
Śniłeś o wolności - to za milion lat
Вы мечтали о свободе-это через миллион лет
Bedziesz musiał walczyć o piękniejszy świat
Вам придется бороться за более красивый мир
Jeśli w to uwierzysz wszystko zmieni się
Если ты поверишь, все изменится.
Niewyobrażalnie zmieni Cię...
Это изменит тебя...
Kiedy sen skończy się...
Когда сон закончится...
Pamiętaj!
Помни!
Każdy dzień zmieni Cię... rozerwie Każdy sen chroni Cię
Каждый день изменит тебя... разорвать любой сон защищает вас
Pamiętaj!
Помни!
Każdy dzień!
Каждый день!
Kiedy zapadnie zmierzch
Когда наступят сумерки
Cienie otoczą Cię ze wszystkich stron
Тени будут окружать вас со всех сторон
Wtedy nadejdzie strach
Тогда придет страх
On nie odstapi Cię nawet na krok
Он не отступит от тебя ни на шаг.
Kiedy zabraknie mnie
Когда я закончу
Zawsze pamiętaj, że życie to dar
Всегда помните, что жизнь-это подарок
Nigdy nie poddaj się
Никогда не сдавайся
Kiedy prawdziwy przywita Cię świat...
Когда реальный мир приветствует вас...
Świat!
Мир!
Świat!
Мир!
Świat!
Мир!





Авторы: Paweł Grzegorczyk


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.